First Phase of Shura Council Elections Kicks Off
بدء أولى مراحل العملية الانتخابية لانتخابات مجلس الشورى في دورته الأولى
QNA
Doha: The first phase of the electoral process for the Shura Council elections in its first session kicked off Sunday as voter registration applications were submitted in 30 electoral districts in various regions of the country. The first phase will continue until Thursday.
The electoral districts defined by the Ministry of Interior opened its doors for the citizens from 4:00 pm to 8:00 pm to register their names in the voter registration lists. The Ministry also allowed the registration via text message and the Metrash2 app.
The preliminary lists of voters are scheduled to be announce on Sunday, August 8.
The Ministry of Interior announced in a statement on Saturday the start of the voter registration process for the Shura Council elections in all electoral districts as of Sunday until Thursday.
The Ministry defined the conditions that the voter must meet, explaining that “his original nationality must be Qatari, and anyone who acquired Qatari nationality is excluded from the condition of original nationality, provided that his grandfather is Qatari and born in the State of Qatar and that he is fully eligible, not less than 18 years on 22/08/2021, and not have been convicted of a final verdict in a crime involving moral turpitude or dishonesty, unless he has been rehabilitated.”
The Ministry stated that the citizen should initiate the registration application procedures himself through the Metrash2 app, or by text message, or by personally attending any of the electoral headquarters. According to the MoI, the data required for registration is the personal card number and the mobile number of the voter.
قنا
الدوحة: بدأت يوم الأمس أولى مراحل العملية الانتخابية لانتخابات مجلس الشورى في دورته الأولى بتقديم طلبات قيد الناخبين في 30 مقرا انتخابيا بمختلف مناطق الدولة، وتستمر حتى يوم الخميس المقبل.
وفتحت المقار الانتخابية التي حددتها وزارة الداخلية أبوابها مساء اليوم، أمام المواطنين والمواطنات، وذلك من الساعة الرابعة عصراً وحتى الثامنة مساء، لتسجيل أسمائهم في جداول قيد الناخبين، كما أتاحت الوزارة التسجيل عبر الرسائل النصية و/مطراش2/.
ومن المقرر أن تعلن الجداول الأولية للناخبين يوم /الأحد/ الموافق 8 أغسطس الجاري.
وكانت وزارة الداخلية قد أعلنت في بيان لها أمس /السبت/ عن فتح باب قيد الناخبين لانتخاب مجلس الشورى في دورته الأولى، في جميع مقار الدوائر الانتخابية اعتبارا من اليوم /الأحد/، ويستمر حتى يوم الخميس المقبل.
وبينت الوزارة الشروط الواجب توافرها في الناخب والمتمثلة في “أن تكون جنسيته الأصلية قطرية، ويستثنى من شرط الجنسية الأصلية كل من اكتسب الجنسية القطرية وبشرط أن يكون جده قطريا ومن مواليد دولة قطر”، وأن يكون كامل الأهلية، وألا يقل عمره عن 18 سنة ميلادية بتاريخ 22 / 08 / 2021 م، وألا يكون قد صدر ضده حكم نهائي في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة، ما لم يكن قد رد إليه اعتباره.
ومن الاشتراطات التي تضمنها البيان، أن يباشر المواطن إجراءات طلب القيد بنفسه عن طريق تطبيق /مطراش2/، أو عن طريق رسالة نصية، أو بالحضور شخصيا إلى أي من المقار الانتخابية، كما حددت الوزارة البيانات المطلوبة للقيد، وهي رقم البطاقة الشخصية ورقم الجوال.
