International Workers’ Day .. History of Origin

Dina Al Sabbagh – WGOQatar

Doha: Work is the effort of man to produce a commodity, or to provide a service, work is a key element of production, and production develops the prosperity and progress of a state, and in recognition of the efforts of the international community for the efforts of the worker in various productive sectors, it was agreed globally to define May 1st of each year as a day to celebrate the occasion in his/her honor.

On the first day of May each year, the world celebrates Labour Day, and Labour Day dates back to the late 19th century AD in the United States of America, specifically in Chicago, where trade unions struggled at the time to obtain the rights of their workers, particularly the right to work eight hours a day, and their efforts were successful, with Labor Day officially recognized in 1889 and announced during the first international socialist conference in Paris to commemorate the issues of Haymarket Affair, which occurred in 1886, and was a strong confrontation between both striking workers and the Chicago police in which workers revolted as a protest against the forced labour of 16 hours a day, in inappropriate circumstances and not subject to any safety and security standards.

Labor Day is an opportunity in the world to conduct conferences and seminars to introduce the importance of the labour movement, trade unions that achieve the goals and objectives of the world’s workers, raise salaries and give them key rights.

Labor Day remains one of the most important celebrations workers await, because employers lay new foundations for salaries and other regulations for workers in all factories, so it is not just a celebration, it is an important day for workers around the world.

دينا الصباغ – WGOQatar

الدوحة: يعتبر العمل هو ذلك الجهد الذي يبذله الإنسان من أجل إنتاج سلعةٍ، أو تقديم خدمةٍ، فالعمل عنصر رئيسي من عناصر الإنتاج، وكلما تطوّر الإنتاج زاد ازدهار الدولة وتقدمها، فتقديراً من المجتمع الدولي لجهود العامل بمختلف القطاعات الإنتاجية تم الاتفاق عالمياً على تحديد الأول من مايو من كل عام يوماً للاحتفال بهذه المناسبة تكريماً له.

في اليوم الأول من شهر مايو من كل عام يحتفل العالم بعيد العمال،  ويعود تاريخ نشأة عيد العمال إلى أواخر القرن التاسع عشر للميلاد في الولايات المتحدة الأمريكية، وتحديداً في مدينة شيكاغو؛ التي ناضلت نقابات العمال فيها آنذاك للحصول على حقوق العمال التابعين لها، وخصوصاً حقّ العمل لثمان ساعاتٍ يومياً، وقد تكلَّلت جهودهم بالنجاح؛ حيث تم الاعتراف بشكلٍ رسمي بيوم العمال في عام 1889م والذي تم الإعلان عنه أثناء إقامة أوَّل مؤتمرٍ اشتراكي دولي في مدينة باريس لإحياء ذكرى قضايا هايماركت (بالإنجليزية: Haymarket affair)؛ التي حدثت عام 1886م، والتي كانت عبارةً عن مواجهةٍ قويّةٍ بين كلٍّ من العمال المُضربين وشرطة شيكاغو ثار فيها العمال كاحتجاجٍ على ما كان يحدث حينها من إجبارٍ لهم على العمل لمدة 16 ساعة متواصلة يومياً، وفي ظروفٍ غير مناسبةٍ ولا تخضع لأي معايير متعلقةٍ بالسلامة والأمان.

ويعد عيد العمال فرصة في العالم من أجل القيام بمؤتمرات وندوات للتعريف بأهمية الحركة العمالية، والنقابات التي تحقق أهداف وغايات العمال في العالم، ورفع المرتبات وإعطائهم الحقوق الرئيسية.

و تبقى احتفالية عيد العمال من أهم الاحتفالات التي ينتظرها العمال، وذلك لأن أرباب العمل يقومون من خلالها بوضع أسس جديدة للمرتبات وغيرها من الأنظمة التي تخص العمال في كافة المصانع، لذلك فهي ليست مجرد احتفالية، بل هو يوم من الأيام الهامة للعمال في جميع أنحاء العالم.