G7 Renews Its Pledge to Quit Fossil Fuels, Reduce Pollution

QNA

Tokyo: The Group of Seven (G7)’s Climate and energy ministers failed to agree to any new deadlines on ending polluting power sources like coal but vowed to “accelerate the phase-out of unabated fossil fuels so as to achieve net zero in energy systems by 2050 at the latest.” Some countries are exploring the use of low-carbon and renewable hydrogen and its derivatives in the power sector to work towards zero-emission thermal power generation if this can be aligned with our collective goal for a fully or predominantly decarbonized power sector by 2035, the ministers said in a joint statement after the Meeting on Climate, Energy, and Environment.

“We note the opportunity to collectively reduce by at least 50 percent, CO2 emissions from G7 vehicle stock by 2035 or earlier relative to the level in 2000 as a halfway point to achieving net zero,” they added.

The meeting also discussed ways to encourage companies to manufacture recyclable products to ensure a transparent and sustainable supply of important metals, including lithium and cobalt, the availability of which depends on specific countries such as China.

Japan, chairing the meeting in the northern city of Sapporo, was reluctant to agree to a specific timeframe for ending coal use given its likely need to rely on that source for at least most of the 2030s, despite pressure from the UK and Canada to curb coal use.

This meeting is the first of a series of in-person ministerial meetings in the run-up to the G7 summit in May in Hiroshima.

This meeting focused on ways to reach the G7’s goal of achieving carbon neutrality by 2050 by reducing dependence on fossil fuels, as ensuring energy security is one of their main agendas. The G7 group includes the UK, Canada, France, Germany, Italy, Japan, and the US.

قنا

طوكيو: فشل وزراء المناخ والطاقة من دول مجموعة السبع في تحديد موعد نهائي لإنهاء استخدام الفحم كمصدر للطاقة، ولكنهم أعلنوا التزامهم بتسريع التخلص التدريجي من الوقود الأحفوري لتحقيق صافي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون قريب من الصفر بحلول عام 2050 على أبعد تقدير.

وجدد الوزراء التزامهم بإزالة الكربون بشكل كامل أو شبه كامل، من قطاع الطاقة بحلول عام 2035، مشيرين إلى استخدام الهيدروجين ومشتقاته مثل الأمونيا في قطاع الطاقة كحل محتمل للعمل على توليد طاقة حرارية خالية من الانبعاثات، وفقا لبيان مشترك صدر بعد الاجتماع حول قضايا المناخ والطاقة والبيئة.

كما اتفقوا على خفض انبعاثات أكسيد الكربون المرتبطة بالسيارات بشكل جماعي بنسبة 50 بالمئة على الأقل بحلول عام 2035 أو قبل ذلك، مقارنة بمستويات الانبعاثات في عام 2000.

وبحث المجتمعون أيضا سبل تشجيع الشركات على تصنيع منتجات يسهل إعادة تدويرها لضمان توفير إمدادات شفافة ومستدامة من المعادن الهامة، بما في ذلك الليثيوم والكوبالت، التي يعتمد توافرها على بلدان معينة مثل الصين.

وكانت اليابان، التي ترأست الاجتماع في مدينة سابورو الشمالية، مترددة في الموافقة على إطار زمني محدد لإنهاء استخدام الفحم نظرا لحاجتها المحتملة إلى الاعتماد على هذا المصدر على الأقل لمعظم الثلاثينيات من القرن الحالي، بالرغم من ضغوط من بريطانيا وكندا للحد من استخدام الفحم.

وهذا الاجتماع هو الأول من سلسلة من الاجتماعات الوزارية الشخصية في الفترة التي تسبق قمة المجموعة السبع في شهر /مايو/ المقبل في هيروشيما.

وركز هذا الاجتماع على طرق الوصول إلى هدف أعضاء مجموعة السبع المتمثل في تحقيق حيادية الكربون بحلول عام 2050 من خلال تقليل الاعتماد على الوقود الأحفوري، حيث إن ضمان أمن الطاقة أحد الأجندة الرئيسية لوزراء مجموعة السبع، التي تضم بريطانيا وكندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان والولايات المتحدة.