Land Customs Department Opens Import and Export Operations at Abu Samra Border Crossing
الجمارك البرية تفتح أبوابها لاستيراد وتصدير الشحنات التجارية بمنفذ أبوسمرة
QNA
Doha: The Land Customs Department of the General Authority of Customs started Sunday morning its customs duties by opening the way for commercial exchange procedures between the State of Qatar and the Kingdom of Saudi Arabia. This is for the import and export operations of goods and commercial shipments that are specified according to the conditions announced by the authority.
This comes after the decision issued on January 1, 2021 by the competent authorities to open the Abu Samra border crossing of the State of Qatar and the Salwa border crossing of the Kingdom of Saudi Arabia, which began to receive travelers, as the Land Customs Department implemented its customs procedures for receiving travelers to and from the State in coordination with its partners from the government agencies operating at the Abu Samra border crossing and within the authority’s great keenness to facilitate the procedures for vehicles crossing the border and to complete the procedures for travelers in the least possible time.
Based on the travel and return policy to and from the State of Qatar in effect in light of the Coronavirus (Covid-19) pandemic and after coordination with the relevant authorities at the Ministry of Public Health and the Ministry of Commerce and Industry, it has been decided to apply a number of regulatory and precautionary controls and procedures regarding the movement of incoming and outgoing goods from the Salwa border crossing of the Kingdom of Saudi Arabia to the Abu Samra border crossing of the State of Qatar, which were recently announced on the authority’s website.
Upon receiving instructions to start opening the only land port between the State of Qatar and the Kingdom of Saudi Arabia, the Land Customs Department addressed the customs departments to coordinate the return of work and make customs operations inside the border crossing ready, said Director of the Land Customs Department Murshid Shaheen Al Kuwari, adding that coordination with government agencies working at the crossing identified the work mechanism to be followed according to the directives received by the permanent committee of Abu Samra port. He explained that a large number of X-ray examination devices have been provided recently with the best international specifications.
The commercial freight movement started at the Abu Samra port according to specific requirements and procedures, including the necessity for truck drivers coming from the Salwa border crossing in the Kingdom of Saudi Arabia to obtain a certificate attested by the Saudi Ministry of Health, confirming a negative Coronavirus (Covid-19) test with validity period not less than 72 hours before the date of entry to the Abu Samra border crossing. Drivers and trucks transporting goods to the State of Qatar through the Abu Samra border crossing are not permitted to enter the country, and the goods will be unloaded and reloaded onto local trucks by the importer or his representative in the crossing based on prior coordination with border crossing management.
All exporters of goods through the Abu Samra border crossing to the Salwa crossing are also bound by the instructions issued by Saudi Customs, before embarking on the export or re-export of goods in order to avoid any delay or rejection of the goods upon their arrival at the Salwa crossing, and the exported or re-exported goods from the State of Qatar are transported by trucks through the Abu Samra crossing to the Salwa crossing, according to what is decided by the Saudi authorities at the Salwa port in this regard.
In the framework of completing technical equipment and customs procedures, the Information Systems Department at Qatar Customs has carefully reviewed all systems, devices and networks, and a large number of computers, network communication systems, etc. have been replaced. Also, the Operations and Risk Analysis Department has ensured that all updates of the Al-Nadeeb system are completed. In addition to that, the Financial and Administrative Affairs Department has provided all work needs by replacing seals and documentary tools, providing sterilizers, protective masks and gloves, and conducting the required general services, maintenance and others.
قنا
الدوحة: بدأت إدارة الجمارك البرية بالهيئة العامة للجمارك صباح الأمس، مهامها الجمركية في فتح المجال لإجراءات التبادل التجاري بين دولة قطر والمملكة العربية السعودية، وذلك في عمليتي الاستيراد والتصدير للبضائع والشحنات التجارية، والمحددة وفق الشروط المعلن عنها من قبل الهيئة.
يأتي ذلك بعد القرار الصادر عن الجهات المختصة أول يناير الماضي بفتح منفذ /أبو سمرة/ الحدودي في دولة قطر ومنفذ /سلوى/ الحدودي في المملكة العربية السعودية الشقيقة والذي بدأ باستقبال المسافرين، حيث قامت إدارة الجمارك البرية بتطبيق إجراءاتها الجمركية الخاصة باستقبال المسافرين من وإلى الدولة، وذلك بالتنسيق مع شركائها من الجهات الحكومية العاملة بمنفذ أبو سمرة الحدودي، وفي حرص كبير من الهيئة على تسهيل إجراءات عبور المركبات وإنهاء إجراءات المسافرين في أقل وقت ممكن.
وبناءً على سياسة السفر والعودة من وإلى دولة قطر، المعمول بها في ظل جائحة فيروس كورونا /كوفيد-19/، وبعد التنسيق مع الجهات المعنية بوزارة الصحة العامة ووزارة التجارة والصناعة، فقد تقرر تطبيق عدد من الضوابط والإجراءات التنظيمية والاحترازية بشأن حركة البضائع الواردة والعابرة من منفذ سلوى الحدودي في المملكة العربية السعودية إلى منفذ أبو سمرة الحدودي في دولة قطر والتي تم الإعلان عنها مؤخرا بالموقع الالكتروني الخاص بالهيئة.
من جانبه، قال السيد مرشد شاهين الكواري مدير إدارة الجمارك البرية إنه بمجرد تلقي التعليمات بالبدء في فتح المنفذ البري الوحيد بين دولة قطر والمملكة العربية السعودية، قامت إدارة الجمارك البرية بمخاطبة الإدارات الجمركية للتنسيق بشأن عودة العمل والوقوف على جاهزية العمليات الجمركية داخل المنفذ، كما تم التنسيق مع الجهات الحكومية العاملة في المنفذ لتحديد آلية العمل المتبعة حسب التوجيهات الواردة إلى اللجنة الدائمة لمنفذ أبو سمرة، موضحاً أنه قد تم مؤخرا توفير عدد كبير من أجهزة الفحص بالأشعة تعمل وفق أفضل المواصفات العالمية.
وقد بدأت حركة الشحن التجاري في منفذ أبو سمرة وفقا لاشتراطات وإجراءات محددة تمثلت في ضرورة حصول سائقي الشاحنات القادمة من منفذ سلوى الحدودي في المملكة العربية السعودية، على شهادة مصدقة من وزارة الصحة السعودية، تـُثبت إجــراء فحص الخلــو من فيروس كورونا /كوفيد19/، لا تقل مدة صلاحيتها عن /72/ ساعة قبل تاريخ دخول منفذ أبوسمرة الحدودي، كما أنه لا يُسمح للسائقين والشاحنات التي تنقل البضائع إلى دولة قطر عبر منفذ أبو سمرة الحدودي بالدخول إلى الدولة، وسيتم تفريغ البضائع وإعادة تحميلها على شاحنات محلية بواسطة المستورد أو من يُمثله في المنفذ بناءً على تنسيق مُسبق مع إدارة المنفذ.
كذلك يلتزم جميع المصدرين للبضائع عبر منفذ أبو سمرة إلى منفذ سلوى، بالتعليمات الصادرة عن الجمارك السعودية، قبل الشروع بتصدير أو إعادة تصدير البضائع، وذلك لتجنب أي تأخير أو رفض للبضاعة عند وصولها لمنفذ سلوى، ويتم نقل البضائع المصدرة أو المعاد تصديرها من دولة قطر بالشاحنات المحلية عبر منفذ أبو سمرة إلى منفذ سلوى، وفقا لما تقرره السلطات السعودية في منفذ سلوى في هذا الشأن.
وفي إطار استكمال التجهيزات التقنية والإجراءات الجمركية فقد قامت إدارة نظم المعلومات بجمارك قطر بمراجعة دقيقة لكافة الأنظمة والأجهزة والشبكات، وتم استبدال عدد كبير من أجهزة الحاسب الآلي وأنظمة الاتصال الشبكي وغيرها، وأيضا فقد قامت إدارة العمليات وتحليل المخاطر بالتأكد من إتمام كافة تحديثات نظام (النديب) الالكتروني الخاص بإدارة العمل الجمركي في المنفذ، بالإضافة إلى ذلك فقد قامت إدارة الشؤون المالية والإدارية بتوفير كافة احتياجات العمل من خلال استبدال الأختام والأدوات التوثيقية وتوفير المعقمات والأقنعة الواقية والقفازات وإجراء المطلوب من الخدمات العامة والصيانة وغيرها.