Chinese Research Ship Completes Deep-Sea Research Mission
سفينة صينية تنجز أول مهمة بحث علمية في أعماق البحار
QNA
Beijing: China’s scientific research ship Tansuo-1 returned to the city of Sanya in south China’s Hainan Province, after completing its first international manned deep-diving scientific research mission in waters surrounding Oceania.
The vessel, carrying the deep-sea manned submersible Fendouzhe (Striver), began its mission in October 2022. It traveled for 157 days and sailed more than 22,000 nautical miles around Oceania, according to the Institute of Deep-sea Science and Engineering of the Chinese Academy of Sciences.
The expedition team carried out the first international, large-scale and systematic manned deep-diving survey in the Kermadec Trench area of the southwest Pacific Ocean, according to China’s News Agency (Xinhua).
The team also reached the bottom of two abysses — one of which was the Diamantina Trench in the southeastern Indian Ocean — to collect samples of abyssal macroorganisms, rocks, concretions, sediments and water.
A total of 10 domestic and international organizations participated in the voyage. During the expedition, the Fendouzhe successfully completed 63 dives, four of which exceeded a depth of 10,000 meters.
قنا
بكين: أعلنت الصين عن وصول سفينة البحث العلمية / تانسوه-1/، التي تحمل القارب الغاطس المأهول /فندوتشه/، المؤهل للغوص في أعماق البحار، إلى مدينة سانيا بمقاطعة هاينان جنوبي الصين.
وعادت السفينة بعد إكمالها أولى مهامها البحثية العلمية الدولية للغوص العميق المأهول في المياه المحيطة بأوقيانوسيا.
وأفاد معهد علوم وهندسة أعماق البحار التابع للأكاديمية الصينية للعلوم، “بأن السفينة التي حملت على متنها القارب الغاطس المأهول “فندوتشه”، المؤهل للغوص في أعماق البحار، قد بدأت مهمتها في أكتوبر 2022، وسافرت السفينة لمدة 157 يوما، وأبحرت أكثر من 22 ألف ميل بحري حول أوقيانوسيا”.
وأجرى فريق البعثة أول مسح دولي واسع النطاق ومنهجي مأهول في أعماق البحار في منطقة خندق كرماديك جنوب غربي المحيط الهادئ.
ووصل الفريق أيضا إلى قاع هاويتين، إحداهما كانت خندق ديامنتينا في جنوب شرقي المحيط الهندي، للحصول على عينات من الكائنات الحية والصخور والكتل المتحجرة والرواسب والمياه الموجودة في أعماق المحيط.
هذا وشاركت عشر منظمات محلية ودولية في تلك الرحلة البحرية، وخلال البعثة الاستكشافية، نجح القارب الغاطس / فندوتشه/ في إنجاز 63 مهمة غوص، تجاوز عمق أربعة منها 10 آلاف كلم.
