Taliban ban shaving beards and playing music
طالبان تحظر حلق اللحى وتشغيل الموسيقى
The Taliban have banned barbers in Helmand province, Afghanistan, from shaving men’s beards and playing music in their shops, according to a statement issued by the Taliban-led Department of Promotion of Virtue And Prevention of Vice in the province.
“From today, shaving beards and playing music in barbershops and public bathrooms is strictly prohibited,” local authorities said in a statement, according to CNN.
The statement added: “If any barbershop or public bath is found to have shaved anyone’s beard or played music, it will be dealt with in accordance with Sharia principles and will not have the right to file a complaint.”
The new regulations are the latest in a series of restrictions imposed on the Afghan people based on the Taliban’s interpretation of Islamic law.
حظرت حركة طالبان على الحلاقين في مقاطعة هلمند بأفغانستان حلق لحى الرجال وتشغيل الموسيقى في محالهم، وفقًا لبيان صادر عن إدارة نشر الفضيلة ومنع الرذيلة بقيادة طالبان في الإقليم.
وقالت السلطات المحلية، أمس، في بيان: “أصبح من اليوم حلق اللحى وعزف الموسيقى في صالونات الحلاقة والحمامات العامة ممنوعًا منعًا باتا”، وفقاً لموقع سي إن إن.
وأضاف البيان: “إذا تبين أن أي صالون حلاقة أو حمام عام قد حلق لحية أي شخص أو شغل موسيقى، فسيتم التعامل معه وفقا لمبادئ الشريعة ولن يكون له الحق في تقديم شكوى”.
اللوائح الجديدة هي الأحدث في سلسلة من القيود المفروضة على الشعب الأفغاني بناءً على تفسير طالبان للشريعة الإسلامية.