Eurozone Inflation Falls To 13-Month Low
التضخم في منطقة اليورو يتراجع لأدنى مستوى منذ 13 شهرا
QNA
Brussels: Eurozone inflation eased to the lowest level in more than a year in March driven by the fall in energy prices but the core figure edged up to a new record to keep the pressure on the European Central Bank (ECB) to tighten its policy further.
Consumer prices advanced 6.9 percent on a yearly basis in March, slower than the 8.5 percent rise in February, flash estimate published by Eurostat showed Friday. Prices were expected to climb 7.1 percent.
This was the weakest inflation rate since February 2022 when prices rose 5.9 percent.
Core inflation that excludes energy, food, alcohol and tobacco, rose slightly to 5.7 percent in March, as expected, from 5.6 percent in the previous month.
Economists said: the potential for core inflation to remain stickier than hoped will be the main reason for the ECB to continue to hike in the near term, Consumer prices data will do nothing to change ECB’s view that more rate hikes will be necessary to bring inflation down to the 2 percent target.
قنا
بروكسل: تراجع التضخم في منطقة اليورو لأدنى مستوى منذ أكثر من سنة مدفوعا بانخفاض أسعار الطاقة، لكن معدل التضخم الرئيسي ارتفع لمستوى قياسي جديد، ليبقي الضغط على البنك المركزي الأوروبي كي يزيد تشديد سياسته.
وارتفعت أسعار المستهلك بنسبة 6.9 في المئة على أساس سنوي في مارس الجاري، مقارنة بارتفاعها بنسبة 8.5 في المئة في فبراير حسبما أظهر تقدير مبدئي نشرته هيئة الإحصاءات الأوروبية (يوروستات) اليوم، ومن المتوقع أن ترتفع الأسعار بنسبة 7.1 %.
ويعد هذا أضعف معدل تضخم منذ فبراير 2022، عندما ارتفعت الأسعار بنسبة 5.9 في المئة.
وارتفع معدل التضخم الرئيسي الذي يستثني الطاقة والغذاء والتبغ بصورة طفيفة ليصل إلى 5.7 في المئة في مارس كما هو متوقع، مقارنة بـ 5.6 في المئة في الشهر السابق.
وقال خبراء اقتصاديون: “سيكون احتمال بقاء معدل التضخم الرئيسي أكثر استقرارا مما كان مأمولا، السبب الرئيسي لاستمرار البنك المركزي الأوروبي في رفع الفائدة على المدى القصير”.
وأشاروا إلى أن بيانات أسعار المستهلك لن تغير وجهة نظر البنك المركزي بشأن أن زيادة الفائدة مجددا ستكون ضرورية لخفض التضخم إلى نسبة 2 في المئة المستهدفة.
