Man arrested for stealing and selling foreign recharging cards
القبض على رجل لسرقته وبيعه بطاقات شحن تابعة لشركة اتصالات أجنبية
Doha: The Criminal Investigation Department arrested an Asian suspect for stealing the data of recharging cards of a local telecommunications company in his country and selling them to Asian workers without a license and by illegal means.
The relevant agencies received information that recharge cards for international calls are sold in dollars and euros by promoting them through social media pages, at a price lower than that fixed by the local telecommunications companies.
After intensified search, investigation and collecting evidence, the accused was arrested, and he confessed charges against him. He explained that he cooperates with a hacker in his country through internet.
The hacker provides him with the numbers of stolen recharge cards, and in turn, the accused prints them on forged cards and sells them through social media such as Facebook, IMO and WhatsApp.
After taking the necessary permissions to search the accused’s residence, a large number of recharge cards valued at QR6m were found ready for sale and several devices and equipment that he uses in printing the recharge cards.
The accused was referred to the Economic and Cyber Crimes Combating Department to complete the legal procedures followed in this regard.
The competent authorities at Ministry of Interior urged the public to deal only with the authorized telecommunications companies in the country and not to purchase recharge cards from unreliable entities to avoid falling victim to cybercrimes and legal accountability.
الدوحة: اعتقلت إدارة البحث الجنائي آسيوياً مشتبهاً به لسرقته بيانات بطاقات تعبئة لشركة اتصالات محلية في بلاده وبيعها للعمال الآسيويين دون ترخيص وبطرق غير قانونية.
وتلقت الجهات المعنية معلومات تفيد بأن بطاقات تعبئة للاتصالات الدولية تباع بالدولار واليورو من خلال الترويج لها عبر صفحات وسائل التواصل الاجتماعي، بسعر أقل من المحدد في شركات الاتصالات المحلية.
وبعد تكثيف البحث والتحرّي وجمع الاستدلالات، تم القبض على المتهم واعترف بالتهم الموجهة إليه. وأوضح أنه يتعاون مع أحد قراصنة الإنترنت في بلاده. حيث يقوم بتزويده بأرقام بطاقات التعبئة المسروقة وبدوره يقوم المتهم بطباعتها على بطاقات أخرى مزورة ومن ثم الترويج لبيعها عبر وسائل التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك وإيمو وواتساب.
وبعد الحصول على الأذونات اللازمة لتفتيش محل إقامة المتهم، تم العثور على مجموعة كبيرة من بطاقات التعبئة الجاهزة للبيع التي تقدر قيمتها ب 6 مليون ريال قطري إلى جانب عدد من الأجهزة والمعدات التي يستخدمها في طباعة بطاقات التعبئة.
وعليه، تم تحزيز المضبوطات، وإحالة المتهم إلى إدارة مكافحة الجرائم الاقتصادية والإلكترونية لاستكمال الإجراءات القانونية المتبعة في هذا الشأن.
وتهيب الجهات المختصة بوزارة الداخلية بالجميع إلى التعامل مع شركات الاتصالات المعتمدة في الدولة وتجنب شراء بطاقات التعبئة من الجهات غير الموثوقة تفاديا للوقوع ضحية للجرائم الإلكترونية أو للمساءلة القانونية.
