European Climate Observatory: Temperature of Oceans’ Surface Rises to 20.96 Degrees

QNA

Paris: The temperature of the oceans’ surface rose to 20.96 degrees Celsius (69.7 degrees Fahrenheit) on July 30, according to European Union climate observatory data.
The previous record was 20.95 C in March 2016.

According to scientists the average sea surface temperature record was reached on April 4 this year at 21.06 C, overtaking the previous high of 21.01 C in March 2016. On August 1, average temperatures were 21.03 C, pointing out that oceans have absorbed 90% of the excess heat produced by human activity since the dawn of the industrial age.

“The ocean heat wave is an immediate threat to some marine life,” said Piers Forster of the International Center for Climate at Britain’s University of Leeds.

“We are already seeing coral bleaching in Florida as a direct result, and I expect more impacts will surface,” Forster said.

قنا

باريس: أعلن المرصد الأوروبي /كوبرنيكوس/، عن تسجيل المحيطات رقم قياسي جديد في الحرارة السطحية، حيث بلغت 20.96 درجة مئوية وفقا لقاعدة بيانات المرصد/ ERA5/، وهو ما يشكل تهديدا مباشرا لكائنات بحرية.

وذكر المرصد ،في بيان، أن حرارة سطح المحيطات بلغت 20.96 درجة مئوية، في حين أن الرقم القياسي السابق بلغ 20.95 درجة مئوية في مارس 2016، وتتعلق هذه البيانات بالمحيطات الواقعة بين خطي العرض 60 شمالا وجنوبا، وبالتالي لا تشمل المناطق القطبية”.

وأضاف أن المحيطات تمتص نحو 90% من الحرارة الزائدة من نظام الأرض الناتج عن النشاط البشري خلال العصر الصناعي، حيث يستمر تراكم الطاقة في الزيادة مع تراكم غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي.

من جهته وصف بيرس فورستر الأستاذ في جامعة ليدز في المملكة المتحدة، بيانات (كوبرنيكوس) بأنها قوية جداً، مشيرا إلى أن موجة الحرارة التي تضرب المحيطات تشكل تهديدا مباشرا لبعض الكائنات البحرية، ونحن نرصد علامات ابيضاض المرجان في فلوريدا كنتيجة مباشرة لذلك وأتوقع المزيد من العواقب السلبية.

وفي سياق متصل ، أعلن مركز الأبحاث البحرية الرئيسي الإسباني، بأن البحر الأبيض المتوسط تجاوز سجله الحراري اليومي قبل أيام قليلة مع تسجيله 28.71 درجة مئوية.