Seven EU countries call on citizens not to volunteer to fight alongside the Ukrainian army
سبع دول أوروبية تدعو مواطنيها لعدم التطوع للقتال إلى جانب الجيش الأوكراني
AFP
Seven European Union countries, including France, have urged their citizens to refrain from joining the Ukrainian military resistance against Russia’s invading troops.
The justice ministers of France, Germany, the Netherlands, Spain, Italy, Luxembourg and Belgium said in a statement Monday that they “have unanimously discouraged Europeans from joining” the ranks of voluntary fighters heading to the war in Ukraine, following an appeal by Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
After Russian invaded Ukraine on 24 February, Zelensky invited foreigners to join an “International Legion” that would fight alongside Ukrainians.
On 6 March the Ukrainian foreign ministry said around 20,000 foreigners – mostly Europeans – had answered the call.
“We obviously discourage people to travel to a war zone,” said French interior minister Gerald Darmanin, whose country holds the rotating presidency of the 27-member European Union.
“To my knowledge, there have been very few departures from France that could be confirmed,” he said, adding that some have been caught on the border, and convinced to turn around.
He aid France is keeping an eye on those who use firearms professionally, like police or military.
The Ukrainian foreign legion’s only requirement to join is military or firearms experience, according to representatives of a website that is helping organise the effort.
“Intelligence services are working on groups that could be interested,” he added.
قنا
دعت سبع دول في الاتحاد الأوروبي بينها فرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا، مواطنيها إلى الامتناع عن الانخراط كمتطوعين لمساندة الأوكرانيين في القتال ضد الروس، في إعلان صدر عن وزراء العدل في هذه الدول.
وأفاد بيان نشرته وزارة العدل البلجيكية بعد اجتماع مجموعة /فاندوم/، بأن وزراء الدول السبع “أثبطوا بالإجماع عزيمة الأوروبيين على الانضمام” إلى صفوف المقاتلين المتطوعين.
وتضم مجموعة /فاندوم/ وزراء عدل فرنسا وألمانيا وهولندا وإسبانيا وإيطاليا ولوكسمبورغ وبلجيكا.
وقال السيد جيرالد دارمانان وزير الداخلية الفرنسي، إثر اجتماع مع نظرائه الأوروبيين في بروكسل “بالطبع نثبط عزيمة الأشخاص على التوجه إلى ساحة الحرب”.
وسبق أن أعلن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي أواخر فبراير الماضي، تشكيل “فيلق دولي” لدعم جيش بلاده في مواجهة الهجوم الروسي.
