Minister of Health meets with first recipients of Covid -19 vaccine
وزيرة الصحة تلتقي أول الحاصلين على لقاح كوفيد-١٩
Dina Al Sabbagh – WGOQatar
Doha: Dr. Hanan Mohammed al-Kuwari, Minister of Public Health, met today with the first two people to receive the Covid-19 vaccine in Qatar: Dr. Abdullah Juma al-Kubaisi and Dr. Mohammed Harb Farzat.
“Qatar is one of the first countries in the world to provide the Covid -19 vaccine safely, effectively and certified to all its populations.” Dr. Hanan Al-Kuwari said.
Dr. Al Kubaisi and Dr. Farzat receiving the Covid-19 vaccine on Wednesday, December 23rd was the starting point of the Covid -19 vaccination campaign in Qatar. Over the first 12 days, the campaign has seen thousands of community members most vulnerable to health risks associated with Covid-19 and healthcare staff vaccinated.”
“I was delighted to meet Dr. Al Kubaisi and Dr. Farzat and listen to their experience and how receiving the Covid-19 vaccine from Pfizer and BioNTech was a source of optimism for them, prompting them to invite other community members from the most vulnerable groups to the health risks associated with Covid-19 to receive the vaccine. I would like to thank all the people who received the vaccine for taking this step to protect themselves, others and play their role to help end this pandemic. Clinical trials have shown that the vaccine does not become fully effective until one week after receiving the second dose of the vaccine. We recommend that people who have received the vaccine continue to apply preventive measures.”
For the first phase of the vaccination campaign giving priority for people at high risk of severe complications in the case of Covid-19 infection, it includes: people 65 years of age and older, people with multiple chronic diseases, and health-care staff who frequently deal with Covid -19 cases.
Dr. Abdullah Juma al-Kubaisi, a 79-year-old Qatari national and former president of Qatar University, commented on receiving the Covid-19 vaccine saying: “I am delighted to be the first person to receive the Covid-19 vaccine in Qatar. The vaccination process was smooth and painless, and I have not felt any side effects since I got vaccinated. “I was very pleased to follow the fact that many other members of the community are receiving the first dose of the Covid-19 vaccine and I call on all those who meet the requirements for vaccination to receive it as soon as possible.”
Dr. Mohammed Harb Farzat, an 88-year-old Syrian national and a former professor at Qatar University, pointed to the challenges he and his family have experienced this year due to living under the threat of the Covid-19 pandemic, saying: “Older people are at greater risk of severe symptoms in the event of Covid-19 infection, which means I have spent most of the past year under the threat of the Covid-19 virus. I would like to thank the wise leadership of Qatar and the health authorities for providing the Covid-19 vaccine so quickly to those most vulnerable to the health risks associated with this disease. I didn’t have any side effects after I got the first dose of the vaccine, and I look forward to receiving the second dose of the vaccine soon. “
“The public response to the vaccination campaign has been very encouraging, with the number of people receiving the Covid-19 vaccine growing on a daily basis in priority categories,” said Dr. AbdulLatif Al-Khal, Chair of the National Health Strategic Group on Covid-19 virus and head of the Infectious Diseases Department at Hamad Medical Corporation, who also attended the meeting. Access to the vaccine by more eligible people — including many prominent community figures and health officials who meet the vaccine requirements — contributes to strengthening and encouraging community confidence in vaccine safety. We also recommend that preventive measures continue to be applied after two doses of vaccine are obtained to provide additional protection.”
دينا الصباغ – WGOQatar
الدوحة: التقت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري – وزير الصحة العامة – اليوم أول من حصلا على لقاح كوفيد-19 في دولة قطر وهما: الدكتور عبد الله جمعة الكبيسي والدكتور محمد حرب فرزات. وقالت سعادة الدكتورة حنان الكواري: ” أن دولة قطر تعد من أوائل الدول في العالم التي توفر لقاح كوفيد-19 بشكلٍ آمن وفعال ومعتمد لجميع سكانها.
وقد مثّل حصول كل من الدكتور الكبيسي والدكتور فرزات على لقاح كوفيد-19 يوم الأربعاء الموافق 23 ديسمبر نقطة البداية لحملة التطعيمات بلقاح كوفيد-19 في دولة قطر. حيث شهدت الحملة على مدار أيامها الإثني عشر الأولى تطعيم آلاف من أفراد المجتمع الأكثر عرضة للمخاطر الصحية المرتبطة بكوفيد-19 وكوادر الرعاية الصحية”. وأضافت سعادتها قائلة: “لقد سعدت بمقابلة الدكتور الكبيسي والدكتور فرزات والاستماع لحديثهما عن تجربتهما وكيف أن الحصول على لقاح كوفيد-19 من (فايزر وبيونتيك) كان مصدر تفاؤل لهما مما دفعهما إلى دعوة أفراد المجتمع الآخرين من الفئات الأكثر عرضة للمخاطر الصحية المرتبطة بكوفيد-19 إلى تلقي اللقاح. أودُّ أن أشكر جميع الأشخاص الذين حصلوا على اللقاح على قيامهم بهذه الخطوة لحماية أنفسهم وحماية الآخرين وأداء دورهم للمساعدة في إنهاء هذه الجائحة. أظهرت التجارب السريرية أن اللقاح لا يصبح فعالاً بشكل كامل إلا بعد مرور أسبوع على تلقي الجرعة الثانية من اللقاح. ونوصي الأشخاص الذين حصلوا على اللقاح بالاستمرار في تطبيق الإجراءات الوقائية “. وبالنسبة للمرحلة الأولى من حملة التطعيم القائمة على إعطاء أولوية الحصول على اللقاح للأشخاص الأكثر عرضة لخطر الإصابة بمضاعفات شديدة في حال الإصابة بالفيروس، ويشمل ذلك: الأشخاص بعمر 65 عاماً فما فوق، والأشخاص المصابين بعدة أمراض مزمنة، وكوادر الرعاية الصحية التي تتعامل بشكل متكرر مع حالات كوفيد-19
من جانبه علّق الدكتور/ عبد الله جمعة الكبيسي – وهو مواطن قطري يبلغ من العمر 79 عاماً ورئيس سابق لجامعة قطر- على حصوله على لقاح كوفيد-19 قائلاً: “يسعدني أن أكون أول شخص يحصل على لقاح كوفيد-19 في دولة قطر. كانت عملية التطعيم سلسة وغير مؤلمة، كما أنني لم أشعر ولله الحمد بأي أعراض جانبية منذ حصولي على التطعيم. سعدت كثيراً بمتابعة إقبال الكثير من أفراد المجتمع الآخرين على الحصول على الجرعة الأولى من لقاح كوفيد-19 وأدعو جميع الأفراد المستوفين لشروط الحصول على التطعيم إلى الحصول عليه في أقرب وقت ممكن”.
بدوره أشار الدكتور محمد حرب فرزات – سوري الجنسية بالغ من العمر 88 عاماً، وأستاذ سابق بجامعة قطر- إلى التحديات التي مثلها هذا العام له ولأسرته بسبب العيش في ظل تهديد جائحة كوفيد-19، وقال: “يُعد كبار السن أكثر عرضة لخطر الإصابة بأعراض حادة في حال الإصابة بكوفيد-19 وهو ما يعني أنني قضيت معظم السنة الماضية تحت تهديد فيروس كوفيد-19. أودُّ أن أشكر القيادة الحكيمة لدولة قطر والسلطات الصحية على توفير لقاح كوفيد-19 بهذه السرعة للفئات الأكثر عرضة للمخاطر الصحية المرتبطة بهذا المرض. لم أصب والحمد لله بأي أعراض جانبية بعد حصولي على الجرعة الأولى من اللقاح، وأتطلع إلى تلقي الجرعة الثانية من اللقاح قريباً”
وقال الدكتور عبد اللطيف الخال – رئيس المجموعة الاستراتيجية الوطنية للتصدي لفيروس كوفيد-19 ورئيس قسم الأمراض المعدية بمؤسسة حمد الطبية – والذي حضر اللقاء أيضاً: “لقد كانت استجابة الجمهور لحملة التطعيم مشجعة جداً، حيث يتزايد بشكل يومي عدد الأشخاص الذين يحصلون على لقاح كوفيد-19 ضمن الفئات ذات الأولوية. ويسهم حصول المزيد من الأشخاص المستوفين للشروط على اللقاح – ومن بينهم العديد من الشخصيات البارزة في المجتمع ومسؤولي القطاع الصحي الذين يستوفون شروط الحصول على اللقاح- في تعزيز الثقة لدى أفراد المجتمع في سلامة اللقاح وتشجيعهم على الحصول عليه. كما نوصي أيضاً بالاستمرار في تطبيق التدابير الوقائية بعد الحصول على جرعتي اللقاح لتوفير حماية إضافية.