Elon Musk relocates to Texas from California
إيلون ماسك يعلن انتقاله من ولاية كاليفورنيا إلى تكساس
Reuters
Silicon Valley billionaire Elon Musk said on Tuesday he had relocated to Texas from California as he wants to focus more on the new Tesla Inc plant and his SpaceX venture.
Musk confirmed the move in an interview with Matt Murray, the Wall Street Journal’s editor in chief.
“The two biggest things that I got going on right now are the Starship development in South Texas … and then the big new U.S. factory for Tesla,” the 49-year-old Tesla chief said.
“It wasn’t necessarily a great use of my time here (in California)”.
Texas might potentially offer some tax reprieve for the world’s second richest man. It does not collect personal income tax while California has some of the highest state tax rates in the United States.
A 670% rally in Tesla shares this year has boosted Musk’s net worth from $27 billion to $155 billion, just behind Amazon.com Inc’s Jeff Bezos, according to the Bloomberg Billionaires Index.
In a conversation touching a wide range of topics including government intervention, technology companies and corporate policy, Musk criticized CEOs of other U.S. companies for not focusing enough on their products.
“If you find yourself spending a lot of time giving presentations and reviewing spreadsheets, you’re barking up the wrong tree,” Musk said.
On Tesla’s move to raise $5 billion in capital, he said: “We thought we can retire a lot of the debt and increase the security of the company … have more of a war chest.”
رويترز – ترجمة WGOQatar
قال ملياردير منطقة سيليكون فالي إيلون ماسك، الثلاثاء، إنه انتقل إلى تكساس من ولاية كاليفورنيا حيث يريد التركيز أكثر على مصنع تيسلا الجديد ومشروع سبيس إكس.
وأكد ماسك هذه الخطوة في مقابلة مع مات موراي، رئيس تحرير صحيفة وول ستريت جورنال.
وقال رئيس تسلا البالغ من العمر 49 عامًا: “إن أهم شيئين قمت بهما الآن هما تطوير ستار شيب في جنوب تكساس، ثم المصنع الأمريكي الجديد الكبير لشركة تيسلا”.
“لم يكن بالضرورة استغلالاً رائعًا لوقتي هنا (في كاليفورنيا)”.
قد تقدم تكساس بعض الإعفاءات الضريبية لثاني أغنى رجل في العالم. حيث لا تجمع ضريبة الدخل الشخصي في حين أن كاليفورنيا لديها بعض من أعلى معدلات ضرائب الولاية في الولايات المتحدة.
عزز ارتفاع 670 ٪ في أسهم تيسلا هذا العام صافي ثروة ماسك من 27 مليار دولار إلى 155 مليار دولار، خلف جيف بيزوس صاحب موقع أمازن.كوم ، وفقًا لمؤشر بلومبيرغ للأثرياء.
في مقابلة تناولت مجموعة واسعة من الموضوعات بما في ذلك التدخل الحكومي وشركات التكنولوجيا وسياسة الشركات، انتقد ماسك الرؤساء التنفيذيين لشركات أمريكية أخرى لعدم تركيزهم بشكل كافٍ على منتجاتهم.
قال ماسك: “إذا وجدت نفسك تقضي الكثير من الوقت في تقديم العروض التقديمية ومراجعة جداول البيانات، فأنت تضيّع وقتك”.
وحول تحرك تيسلا لجمع 5 مليارات دولار من رأس المال، قال: “اعتقدنا أنه يمكننا سحب الكثير من الديون وزيادة أمان الشركة, مازال لدينا الكثير في جعبتنا”.
