China Confirms First Case Of H10N3 Bird Flu In Humans
الصين تسجل أول إصابة بشرية بسلالة جديدة من إنفلونزا الطيور
China recorded on Tuesday the first human infection of the H10N3 strain of bird flu.
A 41-year-old man from Jiangsu province has been confirmed as the first human case of the H10N3 strain of bird flu, China’s National Health Commission “NHC” said, Reuters reported.
The man, who lives in Zhenjiang City in east China’s province, was taken to hospital on April 28 after developing a fever and other symptoms, NHC said in a statement.
NHC added that he was confirmed to have an H10N3 strain of bird flu on May 28, but did not elaborate on how he was infected.
The strain was relatively less contagious and that the risk of widespread infection was very low. NHC reported.
The man’s condition is stable enough to be discharged from the hospital. The medical observation of his contacts did not lead to discovering new cases.
China has different strains of bird flu, some of which occasionally affect humans, especially those working in poultry.
There are no large numbers of human infections with the H7N9 strain of bird flu, which killed nearly 300 people in 2016 and 2017.
The National Health Commission said no human cases of H10N3 had been reported in the world before.
H10 bird flu viruses pose a potential threat to mammals, and symptoms of the disease include sweating, chills, recurrent fever, chronic diarrhea, swelling of the lymph nodes, the appearance of white spots or strange lesions on the tongue or inside the mouth, Constant unexplained fatigue and weakness.
سجلت الصين يوم الثلاثاء أول إصابة بشرية بسلالة “إتش10 إن3” من إنفلونزا الطيور.
وقالت اللجنة الوطنية للصحة في الصين إن رجلا يبلغ من العمر 41 عاما من إقليم جيانغسو تأكد أنه أول حالة إصابة بشرية بسلالة (إتش10إن3) من إنفلونزا الطيور، وفقا لما ذكرته وكالة الأنباء “رويترز”.
وقالت اللجنة في بيان إن الرجل الذي يعيش في مدينة تشنجيانغ في الإقليم الواقع في شرق الصين، نُقل للمستشفى في 28 أبريل/ نيسان بعد إصابته بحمى وأعراض أخرى.
وأضافت اللجنة أنه تأكدت إصابته بسلالة (إتش10إن3) من إنفلونزا الطيور في 28 مايو/ أيار، لكن لم تخض في التفاصيل المتعلقة بكيفية إصابته.
وأفادت اللجنة بأن هذه السلالة أقل عدوى نسبيا وأن خطر انتشارها على نطاق واسع منخفض للغاية.
وحالة الرجل مستقرة بدرجة تمكنه من الخروج من المستشفى. ولم تفض الملاحظة الطبية لمخالطيه إلى وجود حالات إصابة جديدة.
وبالصين سلالات مختلفة من إنفلونزا الطيور وبعضها يصيب البشر بين الحين والآخر، خاصة من يعملون في مجال الدواجن.
ولا توجد أعداد كبيرة من الإصابات البشرية بسلالة (إتش7إن9) من إنفلونزا الطيور التي أودت بحياة 300 فرد تقريبا خلال 2016 و2017.
وقالت اللجنة الوطنية للصحة إنه لم يتم الإبلاغ عن أي حالة إصابة بشرية بسلالة إتش10إن3 في العالم من قبل.
يشار إلى أن فيروسات إنفلونزا الطيور من النوع إتش 10 تشكل تهديدا محتملا للثدييات، ومن بين أعراض الإصابة بالمرض: التعرق – القشعريرة – الحُمّى المتكررة – الإسهال المزمن – تورم العقد الليمفاوية – ظهور البقع البيضاء أو الآفات الغريبة على اللسان أو داخل الفم – الإرهاق المستمر غير المبرر – الضعف.