Artistic Gymnastics World Cup in Tokyo Cancelled Due to Coronavirus

QNA

Lausanne: The International Gymnastics Federation (FIG) announced on Tuesday that it has cancelled the Artistic All-Around World Cup in Tokyo, which was also to be a test event for the Olympics this summer, due to difficulties related to the COVID-19 pandemic.

The event, which had been scheduled for May 4, was meant to conclude this years all-around series.

However, the cancellation of two earlier events led to the scrapping of the series as qualifiers, the governing body said in a statement.

“For this reason, the decision has been taken to cancel the World Cup in Japan, especially given the current travel restrictions and difficulties worldwide as well as the measures taken by the Japanese authorities to limit the rate of coronavirus infections in the country ahead of the Olympic Games,” the Federation said.

In a separate statement, Tokyo 2020 organizers said they would hold an operational test event on May 4 with a national gymnastics event, adding that there was no change to the May 8 rhythmic gymnastics test event. 

قنا

لوزان: أعلن الاتحاد الدولي للجمباز إلغاء بطولة كأس العالم الشامل للجمباز الفني بطوكيو المقررة إقامتها في الرابع من مايو المقبل، بسبب فيروس كورونا /كوفيد-19/.

وقال الاتحاد الدولي للجمباز في بيان له يوم الأمس، إنه اتخذ قرار إلغاء كأس العالم في طوكيو، في ظل القيود المفروضة حاليا على السفر والصعوبات العالمية بالإضافة إلى الإجراءات التي اتخذتها السلطات اليابانية للحد من انتشار الفيروس في البلاد قبل الألعاب الأولمبية.

وكانت اليابان تخطط لاستغلال بطولة كأس العالم الشامل للجمباز كبروفة على استعدادات البلاد لاستضافة الأولمبياد في وقت لاحق من العام.

وستستضيف طوكيو بطولة للجمباز الفني في نفس التوقيت الرابع من مايو لكن بمشاركة لاعبين يابانيين فقط، كما تستضيف مسابقة إعدادية للجمباز الإيقاعي في الثامن من ذات الشهر.