HMC Cautions about Dangers of Carbon Monoxide Poisoning
حمد الطبية تنبه إلى مخاطر التسمم بغاز أول أكسيد الكربون في الأماكن المغلقة
QNA
Doha: Last winter between 70 and one hundred patients were treated each month at Hamad Medical Corporation’s (HMC) Emergency Departments for carbon monoxide (CO) poisoning. As the cooler temperatures begin to set in, an emergency medicine specialist at HMC is warning the public about the dangers of burning charcoal and wood inside their home.
“CO exposure is responsible for more unintentional poisonings than any other agent, and during the colder months our Emergency Departments see a significant increase in the number of patients with carbon monoxide positioning,” said Dr. Galal Saleh Al-Essai, an Accident and Emergency Consultant and Medical Toxicologist at HMC.
Carbon monoxide is an odorless, colorless, nonirritating gas produced by the incomplete combustion of carbon-based fuels. CO is found in fumes produced by furnaces, vehicles, portable generators, stoves, lanterns, gas ranges, and burning charcoal or wood.
“With the colder season approaching, it is very important for people to be aware of the risk of CO poisoning and to take extra precautions. Some people burn coal or wood inside their homes to stay warm during the winter months and are unaware of the danger and the risk of CO poisoning. Sadly, we see deaths each year as a result of carbon monoxide poisoning and specifically as a result of smoke inhalation from the burning of coal and wood in enclosed areas. And there are other sources of carbon monoxide poisoning that people may be unaware of, including smoking shisha. The charcoal used to heat the tobacco in a hookah gives off potentially toxic amounts of carbon monoxide,” added Dr. Al-Essai.
Dr. Al-Essai says that carbon monoxide poisoning is so dangerous because the signs and symptoms can be easy to miss. He says most patients treated at the Emergency Department for CO poisoning present with flu-like symptoms such as a headache, dizziness, nausea, and fatigue.
While anyone is at risk for carbon monoxide poisoning, some population groups are particularly vulnerable, including pregnant women, newborns, young children, the elderly, and those with chronic illnesses, such as pulmonary, respiratory, or cardiovascular problems and anemia. Depending on the degree and length of exposure, carbon monoxide poisoning can cause permanent brain damage, damage to the heart, and death.
Many people with mild carbon monoxide poisoning think they have food poisoning or the flu and dismiss the symptoms. Symptoms of carbon monoxide poisoning can start to appear within five minutes of exposure, but lower concentrations may lead to a delay in the onset of symptoms. Anyone who suspects they have symptoms of carbon monoxide poisoning must get into the fresh air immediately and seek emergency medical help.
Dr. Al-Essai says it is also important for people to use caution when working with solvents in a closed area. Methylene chloride, a solvent commonly found in paint and varnish removers, can break down (metabolize) into carbon monoxide when inhaled and can cause carbon monoxide poisoning.
اقنا
الدوحة: نبهت مؤسسة حمد الطبية الجمهور إلى مخاطر التسمم بغاز أول أكسيد الكربون جراء إشعال الفحم والحطب داخل الأماكن المغلقة مثل المنازل وذلك تفاديا لزيادة حالات التسمم بهذا الغاز مع حلول فصل الشتاء، خاصة وأن عدد حالات الإصابة التي تم علاجها بأقسام الطوارئ بالمؤسسة خلال الشتاء الماضي تراوحت بين 70 إلى 100 حالة شهريا.
وقال الدكتور جلال العيسائي استشاري طب الطوارئ والسموم بمؤسسة حمد الطبية، إن التعرض لغاز أول أكسيد الكربون يعتبر المسبب الرئيسي لحالات التسمم غير المقصودة أكثر من أي عامل آخر، مشيرا إلى أنه مع الانخفاض النسبي في درجات حرارة الجو خلال أشهر الشتاء، تشهد أقسام الطوارئ زيادة كبيرة في أعداد المرضى الذين يعانون من التسمم بغاز أول أكسيد الكربون.
ومن المعروف أن أول أكسيد الكربون هو غاز ليس له لون، ولا رائحة، وغير مهيج ينتج عن الاحتراق غير التام للوقود الكربوني، ويتواجد في الأدخنة التي تنتجها الأفران، والمركبات، والمولدات المحمولة، والمواقد، والفوانيس، وحرق الفحم أو الحطب.
وشدد الدكتور العيسائي على أهمية إدراك مخاطر التسمم بغاز أول أكسيد الكربون واتخاذ تدابير إضافية للوقاية حيث يقوم البعض بحرق الفحم أو الحطب لتدفئة بيوتهم خلال أشهر الشتاء دون إدراك خطورة التسمم بغاز أول أكسيد الكربون، وتحدث بعض حالات الوفاة سنويا جراء التسمم بهذا الغاز وتحديدا استنشاق الدخان الناتج عن حرق الفحم والحطب في الأماكن المغلقة، موضحا أن هناك مصادر أخرى قد لا يكون الناس على دراية بها وتسبب التسمم بغاز أول أكسيد الكربون مثل تدخين الشيشة، حيث إن الفحم المستخدم لتسخين التبغ في الشيشة تنبعث منه كميات من غاز أول أكسيد الكربون والتي يحتمل أن تكون سامة.
ولفت إلى أن التسمم بغاز أول أكسيد الكربون خطير للغاية لأن العلامات والأعراض يمكن أن تكون غير ملحوظة بشكل خاص وتتشابه إلى حد كبير مع أعراض الإنفلونزا ويمكن أن تظهر في صورة صداع خفيف، وإحساس بالتعب، ودوار، وغثيان أو قيء، وضيق في التنفس، وتشوش الرؤية، وفقدان للوعي في حين تزداد خطورة أول أكسيد الكربون عندما يتراكم في الأماكن المغلقة تماما أو المغلقة جزئيا بسرعة كبيرة، مما يكون من الصعب اكتشافه، وقد يموت الأشخاص النائمون جراء التسمم به قبل ظهور الأعراض.
وهناك فئات أكثر عرضة للإصابة بهذا التسمم مثل النساء الحوامل، والمواليد الجدد، والأطفال الصغار وكبار السن، وكذلك الذين يعانون من أمراض مزمنة، مثل أمراض الرئة والجهاز التنفسي، ومرضى القلب وفقر الدم، بينما يمكن أن يتسبب التسمم بغاز أول أكسيد الكربون اعتمادا على درجة ومدة التعرض له لتلف دائم في الدماغ، وتلف بالقلب، وحتى الوفاة.
ويعتقد الكثير من الأشخاص المصابين بالتسمم الخفيف بغاز أول أكسيد الكربون أنهم مصابون بتسمم غذائي أو إنفلونزا وبالتالي يتجاهلون الأعراض، ويمكن أن تبدأ أعراض التسمم بالظهور في غضون خمس دقائق من التعرض للغاز، ولكن قد تؤدي التركيزات المنخفضة للغاز إلى تأخير ظهور تلك الأعراض ولذلك يجب على أي شخص يشتبه في إصابته بأعراض التسمم بغاز أول أكسيد الكربون أن يستنشق هواء نقيا على الفور ويطلب المساعدة الطبية الطارئة.
كما نبه الدكتور العيسائي إلى ضرورة توخي الحذر عند التعامل مع المذيبات في الأماكن المغلقة، حيث من الممكن أن يتحلل كلوريد الميثيلين، وهو مذيب شائع يتواجد في مزيلات الطلاء والورنيش إلى أول أكسيد الكربون عند استنشاقه ويمكن أن يسبب التسمم بغاز أول أكسيد الكربون.
