A recent study: That’s what happens when we hit our kids
دراسة حديثة.. هذا ما يحدث عندما نضرب أطفالنا
Al-Sharq – WGOQatar Translations
A recent scientific study sheds light on the dangers of physically punishing children, as experts confirm that this type of upbringing does not correct their behavior, but rather generates negative feelings that affect their development and psychological balance.
In a report published by the Spanish magazine “Eresmama”, the writer Nicolas Forero says that many parents still believe that hitting children is a useful method for raising and correcting children’s behavior.
The latest studies – published in The Lancet, in which scientists from all over the world participated – indicated that this type of upbringing harms the development of the child. According to Al Jazeera Net.
69 different studies were analyzed that included the use of beating to discipline children, and the experts concluded that there is no evidence that such behavior is beneficial in improving their behavior. They also concluded that physical abuse threatens the child’s psyche and make the child behavior worse.
** Serious consequences
The study proved that beating children leads to several serious consequences; It promotes negative feelings such as hatred, humiliation and grief, and when subjected to physical punishment, the child understands that physical violence is the ideal method to solve the problems that we encounter in our daily lives, and thus gets used to aggressive behavior against others.
Children who are also constantly afraid of physical punishments, which affects their self-confidence, leads to low self-esteem and bouts of anxiety when dealing with others, and the failure to build healthy social relationships, because a child who is subjected to physical violence from his or her parents may think that everyone wants to abuse him.
This method also leads to a constant sense of guilt in the child, does not specifically understand the nature of the mistake he has made and the negative consequences of such behaviour, feels insecure towards his or her parents, and becomes more isolated and less willing to talk about his experiences and express his opinion.
Dialogue with the child
Dialogue is the best way to raise a child, because it makes him feel safe, protected and supported, and makes him more willing to listen to parents’ directions and advice, and correct his wrong behavior.
The writer adds that talking with the child is the best way to exchange ideas, set rules that benefit both parties, promote respectful coexistence, and strengthen the emotional bond between the child and his parents.
Through dialogue, children can distinguish between bad behaviour and good behaviour, gain self-confidence, and become more able to form healthy relationships with others.
الشرق
سلطت دراسة علمية حديثة الضوء على مخاطر معاقبة الأطفال جسدياً، حيث يؤكد الخبراء أن هذ النوع من التنشئة لا يؤدي إلى تقويم سلوكهم، بل تولد مشاعر سلبية تؤثر على نموهم وتوازنهم النفسي.
وفي تقرير نشرته مجلة “إيريس ماما” (eresmama) الإسبانية، يقول الكاتب نيكولاس فوريرو إن كثيرا من الآباء والأمهات ما زالوا يعتقدون أن ضرب الأبناء أسلوب مفيد للتربية وتصحيح السلوك.
وأشارت أحدث الدراسات -التي نُشرت في مجلة “ذا لانسيت” (The Lancet)، وشارك فيها علماء من جميع أنحاء العالم- إلى أن هذا النوع من التنشئة يضر بنمو الطفل. بحسب الجزيرة نت.
وتم تحليل 69 دراسة مختلفة تضمنت استخدام الضرب لتأديب الأطفال، واستنتج الخبراء أنه لا يوجد دليل على أن مثل هذا التصرف مفيد في تحسين سلوكهم، كما خلصوا إلى أن الاعتداء الجسدي يهدد نفسية الطفل ويجعل سلوكه أكثر سوءا.
** عواقب خطيرة
أثبتت الدراسة أن ضرب الأطفال يؤدي إلى عدة عواقب خطيرة؛ إذ يعزز لدى الطفل مشاعر سلبية مثل الكراهية والإذلال والحزن، ويفهم الطفل عندما يتعرض للعقوبة الجسدية أن الضرب هو الأسلوب المثالي لحل المشكلات التي تعترضنا في حياتنا اليومية، ويتعود بالتالي على السلوك العدواني ضد الآخرين.
كما يشعر الأطفال بالخوف المستمر جراء العقوبات الجسدية، مما يؤثر على ثقتهم في أنفسهم، ويؤدي إلى تدني احترام الذات ونوبات من القلق عند التعامل مع الآخرين، وعدم بناء علاقات اجتماعية صحية، لأن الطفل الذي يتعرض للعنف الجسدي من والديه قد يعتقد أن الجميع يريدون تعنيفه.
كما يؤدي هذا الأسلوب إلى شعور مستمر بالذنب لدى الطفل، ولا يفهم على وجه التحديد طبيعة الخطأ الذي ارتكبه والعواقب السلبية لذلك السلوك، كما أنه يشعر بعدم الأمان تجاه والديه، ويصبح أكثر عزلة وأقل رغبة في الحديث عن تجاربه والتعبير عن رأيه.
الحوار مع الطفل
يعد الحوار أفضل طريقة لتربية الطفل، لأنه يشعره بالأمان والحماية والدعم، ويجعله أكثر استعدادا لسماع توجيهات ونصائح الوالدين، وتصحيح سلوكه الخاطئ.
ويضيف الكاتب أن الحديث مع الطفل يعد الأسلوب الأمثل لتبادل الأفكار ووضع القواعد التي تفيد الطرفين، وتعزيز التعايش القائم على الاحترام، وتقوية الرابطة الوجدانية بين الطفل ووالديه.
ومن خلال الحوار يستطيع الأطفال التمييز بين السلوك السيئ وغيره الجيّد، ويكتسبون الثقة بالنفس، ويصبحون أكثر قدرة على تكوين علاقات صحية مع الآخرين.
