Customs foils attempt to smuggle tambaku

Gulf Times

Doha: The Maritime Customs Department at Hamad Port has foiled yet another attempt to smuggle ‘tambaku’ (chewing tobacco) into Qatar. According to a tweet by the General Authority of Customs (GAC), 1,644kg ‘tambaku’ was found in 274 packs concealed in refined salt shipments. 

In October first week, 49.5kg tambaku was seized at the port. The substance was found in 1,289 packs hidden in a consignment of bicycles. On September 28, as much as 2,122.5kg tambaku was seized at the port from 1,415 packs concealed inside a wheat flour shipment.

On September 24, GAC seized 1,653kg of ‘tambaku’ at Hamad Port. The banned substance was found stuffed in 1,102 bags hidden inside a shipment of cotton mattresses. On September 21, the Air Cargo Customs seized 27kg of tambaku concealed in a consignment of various foodstuffs. In August, GAC officials seized 2,152kg of ‘tambaku’ from a sugar shipment at the Hamad Port. The banned tobacco was found to be stuffed in 1,435 bags hidden in the shipment.

The GAC wing at Hamad Port is equipped with the latest devices and the officers are trained to thwart smuggling attempts.

Source: gulf-times

 الشرق

الدوحة: أعلنت الهيئة العامة للجمارك، اليوم،عن نجاح جمارك ميناء حمد الدولي في إحباط تهريب كمية من مادة التنباك الممنوعة  داخل شحنة من ملح الطعام، وذلك في إطار جهودها في مكافحة تهريب كل ما هو ممنوع ومؤذي للمجتمع ، ومما يؤكد يقظة رجال الجمارك في منع دخول المواد المخدرة إلى البلاد.

وقالت الهيئة في فيديو نشرته على حسابها في موقع تويتر:”الجمارك البحرية بميناء حمد تحبط تهريب كمية من مادة التنباك المخدرة تم إخفاؤها بطريقة سرية داخل شحنة من ملح الطعام”.

وأضافت الهيئة”بلغ عدد المضبوطات 274 طرد، كما بلغ الوزن الإجمالي للمادة الممنوعة 1644 كيلو جرام”.

وتوفر الهيئة العامة للجمارك لموظفيها كل وسائل الدعم والتدريب المستمر حتى يكونوا على علم بأحدث وسائل وطرق التهريب التي يتبعها المهربون.

جدير بالذكر أن الهيئة ضبطت مؤخراً عددا من  الضبطيات المتتالية لتؤكد سيرها بخطوات واثقة وثابتة نحو تطوير الأداء في العمل، إضافة إلى نجاح الهيئة في مسارها التدريبي الذى تبنته في الفترة الاخيرة والذي يعتمد على تكثيف التدريب النظري والميداني لمفتشي الجمارك.

المصدر: al-sharq