Chinese scientists find 500-mln-year-old peculiar trilobite fossil
اكتشاف أحفورة ثلاثية الفصوص يرجع تاريخها الى ما قبل ٥٠٠ مليون عام شرقي الصين
QNA – WGOQatar Translations
Beijing: Chinese scientists discovered a trilobite fossil with an unusual head shape dating back 500 million years ago in Shandong Province, east China.
The Nanjing Institute of Geology and Paleontology of the Chinese Academy of Sciences stated that the trilobite, which has a length of 4 cm, is called Phantaspis aureus, and is characterized by a head that has an extended anterior region with a double-lobed shape that resembles a pair of rabbit ears.
Trilobites are a group of extinct marine arthropods characterized by a highly calcified external skeleton, and were found in large numbers in the oceans from about 520 million years ago to about 250 million years ago.
The discovery of a unique trilobite provides new insights into the morphology and structural basis of the trilobite head specialization from the Cambrian period.
“This is the first time that we have seen this kind of strange-looking trilobite, where its strange head shape baffles natural enemies or makes it easier for it to search for food,” said Zhao Fangchen, a researcher with the institute.
قنا
بكين: اكتشف علماء صينيون، أحفورة ثلاثية الفصوص مع شكل رأس غير عادي يرجع تاريخها إلى ما قبل 500 مليون عام، في مقاطعة /شاندونغ/ بشرقي الصين.
وذكر معهد نانجينغ للجيولوجيا وعلم الأحياء القديمة التابع للأكاديمية الصينية للعلوم، أن ثلاثية الفصوص التي يبلغ طولها 4 سم يُطلق عليها اسم /فانتاسبيس اوريتوس/، وتتميز برأس له منطقة أمامية ممتدة ذات شكل مزدوج الفصوص يشبه زوجا من آذان الأرنب .
وثلاثية الفصوص هي مجموعة من المفصليات البحرية المنقرضة تتميز بهيكل عظمي خارجي شديد التكلس، ووجدت بأعداد كبيرة في المحيطات منذ حوالي 520 مليون سنة إلى حوالي 250 مليون سنة مضت.
ويوفر اكتشاف ثلاثية الفصوص الفريدة من نوعها نظرات جديدة في مورفولوجيا والأساس الهيكلي لتخصص رأس ثلاثية الفصوص من العصر الكامبري.
وقال تشاو فانغ تشن، باحث في المعهد “هذه هي المرة الأولى التي نرى فيها هذا النوع من ثلاثية الفصوص غريبة المظهر حيث يحير شكل رأسها الغريب الأعداء الطبيعيين أو يسهل عليها البحث عن الطعام” .
