What’s going on in Europe? Fires sweep across several countries after devastating flood wave
ما الذي يحدث في أوروبا؟.. حرائق تجتاح عدة دول بعد موجة فيضانات مدمرة
As soon as northern European countries began to catch their breath after the violent floods that hit them and caused enormous human and material damage, fires broke out in the south of the old continent as temperatures rose and winds intensified.
50 fires in the past 24 hours have prompted Greece’s Prime Minister, Kyriakos Mitsotakis, to launch warnings: “I want to emphasize that August is still a difficult month. “That’s why we, together with all state agencies, need to be on high alert until the fire fighting period officially ends.”
Mitsotakis said Monday, according to Spotink, that fire crews have faced about 50 fires in the past 24 hours, and expected more after meteorologists warned of a new heat wave.
On the Italian island of Sardinia, aircraft arrived from France and Greece to support the efforts of local emergency personnel to fight fires that destroyed more than 4,000 hectares of forest and caused the evacuation of more than 350 residents.
In Sicily, fires broke out near the town of Iris. In Spain, fires destroyed 1,500 hectares in the north-western region of Catalonia, but conditions had stabilized significantly by today.
In Letor, Castella la Mancha, 2,500 hectares burned earlier this week before the situation was brought under control.
Since the beginning of this year, forest fires on an estimated 35,000 hectares in Spain, but well below the 138,000 hectares destroyed by the fires in 2012, have been the worst in the past decade.
Several European countries have been affected by heavy rains this month, notably Germany, the Netherlands, Belgium, Austria, Turkey and Britain. Floods have killed dozens of people in Germany, destroyed homes and disrupted transport and basic services in several countries.
ما إن بدات دول شمال أوروبا في التقاط الأنفاس بعد موجات الفيضانات العنيفة التي ضربتها وخلفت أضراراً بشرية ومادية هائلة، حتى هبت الحرائق في جنوب القارة العجوز مع ارتفاع درجات الحرارة واشتداد الرياح..
50 حريقا خلال الـ 24 ساعة الماضية دفعت رئيس وزراء اليونان، كيرياكوس ميتسوتاكيس، إلى إطلاق تحذريات قائلاً: “أريد أن أؤكد أن أغسطس لا يزال شهرا عصيبا. هذا هو السبب في ضرورة أن نتوخى جميعا، نحن وكل وكالات الدولة، أقصى درجات التأهب لحين انتهاء فترة مكافحة الحرائق رسميا”.
وقال ميتسوتاكيس اليوم الاثنين، بحسب وكالة سبوتينك، إن فرق الإطفاء واجهت نحو 50 حريقا خلال الساعات الأربع والعشرين الماضية، وتوقع المزيد بعد أن حذر خبراء الأرصاد من موجة حارة جديدة.
وفي جزيرة سردينيا الإيطالية، وصلت طائرات من فرنسا واليونان لدعم جهود رجال الطوارئ المحليين في مكافحة الحرائق التي دمرت أكثر من أربعة آلاف هكتار من الغابات، وتسببت في إجلاء أكثر من 350 من السكان.
وفي صقلية اندلع الحرائق قرب بلدة إيريس. وفي إسبانيا دمرت الحرائق 1500 هكتار في إقليم كتالونيا الشمالي الغربي، لكن الأوضاع استقرت بشكل كبير بحلول اليوم.
وفي ليتور بمنطقة كاستيلا لا مانشا احترق 2500 هكتار مطلع الأسبوع قبل أن تتم السيطرة على الموقف.
ومنذ بداية العام الجاري، أتت حرائق الغابات على مساحة تقدر بنحو 35 ألف هكتار في إسبانيا، لكنها مساحة أقل كثيرا من 138 ألف هكتار دمرتها الحرائق في 2012، أسوأ سنوات العقد الماضي.
وتضررت دول أوروبية عدة من جراء الأمطار الكثيفة هذا الشهر، وفي مقدمتها ألمانيا وهولندا وبلجيكا والنمسا وتركيا وبريطانيا. تسببت الفيضانات في سقوط عشرات القتلى في ألمانيا ودمرت المنازل، كما تسببت في تعطيل حركة النقل والخدمات الأساسية في دول عدة.
