More than $7,000 fine for Austrian policeman over photo with Hitler’s favorite meal
أكثر من ٧ آلاف دولار غرامة لشرطي نمساوي بسبب صورة مع وجبة “هتلر” المفضلة
News Agencies
A photo of an Austrian police officer with German Nazi leader Adolf Hitler’s dish cost a fine of about $7,560, after he posted it on social media, and the court accused him of violating the Law banning Nazi activities.
The British newspaper The Times, which published the news on Saturday, April 17, 2021, said that the court also sentenced the Austrian police officer to 10 months suspended imprisonment for publishing a picture of the meal “Ernokrell” (egg dumpling) with a green salad, a delicious Austrian dish believed to be Hitler’s favorite dish, the ArabiPost reported.
Hitler’s favorite meal could lead you to jail
A court in Eisenstadt, south of Vienna, ruled that the former member of Austria’s far-right Freedom Party violated a law banning Nazi activities when he posted the photo on Facebook last year on April 20, Hitler’s birthday.
The officer, who has not been named, captioned the photo: “Lunch today with green salad.” According to media reports, his message received a Facebook comment from a fellow Member of the Freedom Party who wrote: “Blondie is not in the picture,” and Blondie was Hitler’s dog, a German shepherd dog.
“It was a stupid coincidence to eat the Ernokrell on April 20 apart from all days,” the officer’s defense lawyer said his client served as a police officer for 14 years and had an “impeccable reputation”.
Temporary suspension
The Austrian newspaper Kurier reported that the plaintiff said it had “nothing to do with chance”, adding: “The defendant never published pictures of his meals.” This was clearly a “national socialist code”.
When asked about the caption “Blondie is not in the picture,” the officer said he thought it meant a light beer or something.
The policeman later left the Freedom Party at his request and was suspended, but has since returned to work.
وكالات
كلفت صورة لضابط شرطة نمساوي مع طبق الزعيم النازي الألماني أدولف هتلر نحو 7560 دولاراً غرامة، بعد أن نشرها على مواقع التواصل الاجتماعي، واتهمته المحكمة بانتهاك قانون حظر الأنشطة النازية.
صحيفة The Times البريطانية التي نشرت الخبر السبت 17 أبريل/نيسان 2021، قالت إن المحكمة حكمت أيضاً على ضابط الشرطة النمساوي بالسجن عشرة أشهر مع إيقاف التنفيذ، لنشره صورة وجبة “إيرنوكرل” (زلابية البيض) مع سَلطةٍ خضراء، وهو طبقٌ نمساوي شهيّ يُعتقَد أنه طبق هتلر المُفضَّل، وفقاً لما نشره موقع “عربي بوست”.
وجبة هتلر المفضلة قد تقودك للسجن
إذ قضت محكمةٌ في أيزنشتات، جنوب فيينا، بأن العضو السابق في حزب الحرية النمساوي اليميني المتطرِّف قد انتهك قانوناً يحظر الأنشطة النازية، عندما نشر الصورة على منصة فيسبوك، العام الماضي في 20 أبريل/نيسان، الموافق يوم ميلاد هتلر.
بينما علَّق الضابط، الذي لم يُذكَر اسمه، على الصورة: “غداء اليوم إيرنوكرل مع سَلطةٍ خضراء”. وذكرت تقارير إعلامية أن رسالته تلقَّت تعليقاً على فيسبوك من عضوٍ زميلٍ في حزب الحرية كَتَبَ: “بلوندي غير موجود في الصورة”، وكان بلوندي هو الكلب الخاص بهتلر، من فصيلة كلب الراعي الألماني.
فيما قال محامي دفاع الضابط: “لقد كانت صدفةً غبية أن يأكل الإيرنوكرل في 20 أبريل/نيسان من دون كلِّ الأيام”. وعمل موكِّله ضابط شرطة لمدة 14 عاماً، وله “سمعة لا تشوبها شائبة”.
إيقاف مؤقت عن العمل
ذكرت صحيفة Kurier النمساوية أن المُدَّعي قال إن الأمر “لا علاقة له بالصدفة”، وأضاف: “لم يقم المُدَّعى عليه في أيِّ يومٍ بنشر صور وجباته”. وكانت تلك بوضوحٍ “مدونة اشتراكية قومية”.
عندما سُئِلَ عن التعليق “بلوندي غير موجود في الصورة”، قال الضابط إنه يعتقد أنه يعني بيرة خفيفة أو ما شابه.
فيما غادر الشرطي فيما بعد، حزب الحرية بناءً على طلبه، وأُوقِفَ عن العمل، لكنه عاد إلى العمل منذ ذلك الحين.
