US Treasury Secretary: We Continue to Monitor Developments that May Affect Prices and Growth

QNA

Washington: US Treasury Secretary Janet Yellen said she is watching international developments that may have consequences for prices and economic output but reiterated her view that US inflation can ease without hurting employment.

“The administration remains committed to taking actions to lower prices for Americans where we can,” she said in remarks reported by Bloomberg.

“We continue to monitor developments, particularly those abroad, that may affect prices and growth,” she stressed.

“We know that progress rarely moves in a straight line. But I still believe that there is a path to continue reducing inflation while maintaining a healthy labor market,” the Treasury chief said.

Yellen argued that President Joe Bidens economic policies have put Americans in a better place than a year ago, pointing to the drop in the annual inflation rate to 3.2% in July from a four-decade high of 9.1% in June last year. Despite the Federal Reserves aggressive interest-rate hikes to slow price growth, unemployment has remained at a historically low 3.5%.

“The continued strength of our labor market is particularly impressive given our fight against inflation,” she said.

Bloomberg pointed to a survey conducted by the CNN in July, which found that 75% of respondents felt the economy was “somewhat poor” or “very poor.” Only 37% approved of the way Biden is handling the economy.

قنا

واشنطن: أعلنت جانيت يلين وزيرة الخزانة الأمريكية، إنها تراقب عن كثب التطورات لا سيما الدولية والتي قد تؤثر على أسعار السلع والخدمات والناتج الاقتصادي، إلا أنها أعادت التأكيد على وجهة نظرها التي تشير إلى أن الارتفاع في معدل التضخم في الولايات المتحدة يمكن أن ينحسر دون أن يؤثر سلبا على فرص التوظيف.

ونقلت وكالة “بلومبيرغ” عن الوزيرة الأمريكية، تأكيدها أن الإدارة الأمريكية لا تزال ملتزمة باتخاذ إجراءات لخفض الأسعار للأمريكيين بقدر الإمكان، وأوضحت أنهم يواصلون مراقبة التطورات، خصوصا في السياق الدولي، التي قد تؤثر على الأسعار والنمو الاقتصادي.

وذكرت يلين أنهم على دراية بأن التقدم نادرا ما يتحرك في خط مستقيم، مضيفة أنها تؤمن بوجود طرق للمضي قدما في خفض معدلات التضخم مع الحفاظ على سوق عمل صحي.

وأشادت بالسياسات الاقتصادية للرئيس الأمريكي جو بايدن، مشيرة إلى أنها ساهمت في تحسين الوضع الاقتصادي للأمريكيين، حيث انخفض معدل التضخم السنوي إلى 3.2 بالمئة في يوليو من أعلى مستوياته في أربعة عقود عندما كان 9.1 بالمئة في يونيو من العام الماضي. ولفتت إلى أنه على الرغم من الزيادات الحادة في أسعار الفائدة من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي لإبطاء نمو الأسعار، ظلت البطالة عند مستوى منخفض تاريخيا يبلغ 3.5 بالمئة.

وأشارت “بلومبيرغ” إلى استطلاع للرأي أجرته شبكة “سي إن إن” في يوليو، أن 75 بالمئة من المشاركين اعتبروا أن الاقتصاد “رديء نوعا ما” أو “رديء جدا”، فيما وافق 37 بالمئة فقط على الطريقة التي يتعامل بها الرئيس بايدن مع الاقتصاد.