Qatar International Court Issues its New Practice Guide
محكمة قطر الدولية تصدر دليلها الجديد للممارسة
QNA
Doha: Qatar International Court and Dispute Resolution Centre (QICDRC) has issued the new practice guide for parties to the court, which is the key reference for its all proceedings and rules required by litigants or their legal representatives during their pleadings before the court.
The guide provides an integrated framework that includes the most important procedures of the QICDRC pertaining to witness’s testimony, documents disclosure requests, the structural arguments, the chronology of lawsuit, and the appeals.
In addition, the QICDRC’s directions were issued to help litigants review the nature of lawsuit progress in advance.
The QICDRC has outstanding staff from several countries with various specializations as well as diverse legal representatives, who come from countries with different specializations precipitating the existence of a unified practice guide to serve as an underlying reference for all, including judges, parties, and their legal representatives to effectively advance the lawsuit proceedings.
The new practice guide is available online on QICDRC’s portal both in Arabic and English and its issuance comes within the framework of the QICDRC’s ongoing endeavor to upgrade its judicial services within the efforts aimed at achieving prompt justice and settling disputes effectively and smoothly through its judicial channels in accordance with the applicable world-class practices and its ironclad commitment to maintain law sovereignty.
Established by the QFC Law No. 2 of 2009, the QICDRC was founded to be the final piece of the State of Qatar’s initiative to build a world-class international financial centre. It was designed to be part of the QFC strategy to advance Qatar’s economic diversification efforts in line with the Qatar National Vision 2030 by attracting foreign direct investments and international businesses to Qatar. Litigants who choose to resort to the Court to resolve their disputes benefit from a quick and cost-effective dispute resolution process.
قنا
الدوحة: أصدرت محكمة قطر الدولية دليل الممارسة الجديد للأطراف أصحاب الدعاوى في المحكمة، والذي يمثل المرجع الرئيس لكافة إجراءاتها والقواعد الخاصة بها التي يحتاجها الأطراف أو ممثلوهم القانونيون خلال مرافعتهم أمام المحكمة.
ويعمل الدليل على توفير إطار عمل متكامل يشمل أهم الإجراءات الخاصة بالمحكمة، والمتعلقة بشهادة الشهود، وطلبات إلزام الخصم بتقديم المحررات والمستندات الموجودة تحت يده، الحجج الهيكلية، التسلسل الزمني للدعوى والأشخاص ذوي الصلة بالدعوى بالإضافة إلى الطعون. علاوة على ذلك، فقد تم إصدار التوجيهات الأساسية الخاصة بالمحكمة، والتي تمكن الأطراف من الاطلاع سلفاً على طبيعة سير الدعوى والتقدم الذي أحرزته.
ولدى المحكمة كادر قضائي متميز من عدة دول وباختصاصات مختلفة، بالإضافة إلى تنوع الممثلين القانونيين للأطراف، والذين يأتون من دول واختصاصات قانونية مختلفة، الأمر الذي يحتم وجود دليل ممارسة موحد يعمل كمرجع أساسي موحد يستند إليه الجميع، بمن فيهم القضاة والأطراف وممثلوهم القانونيون بما يساهم في السير في إجراءات الدعوى بسلاسة وفاعلية.
ويتوافر دليل الممارسة الجديد على الموقع الإلكتروني لمحكمة قطر الدولية، باللغتين العربية والإنجليزية، ويأتي إصداره في إطار سعيها الدائم لتطوير خدماتها القضائية، وضمن جهود المحكمة لتحقيق العدالة الناجزة وتسوية المنازعات بشكل فعال وسلس من خلال قنواتها القضائية وذلك طبقا لأفضل الممارسات الدولية المعمول بها ومع التزامها الكامل بسيادة القانون.
وقد تأسست محكمة قطر الدولية بموجب أحكام القانون رقم 7 لسنة 2005 وتعديلاته ضمن منظومة مركز قطر للمال، لتعزيز ثقة الشركات المالية العالمية المرخصة فيه، بالحصول على العدالة الناجزة في حل منازعاتها من خلال هيئة قضائية دولية متخصصة في فض المنازعات الاستثمارية والتجارية.
وتعد المحكمة عنصرا هاما ضمن رؤية الدولة لجذب الاستثمارات ورؤوس الاموال الأجنبية مما يساهم في تنويع اقتصادها وذلك من خلال توفيرها لخدمات قضائية تتماشى مع أفضل المعايير الدولية لتوفير بيئة أعمال صحية والفصل في النزاعات بكفاءة وفعالية في وقت زمني قصير.
وتعتبر المحكمة جزءا من النظام القضائي في دولة قطر، إلا أنها منفصلة عن هيكل المحاكم العادية المنشأة بمقتضى القانون رقم 10 لسنة 2003 وتعديلاته.
وتتولى محكمة قطر الدولية الفصل في النزاعات الاستثمارية والتجارية التي يكون أحد طرفيها شركة مؤسسة في مركز قطر للمال أو في المناطق الحرة بالدولة.
