Ministry issues a set of exit and entry procedures for Industrial Area

By Sanaullah Ataullah | The Peninsula

Doha: The Ministry of Administrative Development, Labor and Social Affairs has called upon companies and workers to comply with the preventive and precautionary measures to ensure their safety and security while entry and exit within gradual opening of the Industrial Area on its official Twitter account yesterday.

The Ministry also issued a guideline ‘Organising Exit and Entry Procedures’ for Industrial Area on its website. The guideline was prepared by the Permanent Committee for Industrial Area.

According to the procedures, companies wishing for their workers to exit the area must ensure that the Ehteraz app is downloaded on the workers’ phones with their screening results. In case the worker’s phone does not have the feature that allows them to download the program or doesn’t own a mobile phone, he will not be allowed to exit.

In continuation of the current precautionary measures, a plan was put to organize the exit and entry of individuals, goods and vehicles into and out of the industrial area, provided that the percentage of employment within the companies’ headquarters does not exceed 20 percent of their employees. 

The plan on the Ministry’s website also includes a screening and verification process as well as random thermal inspection in collaboration with various other entities to ensure the safety of workers while entering and exiting the area. These procedures came into effect starting from May 5, 2020 until the issuance of further procedures.

Regarding the Industrial Area entrance and exit gates (from 2 to 32), the first entrance is located in Al Kassarat Street, the intersection of Street No. 15 from the northern side. The second entrance is located in the eastern side of the intersection of Al Wakalat Street with Street No. 15.

The third entrance is located between the intersection of 33 Street south with Al Kasarat Street. The fourth entrance is Located at the intersection of Street No 15 with Western Industrial Street.

Regarding health requirements in the industrial area, no one is allowed to enter without wearing a mask. Sterilizers must be provided in the workplace. Compliance with occupational safety and health requirements at the workplace is a must.

Other requirements include signing a pledge not to let workers mingle with others outside the Industrial Area while working on various projects and distributing awareness brochures to companies about safe distancing (two meters) and other preventive measures. 

Control and compliance procedures include carrying out inspection campaigns on the workers’ sites to ensure that companies are adhering to the standards and specifications of decent housing for workers.

It is also required to issue exit and return permits for workers and taking the necessary pledges and approvals for the transportation and storage of dangerous or radioactive materials.

The most important thing in the organization process is that the companies are allowed to return to all their commercial and industrial activities and to transfer workers and equipment outside the Industrial Area by submitting an application to the Ministry of Commerce and Industry for an entry permit (temporary-permanent).

For requests for material and equipment transportation, an application should be submitted via the website of the Ministry of Commerce and Industry os.moci.gov.qa/permit or the hotline 2345130 and an approval will be issued within 48 hours.

Employment transfer requests should be referred to the Ministry of Administrative Development, Labour and Social Affairs to check and to ensure the requirements for issuing permits are met.

The company’s commitment to health, housing and workplace requirements will be evaluated. In case of any violation of these conditions, the company will be penalized, and the transfer permit will be suspended until the conditions are settled.

Companies, factories, and workshops are allowed to enter and exit with products and raw materials.

Employers and employees are allowed to enter to run their business while adhering to the health safety requirements.

Anyone who does not belong to the category of employers, administrators, or employees will not be permitted to enter the area. The services can be provided to them through retail stores outside the Industrial Area (branches – distribution contracts).

source: thepeninsulaqatar

الدوحة – الراية:

 دعت وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية أصحاب الشركات والعمال إلى الالتزام بمراعاة كافة التدابير الوقائية والإجراءات الاحترازية المحددة من جهات الاختصاص في الدولة، لضمان سلامة العمالة أثناء دخولهم وخروجهم مع التفتيش الحراري العشوائي، وذلك ضمن الافتتاح التدريجي للمنطقة الصناعية والتي بدأت بشارعي 1 و2 وشارع الوكالات منذ 22 أبريل الماضي.

وشددت الوزارة على ضرورة الالتزام بتنظيم عملية خروج ودخول الأفراد بالإجراءات الاحترازية للوقاية من فيروس كورونا. وستتولى الوزارة القيام بإصدار تصاريح للشركات الراغبة بانتقال عمالها من وإلى المنطقة الصناعية وستقوم بحملات تفتيشية على مواقع سكن العمل للتأكد من التزام الشركات بمعايير ومواصفات السكن اللائق بالعمال، وحملات تفتيش على مواقع العمل بالمنطقة الصناعية للتأكد من التزام الشركات باشتراطات السلامة والصحة المهنية في مواقع العمل المختلفة.

كما سيتم التدقيق على المنشآت للتأكد من التزامها باشتراطات جميع الجهات مع إصدار تصاريح للعمال وأخذ التعهدات اللازمة، حيث يسمح للشركات بخروج العمالة وعودتهم لمقر العمل بشرط وجود مشروع قائم مع ضرورة الالتزام بالإجراءات الوقائية والاحترازية للحد من انتشار الوباء في مكان العمل والسكن، مع توقيع تعهد بعدم اختلاط العمال بالآخرين في خارج المنطقة الصناعية أثناء عملهم في المشاريع المختلفة. وتؤكد الوزارة على ضرورة استمرار الشركات بتوعية العمال بضرورة ترك المسافة الآمنة (2 متر) مع اتخاذ التدابير الوقائية الأخرى في السكن ومواقع العمل.

وتدعو الوزارة أصحاب الشركات والعمال لتحميل برنامج (احتراز). وعلى الشركات الراغبة في إخراج العمال من المنطقة الصناعية التأكد من تحميل البرنامج على هواتف العمال المرفقين بالكشف، وفي حال عدم وجود خاصية تنزيل البرنامج على هاتف العامل أو عدم توفر هاتف لن يسمح له بالخروج.

إلى ذلك أكدت اللجنة الدائمة لشؤون المنطقة الصناعية أنه واستكمالاً للإجراءات الإحترازية الحالية تم وضع خطة لتنظيم عملية خروج ودخول الأفراد والبضائع والمركبات للمدينة الصناعية على أن لا تزيد نسبة العمالة داخل مقر الشركة عن ٢٠٪ من موظفيها. وتتضمن الخطة عملية فرز وتدقيق بمشاركة عدة جهات مختلفة وذلك لضمان سلامة العمالة أثناء دخولهم وخروجهم والتفتيش الحراري العشوائي، حيث يتم العمل بهذه الإجراءات من تاريخ ٥-٥-٢٠٢٠ وحتى صدور إجراءات أخرى.

المداخل والمخارج

حددت اللجنة بوابات المداخل والمخارج للمنطقة الصناعية (٢-٣٢)، حيث يقع المدخل الأول:

بشارع الكسارات تقاطع شارع (١٥) من الجهة الشمالية، في حين يقع المدخل الثاني بالجهة الشرقية من تقاطع شارع الوكالات مع شارع (١٥)، أما المدخل الثالث فيقع بين تقاطع شارع (٣٣) جنوباً مع شارع الكسارات، ويقع المدخل الرابع بتقاطع شارع (١٥) مع شارع الصناعية الغربي. وعلى صعيد الاشتراطات الصحية في المنطقة الصناعية، فقد شددت اللجنة على عدم السماح بدخول أي شخص بدون لبس الكمامات، كذلك ضرورة توفير المعقمات في مقر العمل، والالتزام باشتراطات السلامة والصحة المهنية في مقر العمل، وتوقيع تعهد بعدم اختلاط العمال بالآخرين خارج المنطقة الصناعية أثناء عملهم في المشاريع المختلفة، أيضا توزيع نشرات توعية على الشركات لشرط المسافة الآمنة (مترين) والتدابير الوقائية الأخرى، وحث العمال وأصحاب الشركات على تنزيل تطبيق احترازي والذي يعتبر شرطاً إجبارياً للدخول والخروج من المنطقة الصناعية، كما تقوم الجهات المشاركة بإرسال رسائل نصية بشكل دوري لحثها على الالتزام بجميع الضوابط والتدابير.

إجراءات الرقابة

كما تقوم الجهات المختصة بحملات تفتيشية على مواقع سكن العمل للتأكد من التزام الشركات بمعايير ومواصفات السكن اللائق بالعمال، وحملات أخرى على مواقع العمل بالمنطقة للتأكد من التزام الشركات باشتراطات السلامة والصحة المهنية في مواقع العمل المختلفة، والتدقيق على المنشآت للتأكد من التزامها باشتراطات جميع الجهات، والتأكد من تحميل برنامح احتراز لكل من يدخل ويخرج من المنطقة الصناعية، والإشراف على عمليات التعقيم للشركات الخاصة، وإصدار الموافقات لنقل وتخزين المواد الخطرة أو المشعة.

عملية التنظيم

ويتم السماح للشركات بالعودة للعمل في جميع الأنشطة التجارية والصناعية ونقل العمالة والمعدات خارج الصناعية عبر تقديم طلب لوزارة التجارة والصناعة لإعطاء تصريح دخول (مؤقت-دائم). وبالنسبة لطلبات نقل المواد والمعدات يتم تقديم طلب عبر الموقع الإلكتروني لوزارة التجارة والصناعة www.moci.gov.qa أو الخط الساخن ٢٣٤٥٦١٣٠ ويتم إصدار الموافقة خلال ٤٨ ساعة. أما بالنسبة لطلبات نقل العمالة فتتم إحالتها لوزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية للتدقيق وللتأكد من الاشتراطات اللازمة لإصدار التصاريح، كما يتم تقييم مدى التزام الشركة باشتراطات الصحة والسكن ومقر العمل وفي حال الإخلال بأي من تلك الشروط يتم مخالفة الشركة، وإيقاف تصريح النقل لحين تسوية الأوضاع.

أنواع التصاريح

وعلى صعيد الإجراءات الخاصة بالمنشآت والشركات، فقد أوضحت اللجنة أنه بالنسبة لتصاريح عربات النقليات، فيسمح للشركات والمصانع والورش بإدخال وإخراج المنتجات والمواد الخام كما يسمح لأصحاب العمل والعاملين بالدخول لمباشرة أعمالهم مع الالتزام بالاشتراطات الصحية.

أيضا السيارات الخاصة: يسمح للأفراد بإدخال وإخراج سياراتهم الخاصة بواسطة خدمات سيارات النقل أو البركدون.

أما بالنسبة لخدمة الجمهور، فلن يُسمح لأي شخص لا ينتمي لفئة أصحاب العمل أو الإداريين أو العاملين بدخول المنطقة، كما يتم تقديم الخدمات لهم عن طريق محلات التجزئة خارج المنطقة الصناعية (أفرع-عقود توزيع).

اشتراطات دخول وخروج

أما اشتراطات دخول وخروج العمال اليومي إلى ومن المنطقة الصناعية، فيسمح للشركات بخروج العمالة وعودتهم لمقر العمل بشرط وجود مشروع قائم، بالإضافة إلى الالتزام بسياسة وزارة الصحة العامة واشتراطات وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية للحد من انتشار الوباء في مكان العمل والسكن، كذلك توقيع تعهد بعدم اختلاط العمال بالآخرين خارج المنطقة الصناعية أثناء عملهم في المشاريع المختلفة، أيضا استمرار الشركات في توعية عمالهم بضرورة ترك المسافة الآمنة (مترين) واتخاذ التدابير الوقائية الأخرى، وحث العمال وأصحاب الشركات على تحميل تطبيق احتراز، ومراعاة المسافات الآمنة بين جميع العاملين في مكان العمل، بالإضافة إلى استمارات تقييم الشركات والمحاجر.

برنامج احتراز

على الأشخاص الذين يرغبون بالخروج والدخول من وإلى المنطقة الصناعية ضرورة تحميل برنامج (احتراز) على هواتفهم النقالة، وعلى الشركات الراغبة في إخراج عمالها من المنطقة التأكد من تحميل البرنامج على هواتف العمال المرفقين بالكشف.

وفي حالة عدم وجود خاصية تنزيل البرنامج على هاتف العامل أو عدم توفر هاتف له لن يسمح له بالخروج.

المصدر: raya