QFFD Sends Urgent Medical Aid to Iran
صندوق قطر للتنمية يرسل مساعدات طبية عاجلة إلى إيران
QNA
Tehran: A shipment loaded with about 9 tons of urgent medical aid sent by Qatar Fund for Development (QFFD) arrived Wednesday in the Islamic Republic of Iran, carrying health supplies to address the coronavirus (COVID-19) pandemic, via an airlift of Qatar Airways planes, in coordination with the Embassy of the State of Qatar in Tehran.
The urgent aid comes to complete implementation of the directives of HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani. The assistance is implemented in phases and there will be additional medical aid shipments.
Waiting for the arrival of the cargo were HE Ambassador of the State of Qatar to Iran Mohammed bin Hamad Al Hajri along with Undersecretary of the Iranian Health Ministry for International Cooperation Affairs Jalal Naeli and a number of Iranian officials.
HE QFFD Director-General Khalifa Al Kuwari said that the medical aid complement the great efforts exerted by the State of Qatar to address the repercussions of the coronavirus pandemic which had negative impact on the world and caused many difficulties at all levels. Stemming from the joint international responsibility, the State of Qatar stands at the forefront to contribute to the process of confronting this pandemic which is threatening everyone. The State of Qatar, under its wise leadership, did not hesitate to assist brotherly and friendly countries to contribute to limiting and preventing the spread of the pandemic.
HE the Ambassador said that the shipment comes to complete the Qatari medical assistance since the outbreak of the COVID-19 pandemic, in implementation of the directives of HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani.
The medical assistance provided by the State of Qatar to sisterly and friendly countries comes within the framework of the efforts made to combat the outbreak of the coronavirus pandemic, which represents a common threat facing the whole world. The Qatari assistance stems from the common international responsibility and affirms Qatar’s supportive position to sisterly and friendly countries to help them overcome the crisis.
قنا
طهران: وصلت يوم الأمس شحنة بحمولة تزن حوالي 9 أطنان من المساعدات الطبية العاجلة التي أرسلها صندوق قطر للتنمية إلى الجمهورية الإسلامية الإيرانية تحمل أنواع المستلزمات الصحية للتصدي لجائحة كورونا (كوفيد-19) عن طريق جسر جوي لطائرات الخطوط الجوية القطرية بالتنسيق مع سفارة دولة قطر في طهران.
وتعتبر هذه المساعدات العاجلة استكمالا لتنفيذ توجيهات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى “حفظه الله”، التي يتم توصيلها عبر مراحل حيث ستكون هناك شحنات من المساعدات الطبية اللاحقة.
وقد كان في استقبال المساعدات الطبية سعادة السيد محمد بن حمد الهاجري سفير دولة قطر في طهران، وبحضور السيد جلال نائلي وكيل وزارة الصحة الإيرانية لشؤون التعاون الدولي. إلى جانب حضور بعض المسؤولين من جانب الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
وصرح سعادة السيد خليفة الكواري مدير عام صندوق قطر للتنمية “تأتي هذه المساعدات الطبية لتستكمل الجهود الكبيرة التي تبذلها دولة قطر لمكافحة تداعيات تفشي وباء كورونا الذي اثر على العالم وخلق الكثير من الصعوبات على جميع الأصعدة، ومن باب المسؤولية الدولية المشتركة تقف دولة قطر في المقدمة لتساهم في عملية مواجهة هذا الوباء الذي يهدد الجميع. فدولة قطر في ظل قيادتها الرشيدة لم تتوان عن مساعده الدول الشقيقة والصديقة للمساهمة في الحد من تفشي الوباء والوقاية منه”.
وأكد سعادة السفير في كلمته أنه تنفيذا لتوجيهات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى “حفظه الله” تأتي هذه الشحنة استكمالا للمساعدات الطبية القطرية منذ بداية أزمة تفشي فيروس (كوفيد-19).
وتأتي هذه المساعدات الطبية التي تقدمها دولة قطر للدول الشقيقة والصديقة في إطار الجهود المبذولة في محاربة تفشي هذا الوباء الذي يمثل تهديدا مشتركا يواجه العالم أجمع وانطلاقا من باب المسؤولية الدولية المشتركة، كما تؤكد موقف دولة قطر الداعم للدول الشقيقة والصديقة، ومساعدتها على تجاوز هذه الأزمة.
