The most prominent decisions of the weekly cabinet meeting
أبرز قرارات الاجتماع الأسبوعي لمجلس الوزراء
QNA
Doha: HE the Prime Minister and Minister of Interior Sheikh Khalid bin Khalifa bin Abdulaziz Al-Thani chaired the Cabinet’s regular meeting held at its seat at the Amiri Diwan on Wednesday.
Following the meeting, HE Minister of State for Cabinet Affairs Mohammed bin Abdullah Al Sulaiti issued the following statement:
At the outset of the meeting, the Cabinet conveyed its highest congratulations to HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani on the occasion of the Qatar National Day and also sent congratulations to the honorable Qatari people.
On this glorious occasion, the Cabinet expressed pride in what the founder, Sheikh Jassim bin Mohammed bin Thani, laid down of solid and sound foundations for building the state, and the values, principles and foundations that he instilled on the path of the modern State of Qatar, as well as the state’s gains and achievements during its blessed march and its current accomplishments under the wise leadership of HH the Amir in terms of a comprehensive development renaissance in all fields, a prominent position and an effective positive role regionally and internationally, and a solid national unity and popular will capable of continuing the process of construction, development and giving for the sake of Qatar and the future of its future generations.
The Cabinet welcomed the results of the meeting of the 42nd session of the Supreme Council of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC), which was held Tuesday in Riyadh, the sisterly Kingdom of Saudi Arabia, with the participation of HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani.
The Cabinet stressed that the decisions, recommendations and positions contained in the Riyadh Declaration issued by the summit, and included in its final communique, represent a new starting point for the process of joint Gulf action towards more cooperation and strategic integration among the GCC states, unifying visions, facing challenges, mobilizing energies to develop and strengthen the GCC role to achieve the aspirations of its peoples, and effectively contributing to maintaining the regional security and stability and protecting world peace.
The Cabinet then listened to the explanation given by HE the Minister of Public Health on the latest developments to limit the COVID-19 spread, where the Cabinet affirmed the continuation of work with the precautionary measures that have been taken to combat the pandemic.
After that, the Cabinet considered the topics on the agenda as follows:
First – The Cabinet approved a draft law regulating the ownership of real estate in the country by diplomatic and consular missions, and referring it to the Shura Council.
The preparation of the draft law comes to replace Law No. 1 of 1980 regulating the ownership of real estate by foreign missions in the State of Qatar, and within the framework of modernizing legislation.
Second – The Cabinet approved a draft decision of the Minister of Commerce and Industry regarding the fulfillment of the requirements for combating money laundering and terrorist financing related to commercial companies.
Third – The Cabinet approved a draft memorandum of understanding on cooperation and exchange of experiences in the various fields of strategic development planning between the Government of the State of Qatar and the Government of the State of Kuwait.
Fourth – The Cabinet reviewed the results of the following two meetings and took the appropriate decision:
1- The 22nd meeting of the Ministerial Committee concerned with the implementation of decisions related to joint work in the GCC states (October 2021, via videoconferencing).
2- The 68th session of the WHO Regional Committee for the Eastern Mediterranean (October 2021, via videoconferencing).
قنا
الدوحة: ترأس معالي الشيخ خالد بن خليفة بن عبدالعزيز آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية ، الاجتماع العادي الذي عقده المجلس يوم الأمس بمقره في الديوان الأميري.
وعقب الاجتماع أدلى سعادة السيد محمد بن عبدالله السليطي وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء بما يلي:
في بداية الاجتماع رفع مجلس الوزراء أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى مقام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى “حفظه الله”، بمناسبة ذكرى اليوم الوطني للدولة، وقدم التهنئة للشعب القطري الكريم.
وأعرب المجلس في هذه المناسبة المجيدة عن الفخر والاعتزاز بما أرساه المؤسس الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني، طيب الله ثراه، من أسس متينة وسليمة لبناء الدولة، وما غرسه من قيم ومبادئ ومرتكزات سارت على هديها دولة قطر الحديثة، وبما حققته البلاد عبر مسيرتها المباركة من مكتسبات ومنجزات، وما تنعم به حاليا في ظل القيادة الحكيمة لصاحب السمو الأمير المفدى من نهضة تنموية شاملة في جميع المجالات، ومكانة مرموقة ودور إيجابي فعال إقليميا ودوليا، ومن وحدة وطنية راسخة وإرادة شعبية قادرة على مواصلة مسيرة البناء والنماء والعطاء من أجل قطر ومستقبل أجيالها القادمة.
ورحب مجلس الوزراء بنتائج اجتماع الدورة الثانية والأربعين للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، التي انعقدت أمس (الثلاثاء) في مدينة الرياض بالمملكة العربية السعودية الشقيقة بمشاركة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى “حفظه الله”.
وأكد المجلس أن القرارات والتوصيات والمواقف التي تضمنها (إعلان الرياض) الصادر عن القمة، واشتمل عليها بيانها الختامي تمثل نقطة انطلاق جديدة لمسيرة العمل الخليجي المشترك نحو مزيد من التعاون والتكامل الاستراتيجي بين دول مجلس التعاون وتوحيد الرؤى ومواجهة التحديات وحشد الطاقات لتطوير وتعزيز دور المجلس، وتحقيق طموحات وتطلعات شعوب دوله، والمساهمة الفعالة في الحفاظ على أمن واستقرار المنطقة وحماية السلام العالمي.
ثم استمع المجلس إلى الشرح الذي قدمته سعادة وزير الصحة العامة حول آخر المستجدات والتطورات للحد من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19)، وأكد المجلس على استمرار العمل بما تم اتخاذه من إجراءات وتدابير احترازية في سبيل مكافحة هذا الوباء.
وبعد ذلك نظر مجلس الوزراء في الموضوعات المدرجة على جدول الأعمال على النحو التالي:
أولا- الموافقة على مشروع قانون بتنظيم تملك البعثات الدبلوماسية والقنصلية للعقارات في الدولة، وعلى إحالته إلى مجلس الشورى.
ويأتي إعداد مشروع القانون ليحل محل القانون رقم (1) لسنة 1980 بشأن تنظيم تملك البعثات الأجنبية للعقارات في دولة قطر، وفي إطار تحديث التشريعات.
ثانيا- الموافقة على مشروع قرار وزير التجارة والصناعة بشأن تحقيق متطلبات مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب المتعلقة بالشركات التجارية.
ثالثا- الموافقة على مشروع مذكرة تفاهم بشأن التعاون وتبادل الخبرات في مجالات التخطيط التنموي الاستراتيجي المختلفة بين حكومة دولة قطر وحكومة دولة الكويت.
رابعا- استعرض مجلس الوزراء نتائج الاجتماعين التاليين واتخذ بشأنها القرار المناسب:
1- الاجتماع (22) للجنة الوزارية المعنية بتنفيذ القرارات ذات العلاقة بالعمل المشترك بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية (أكتوبر 2021، عبر تقنية الاتصال المرئي).
2- الدورة (68) للجنة الإقليمية لشرق المتوسط التابعة لمنظمة الصحة العالمية (أكتوبر 2021، عبر تقنية الاتصال المرئي).
