Qatar National Commission for Education, Culture and Science to Organize Training Workshop

QNA

Doha: Qatar National Commission for Education, Culture and Science will organize a training workshop on preparing reports and monitoring indicators of the sustainable development goals’ fourth goal on ensuring inclusive and equitable quality education and promoting lifelong learning opportunities for all.
To be held on Monday, in cooperation with the UNESCO regional office in Doha, the workshop aims at building national capacities in the field of preparing reports and how to monitor the progress made in national and global commitments related to the quality of education by reviewing the indicators of the fourth goal of the sustainable development goals.

To be presented by an expert from UNESCO, the two-day workshop also aims at providing technical advice for the monitoring process for the trainees, including providing technical inputs on how to monitor progress in achieving the sustainable development goals, in addition to discussing the challenges of data availability, quality and reliability, and reviewing standard indicators related to achieving results and financing education down to how to prepare national reports.

More than 35 experts and researchers in the field of education, policies, statistics and planning along with a number of concerned authorities in the country will participate in the training workshop.

قنا

الدوحة: تنظم اللجنة الوطنية القطرية للتربية والثقافة والعلوم، ورشة العمل التدريبية المعنية بإعداد التقارير ورصد مؤشرات الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة المعني بضمان التعليم الجيد والمنصف والشامل للجميع، وتعزيز فرص التعليم للجميع.

تهدف ورشة العمل التي تبدأ غدا /الاثنين/ بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة “اليونسكو” الإقليمي لدول الخليج العربية واليمن، بالدوحة، إلى بناء القدرات الوطنية في مجال إعداد التقارير، وكيفية رصد التقدم المحرز في الالتزامات الوطنية والعالمية ذات الصلة بجودة التعليم، من خلال استعراض مؤشرات الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة.

كما تهدف الورشة التي يقدمها على مدى يومين خبير من اليونسكو، إلى توفير المشورة الفنية لعملية الرصد للمتدربين، بما في ذلك توفير المدخلات الفنية المتعلقة بكيفية رصد التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، بجانب مناقشة تحديات توفر البيانات ومدى جودتها وموثوقيتها، واستعراض المؤشرات المعيارية المتعلقة بتحقيق النتائج وتمويل التعليم، وصولاً لكيفية إعداد التقارير الوطنية.

يشارك في الورشة التدريبية أكثر من 35 شخصا من الخبراء والباحثين بمجال التعليم، والسياسات والإحصاء والتخطيط بعدد من الجهات المعنية بالدولة.