Second vaccine dose administration starts today

Al-Sharq – WGOQatar Translations 

Doha: The health centers of the Primary Health Care Corporation, which are included in the national vaccination campaign against the emerging coronavirus “Covid-19”, begin today to administer the second dose of the vaccine to individuals who received the vaccine on December 23, 2020, where a week after the second dose they will have received 95% of the antibodies to the emerging coronavirus “Covid-19”, according to the manufacturer of the vaccine Pfizer-BioNTech.

On December 23, 2020, the State of Qatar announced a national vaccination campaign against the emerging coronavirus “Covid-19”, first in 7 health centers, and then the number of health centers was increased to 10 health centers, which are Ruwais Center, Leabaib Center, Al Wajba Center, Center Al Waab, Al Thumama Center, Al Khor Center, Umm Salal Center, Qatar University Center, Rawdat Al Khail Center, and Muaither Center.

Prior to the launch of the campaign, the Ministry of Public Health announced three priority categories to receive the vaccine, which are the groups most vulnerable to complications as a result of infection with COVID-19, and they are the older people, those over the age of 70 years, and people who have severe chronic diseases, such as weak heart muscles, kidney failure, severe asthma or moderate asthma, cancer patients, and patients with other chronic diseases, and within a short time other categories were included within the groups which are the elderly from the age of 65 years and over, and health personnel working on the front lines to confront the virus.

Adherence to the precautionary measures,

Dr. Abd al-Latif Al-Khal, head of the National Strategic Group on Covid-19 and Head of the Infectious Diseases Department at HMC – explained, “Whoever gets the vaccine must know well that the first dose does not give complete immunity, and that Complete immunity that reaches 95% is a week after the second dose, so the person who gets the vaccination should adhere to the precautionary measures, and after the second dose, people have to continue with the precautionary measures, because this gives additional protection, and whoever gets vaccinated can live a natural life, for him to go to his work and mix with his family, and there is nothing to prevent that, and if he feels pain, high temperature, or pain in the muscles of the body, he can take painkillers such as paracetamol, there is nothing to prevent that.

Severe allergies

Dr. Soha Al-Bayat – Director of the Vaccination Department at the Ministry of Public Health stressed that people with severe allergies are excluded from getting the vaccine, and everyone who suffers from severe allergies to certain drugs or foods must inform the medical staff about this, stressing that vaccination against the Covid-19 virus is safe and effective and that it is imported from companies which has a great history and reputation and has undergone many extensive trials and studies, explaining that only clinical trials for this vaccine included 43,000 people and the side effects were minor, and the company producing the vaccine proved, with studies, experiments, and scientific evidence the results of its experiments on the vaccine, in addition to the drug authority In the State of Qatar, it conducted many tests on vaccination to ensure its safety and effectiveness, and no usual step in vaccinations in general was excluded.

الشرق

الدوحة: تبدأ المراكز الصحية التابعة لمؤسسة الرعاية الصحية الأولية والمندرجة تحت حملة التطعيم الوطنية المضاد لفيروس كورونا المستجد “كوفيد-19″، اليوم بإعطاء الجرعة الثانية من اللقاح للأفراد الذين حصلوا على اللقاح في الـ23 من ديسمبر 2020، حيث بعد أسبوع من الجرعة الثانية سيكونون قد حصلوا على 95% من الأجسام المضادة لفيروس كورونا المستجد “كوفيد-19” وفقا لما أعلنته الشركة المصنعة للقاح فايزر- بايونتيك.

وكانت دولة قطر قد أعلنت في 23 ديسمبر الماضي 2020 حملة تطعيم وطنية ضد فيروس كورونا المستجد “كوفيد-19” بداية في 7 مراكز صحية، ومن ثم تمت زيادة عدد المراكز الصحية إلى 10 مراكز صحية هي مركز الرويس، مركز لعبيب، مركز الوجبة، مركز الوعب، مركز الثمامة، مركز الخور، مركز أم صلال، مركز جامعة قطر، مركز روضة الخيل، ومركز معيذر، وقبيل انطلاق الحملة أعلنت وزارة الصحة العامة ثلاث فئات ذات الأولوية في الحصول على اللقاح هي الفئات الأكثر عرضة للمضاعفات نتيجة للإصابة بكوفيد – 19، وهم الأشخاص الكبار في السن، ممن تتجاوز أعمارهم 70 عاماً، والأشخاص الذين لديهم أمراض مزمنة شديدة، مثل ضعف عضلات القلب أو الفشل الكلوي أو الربو الشديد أو الربو المتوسط، ومرضى السرطان، والمرضى المصابين بأمراض مزمنة أخرى، وخلال وقت قصير تم إدراج فئات أخرى من ضمن الفئات وهي كبار السن من عمر 65 عاما فما فوق، والكوادر الصحية العاملة في الصفوف الأمامية في مواجهة الفيروس.

التقيد بالإجراءات الاحترازية

وكان قد أوضح الدكتور عبد اللطيف الخال – رئيس المجموعة الاستراتيجية الوطنية للتصدي لفيروس كوفيد – 19 ورئيس قسم الأمراض المعدية بمؤسسة حمد الطبية-، قائلا ” إنَّ من يحصل على اللقاح يجب عليه أن يعرف جيداً بأن الجرعة الأولى لا تُعطي مناعة كاملة، وأن المناعة الكاملة التي تصل لنسبة 95% تكون بعد أسبوع من الجرعة الثانية، فيحرص الشخص الذي يحصل على التطعيم على التقيد بالإجراءات الاحترازية، كما أنَّه بعد الجرعة الثانية على الأشخاص الاستمرار في الإجراءات الاحترازية، لأن هذا يُعطي حماية إضافية، ويمكن لمن يحصل على التطعيم ممارسة حياته الطبيعية، بأن يذهب إلى عمله ويخالط أهله ولا يوجد ما يمنع ذلك، وإن شعر بألم أو حرارة مرتفعة أو آلام في عضلات الجسم يمكن أن يأخذ أحد المسكنات مثل الباراسيتامول، فلا يوجد ما يمنع ذلك.”

الحساسية الشديدة

وشددت الدكتورة سهى البيات ‏-مدير قسم التطعيمات ‏بوزارة الصحة العامة-على إنَّ الأشخاص المصابين بالحساسية الشديدة يتم استثناؤهم من الحصول على اللقاح، ويجب على كل من يعاني من الحساسية الشديدة من أدوية أو أطعمة معينة أن يخبر الكادر الطبي بهذا الأمر، مؤكدة أن التطعيم ضد فيروس كوفيد – 19 آمن وفعال وأنه مستورد من شركات عالمية لها تاريخ وسمعة كبيرة كما أنه خضع للعديد من التجارب والدراسات المستفيضة، موضحة أن التجارب السريرية فقط لهذا اللقاح شملت 43 ألف شخص وكانت الأعراض الجانبية بسيطة، كما أنَّ الشركة المنتجة للقاح أثبتت بالدراسات والتجارب والدلائل العلمية نتائج تجاربها على اللقاح، بالإضافة إلى أن هيئة الدواء في دولة قطر قامت بإجراء العديد من الفحوصات على التطعيم للتأكد من أمانه وفاعليته، ولم يتم استثناء أي خطوة معتادة في التطعيمات بشكل عام.

المصدر: al-sharq