Chinese Experimental Spacecraft Returns to Earth after 276 days
عودة مركبة فضاء صينية تجريبية قابلة لإعادة الاستخدام للأرض بعد 276 يوما
QNA
Beijing: An experimental Chinese spacecraft returned to Earth on Monday after staying in orbit for 276 days, Chinas state media reported, completing a landmark mission to test the countrys reusable space technologies.
The uncrewed spacecraft returned to the Jiuquan launch center in northwest China on Monday as scheduled, according to state media.
The test marks an “important” breakthrough in Chinas research into reusable spacecraft technology that will provide a more convenient and inexpensive way to mount future space missions, state media reported.
قنا
بكين: أعلنت الصين أن مركبة فضاء صينية تجريبية عادت إلى الأرض بنجاح، بعد بقائها في المدار لمدة 276 يوما، لتكمل بذلك مهمة تاريخية لاختبار تقنيات قابلة لإعادة الاستخدام في الفضاء.
وقالت شركة الصين للعلوم والتقنيات الجوفضائية، المتعاقد الرئيسي لبرنامج الفضاء الصيني: “إن المركبة الفضائية غير المأهولة عادت كما هو مقرر لها إلى مركز جيوتشيوان لإطلاق الأقمار الصناعية في شمال غربي الصين، وهبطت المركبة على الأرض أفقيا”.
وأوضحت الشركة أن الاختبارات التي أجرتها المركبة تمثل أهمية كبيرة، في أبحاث تكنولوجيا المركبات الفضائية الصينية القابلة لإعادة الاستخدام والتي ستوفر طريقة ملائمة وغير مكلفة للمهام الفضائية، والتي ستوفر طرق ذهاب وإياب ملائمة على نحو أكبر من حيث الراحة والتكلفة على صعيد الاستخدام السلمي للفضاء في المستقبل.
