Qatar, Armenia .. Friendship and Growing Relations
قطر وأرمينيا .. صداقة وعلاقات متنامية
QNA
Doha: Within the framework of the growing friendship and good relations between the two countries, HE President of the Republic of Armenia Armen Sarkissian started Wednesday an official visit to the country.
HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani is scheduled to meet HE President Sarkissian to discuss bilateral relations and ways to develop and strengthen them as well as a number of issues of common interest.
The visit is expected to contribute to strengthening relations between the two countries and pushing them towards broader horizons, especially in the economic, commercial and investment fields.
Relations between Qatar and Armenia are evolving in many sectors since its establishment on Nov. 5, 1997. These relations have been strengthened over the years through many official visits by senior officials from both sides, most notably the visit of the former Armenian President Robert Kocharyan to Doha in 2002, and the former Armenian President Serzh Sargsyan in 2017.
The two countries are linked to a set of agreements and memoranda of understanding related to the establishment of a joint ministerial committee, avoidance of double taxation and prevention of financial evasion, trade, economic and technical cooperation, encouragement and mutual protection of investments, cultural, agricultural and tourism cooperation and in the field of environmental protection and the regulation of the employment of Armenian workers in the State of Qatar.
The official visit of the Armenian President to Doha in November 2019 and his participation in the “Doha Forum” and the World Innovation Summit for Education “WISE 2019”, contributed to raising the level of bilateral relations.
In October 2019, an Armenian delegation specialized in information technology field visited Qatar Information Technology Conference and Exhibition (QITCOM 2019). It was chaired by the Minister of High-Tech Industry, where about 20 leading Armenian companies in the field of information technology participated in a pavilion that was honored at the opening ceremony, in addition to visits by many delegations from various sectors.
During his meeting with a delegation from “Qatar Chamber”, the Armenian President praised the strong relations between his country and the State of Qatar, expressing aspiration to strengthen them, especially in the trade and economic fields.
HE also called on Qatari businessmen to study the investment opportunities available in Armenia and direct their investments to it, following the participation of Qatar Chamber delegation in the activities of “Armenian Summit of Minds”, which was held in the Armenian city of Dilijan in 2019, with participation of representatives of 27 countries and more than 100 prominent personalities from Armenia and abroad.
Discussions were held that focused on geopolitical processes in Europe, Asia and the Middle East, advanced technologies, management, artificial intelligence, digital economy, the Fourth Industrial Revolution, entrepreneurship, innovation and leadership in the twenty-first century, dialogue of civilizations, currency and investment policies, and risks and challenges facing the world.
Armenia offers interesting opportunities and a good business environment for investments, particularly in the fields of agriculture, tourism, real estate and high technology.
Qatar Airways offers four weekly direct and non-stop flights between Doha and the Armenian capital Yerevan. These trips have contributed to a significant increase in the influx of tourists from Qatar to the Armenian capital, in addition to the facilities provided by the Armenian government such as exempting Qatari citizens from entry visas.
Armenia is a mountainous country in Western Asia, covering an area of more than 29,000 km2 with an estimated population of 2.97 million. It is located between the Black and Caspian Seas, bordered on the north and east by Georgia and Azerbaijan and on the south and west by Iran, Azerbaijan, and Turkey.
Armenia is one of the most advanced countries in the former Soviet Union in the field of the technology industry, which is one of the pillars of the economy there. Its economy depends largely on the investment sector, which is witnessing great development in various fields. Armenia is rich in many feasible investment opportunities that businessmen can seize.
In the pre-independence phase, the economy relied on the manufacture of chemicals, electronics, machinery, food processing, synthetic rubber and textiles, the raw materials of which are imported from abroad.
In the independence period, Armenia developed a modern industrial sector based on the export of machinery, textiles and other manufactured goods abroad.
Agriculture constituted less than 20 percent of the GDP. After independence, the importance of agriculture in the economy emerged significantly, as its share rose at the end of the 1990s to more than 30 percent of GDP and more than 40 percent of total employment.
Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead, while the vast majority of energy comes from fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel for its only nuclear power plant. The main source of domestic energy is hydropower.
Armenia is working to ensure the preservation of the economy’s strength and the creation of favorable conditions for foreign investments, which are a priority. It focuses on supporting the engineering, pharmaceutical and biotechnology sectors and has established two free trade zones in which investors enjoy a set of incentives and exemptions.
قنا
الدوحة: في إطار الصداقة والعلاقات الطيبة المتنامية بين البلدين، بدأ فخامة الرئيس أرمين سركسيان، رئيس جمهورية أرمينيا، اليوم زيارة رسمية للبلاد ، ومن المقرر أن يستقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، فخامة الرئيس سركسيان، لبحث العلاقات الثنائية والسبل الكفيلة بتطويرها وتعزيزها، وعدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك.
ومن المنتظر أن تسهم الزيارة في تعزيز العلاقات بين البلدين ودفعها نحو آفاق أرحب خاصة في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية.
وتشهد العلاقات بين قطر وأرمينيا تطورا متناميا في العديد من القطاعات منذ تأسيسها في الخامس من نوفمبر من عام 1997، وتعززت هذه العلاقات على مدار السنين عبر العديد من الزيارات الرسمية لكبار المسؤولين من الطرفين أبرزها زيارة الرئيس الأرميني الأسبق روبيرت كوتشاريان للدوحة عام 2002 ، وزيارة الرئيس الأرميني السابق سيرج سركيسيان للدوحة عام 2017.
وفي إطار الرغبة والحرص المشترك على دعم وتطوير العلاقات الثنائية في مختلف المجالات، ترتبط الدولتان بمجموعة من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التي تتعلق بإنشاء لجنة وزارية مشتركة، وتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي ، والتعاون التجاري والاقتصادي والفني، والتشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات، والتعاون الثقافي والزراعي، والسياحي وفي مجال حماية البيئة وتنظيم استخدام العمال الأرمنيين في دولة قطر.
وأسهمت الزيارة الرسمية التي قام بها فخامة الرئيس الأرميني إلى الدوحة في نوفمبر 2019، ومشاركته في “منتدى الدوحة” ومؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم “وايز 2019” ، في رفع مستوى العلاقات الثنائية.
وفي أكتوبر 2019 زار وفد أرميني متخصص في مجال تكنولوجيا المعلومات مؤتمر ومعرض قطر لتكنولوجيا المعلومات (كيتكوم 2019)، ترأسه وزير صناعة التكنولوجيا الفائقة حيث شاركت نحو 20 شركة أرمينية رائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات بجناح تم تكريمه في حفل الافتتاح، إضافة إلى زيارات لوفود عديدة من مختلف القطاعات.
وحرص الرئيس الأرميني خلال استقباله لوفد من “غرفة قطر” على الاشادة بالعلاقات الوطيدة التي تربط بين بلاده ودولة قطر، لافتا إلى تطلعه لتعزيزها خصوصا في المجالات التجارية والاقتصادية.
كما دعا رجال الأعمال القطريين إلى دراسة الفرص الاستثمارية المتاحة في أرمينيا وتوجيه استثماراتهم إليها ، وذلك في اعقاب مشاركة وفد “غرفة قطر” في فعاليات قمة العقول التي عقدت في مدينة ديليجان الأرمينية عام 2019 وبمشاركة ممثلين عن 27 دولة وأكثر من 100 شخصية بارزة من أرمينيا والخارج، حيث تم عقد مناقشات تركزت على العمليات الجيوسياسية في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط والتقنيات المتقدمة والإدارة والذكاء الاصطناعي والاقتصاد الرقمي، والثورة الصناعية الرابعة وريادة الأعمال والابتكار والقيادة في القرن الحادي والعشرين وحوار الحضارات وسياسات العملة والاستثمار والمخاطر والتحديات التي تواجه العالم.
وتقدم أرمينيا فرصا مثيرة للاهتمام وبيئة عمل جيدة للاستثمارات، ولا سيما في مجالات الزراعة والسياحة والعقارات والتكنولوجيا المتقدمة.
وتسير الخطوط الجوية القطرية أربع رحلات أسبوعية مباشرة وبدون توقف بين الدوحة والعاصمة الأرمينية يريفان، وقد أسهمت هذه الرحلات في زيادة كبيرة في توافد السياح من قطر إلى العاصمة الأرمينية ،إلى جانب التسهيلات التي تقدمها الحكومة الأرمينية من قبيل إعفاء المواطنين القطريين من تأشيرات الدخول .
وأرمينيا بلد جبلي غير ساحلي تقع في جنوب القوقاز ، عند ملتقى غرب آسيا وشرق أوروبا، بين البحر الأسود وبحر قزوين ويحدها من الشمال والشرق جورجيا وأذربيجان ومن الجنوب والغرب إيران وتركيا ،وتبلغ مساحة جمهورية أرمينيا أكثر من تسعة وعشرين ألف كيلومتر مربع أما عدد السكان فيقدر ب”2,968,127″ نسمة .
وتعد أرمينيا من أكثر دول الاتحاد السوفيتي السابق تقدما في مجال صناعة التكنولوجيا وهو ما يعد إحدى ركائز الاقتصاد هناك، ويعتمد اقتصادها بشكل كبير على قطاع الاستثمارات الذي يشهد تطورا كبيرا في مختلف المجالات، حيث تزخر أرمينيا بالعديد من الفرص الاستثمارية المجدية والتي يمكن لرجال الأعمال اقتناصها.
وفي مرحلة ما قبل الاستقلال اعتمد الاقتصاد إلى درجة كبيرة على صناعة المواد الكيميائية والالكترونيات والآلات وتجهيز الأغذية والمطاط الصناعي والمنسوجات، التي يتم استيراد موادها الخام من الخارج. وفي مرحلة الاستقلال طورت أرمينيا قطاعاً صناعياً حديثاً يقوم على تصدير الآلات والمنسوجات والسلع المصنعة الأخرى للخارج.
وشكلت الزراعة أقل من عشرين بالمائة من الناتج الصافي وبعد الاستقلال برزت أهمية الزراعة في الاقتصاد بشكل ملحوظ حيث صعدت حصتها في نهاية التسعينيات إلى أكثر من ثلاثين بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من أربعين بالمائة من إجمالي العمالة.
وتنتج المناجم الأرمينية النحاس والزنك والذهب الرصاص. بينما تنتج الغالبية العظمى من الطاقة من الوقود المستورد من روسيا، بما في ذلك الغاز والوقود النووي لمحطتها الوحيدة للطاقة النووية، أما المصدر الرئيسي للطاقة المحلية فهي الطاقة الكهرمائية.
وتعمل أرمينيا على ضمان الحفاظ على قوة الاقتصاد وخلق الظروف المواتية للاستثمارات الأجنبية التي تعتبر من الأولويات ، وتركز على دعم قطاعات الهندسة والصناعات الدوائية والتكنولوجيا الحيوية، وقد أنشأت منطقتين للتجارة الحرة يتمتع فيهما المستثمرون بجملة من الحوافز والإعفاءات.