President of Sovereign Council in Sudan Announces State of Emergency, Dissolution of Council of Ministers
رئيس مجلس السيادة في السودان يعلن حالة الطوارئ وحل مجلس الوزراء
QNA
Khartoum: The head of the Transitional Sovereignty Council in Sudan Abdel Fattah Al-Burhan announces the dissolution of the Transitional Sovereignty Council and the Council of Ministers and the declaration of a state of emergency in Sudan.
“The armed forces will continue to complete the democratic transition, until handing over the leadership of the state to an elected civilian government.” Al-Burhan affirmed during a press conference by Sudanese TV today.
Al-Burhan confirmed that “an independent government will rule Sudan until the date of the elections,” explaining that “the elections will take place in July 2023.”
قنا
الخرطوم: أعلن الفريق أول ركن عبدالفتاح البرهان رئيس مجلس السيادة الانتقالي في السودان، حالة الطوارئ في البلاد وتعليق العمل بمواد من الوثيقة الدستورية، كما أعلن حل مجلس السيادة الانتقالي ومجلس الوزراء وإعفاء الولاة.
وقال البرهان، في بيان بثه التلفزيون السوداني يوم أمس، إنه يتعهد بالتزام القوات المسلحة بالانتقال الديمقراطي حتى تسليم الحكم للمدنيين من خلال انتخابات عامة، كما تعهد بتشكيل حكومة كفاءات وطنية.
وأضاف البرهان أن “حكومة مستقلة ستحكم السودان حتى موعد الانتخابات التي ستجري في يوليو 2023”.
