Recovering Patients’ Plasma Used to Treat Coronavirus Patients In Qatar
بلازما الشخص المتعافي تُستخدم لعلاج مرضى كورونا في قطر
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: Hamad Medical Corporation (HMC) tweeted on its official website one of the treatment options offered by HMC to patients with the “Covid-19”.
Treatment options for patients with coronavirus include the use of blood plasma from other patients who have recovered from the virus.
According to HMC, this treatment employs plasma taken from patients who have recovered from Covid-19 and then injecting it into patients who are still infected with the virus.
How does the treatment work?
While the bodies of patients infected with the Coronavirus “fight Covid-19”, they produce antibodies that attack the virus. These bodies are produced by immune cells known as lymphocytes (B), where these cells are found in plasma – the liquid part of the blood – which helps blood clot and increases immunity.
When the patient recovers, the antibodies remain in his body so he can fight the virus if he was to be infected again.
As for the amount of plasma each patient needs, HMC said, plasma from the recovering person can be used to treat two other people and the results of injections appear from the first time.
HMC stressed that any person who has recovered from coronavirus can donate their plasm.
HMC noted that this treatment is used in Qatar as a treatment for “Covid-19” patients and a plasma donation center has been allocated at the Center for Communicable Diseases
الشرق
الدوحة: نشرت مؤسسة حمد الطبية، عبر حسابها الرسمي في “تويتر” أحد الخيارات العلاجية التي توفّرها المؤسسة، للمرضى المصابين بفيروس كورونا “كوفيد -19”.
وتتضمن الخيارات العلاجية للمرضى المصابين بكورونا استخدام بلازما الدم المستخلصة من مرضى آخرين تعافوا من الإصابة بذات الفيروس.
ووفقا للمؤسسة، فإنّ هذا العلاج يوظف أخذ بلازما المرضى الذين تماثلوا للشفاء من “كوفيد -19” ومن ثم حقنه في المرضى الذين لا يزالون تحت تأثير الفيروس.
كيف يعمل العلاج؟
بينما تقاوم أجسام المرضى المصابين بفيروس كورونا “كوفيد -19” تنتج أجسامهم الأجسام المضادّة لمهاجمة الفيروس والتي تفرزها الخلايا المناعية والمعروفة باسم الخلايا الليمفاوية (ب)، حيث توجد هذه الخلايا في البلازما -الجزء السائل من الدم- والذي يساعد في تجلّط الدم ويزيد المناعة.
وعندما يتعافى المريض، تبقى الأجسام المضادّة في جسمه ليستطيعَ محاربة الفيروس في حال أصيب به مجدّدًا.
وعن كمية البلازما التي يحتاج إليها كلّ مريض، قالت المؤسسة، يُمكن استخدام البلازما من الشخص المتعافي لعلاج شخصين آخرين وتظهر نتائج الحقن من المرة الأولى.
وأكّدت المؤسسة على أنّه بإمكان أيّ شخص متعافٍ من كورونا، أنْ يتبرّع.
وأشارت إلى أنّ هذا العلاج في يُستخدم في دولة قطر، كعلاج لمرضى “كوفيد -19” كما تم تخصيص مركز تبرّع بالبلازما في مركز الأمراض الانتقالية.
المصدر: al-sharq
