Suspension of prayers in mosques to continue
استمرار إغلاق المساجد وإيقاف الصلوات فيها
QNA – Doha
The Ministry of Awqaf (Endowments) and Islamic Affairs announced the continuation of the closure of mosques and the suspension of congregational prayers (the five obligatory prayers and Friday prayers) until the condition of safety and tranquillity for the worshippers is met, while the call to prayer (Adhan) in all mosques continues.
The ministry said in a statement that Imam Muhammad ibn Abdul-Wahhab Mosque is exempted from this decision, where Friday prayers will be held exclusively, in the presence of (40) worshippers only, including the imam and the mosque’s employees. Isha and Taraweeh prayers will also be performed there during the blessed month of Ramadan, in the presence of the imam and four of the mosque’s employees, taking into account the health precautions directed by the Ministry of Public Health.
The ministry confirmed that it will continue to communicate with the competent authorities to follow up on the situation of the coronavirus (Covid-19), and it will reopen all mosques once the epidemic is contained.
It said that this procedure has been adopted to ensure the safety of the community.
The ministry added that these prayers will be broadcast to the public on television and radio channels, with the assurance that it is not permissible to perform prayer by listening to radio, television and other means of communication.
The Ministry of Awqaf extended sincere congratulations to His Highness the Amir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani and His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, His Highness the Deputy Amir Sheikh Abdullah bin Hamad al-Thani and to the Qatari government and people and the entire Islamic nation on the advent of the Holy Month of Ramadan.
الدوحة – قنا
أعلنت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، اليوم، استمرار إغلاق المساجد وإيقاف صلوات الجماعة بفروضها الخمسة وصلاة الجمعة إلى حين توفر شرط الأمان والطمأنينة للمصلين، مع استمرار رفع الآذان للصلاة في جميع المساجد.
وقالت الوزارة، في بيان لها، إنه يستثنى من هذا القرار جامع الإمام محمد بن عبدالوهاب الذي ستقام فيه خطبة وصلاة الجمعة حصريا، بحضور (40) مصليا فقط، من أئمة ومؤذني الجامع والعاملين به، وصلاة العشاء والتراويح والقيام خلال شهر رمضان المبارك، بحضور الإمام وأربعة من موظفي الجامع، مع مراعاة الاحترازات الصحية المقررة من طرف وزارة الصحة العامة.
وأكدت الوزارة أنها ستبقى على تواصل مع الجهات المختصة لمتابعة حالة انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19)، وستقوم بإعادة فتح كافة المساجد فور انتفاء خطر انتشار الوباء.
وفيما يلي نص البيان الذي أصدرته الوزارة: “الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصـحبه أجمعين، وبعد،،
فتأسيساً على البيان السابق بشأن إيقاف خطبة الجمعة وصلاة الجماعة في المساجد الصادر بتاريخ 17 مارس 2020م والذي تم العمل به تعزيزاً للإجراءات الوقائية والتدابير الاحترازية التي تتخذها الدولة للحد من انتشار جائحة كورونا كوفيد19،
وبناء على الاجتماع الـذي عُقِدَ بـوزارة الأوقـاف والشؤون الإسلامية يـوم الثلاثاء 14 أبريل 2020م والذي حضره خبراء من وزارة الصحة وأعضاء اللجنة الشرعية، والذي تم فيه الاطلاع على الحالة الوبائية في البلد، والاحترازات والتدابير التي اعتمدتها الجهات الصحية، فقد تقرر استمرار إغلاق المساجد وإيقاف صلوات الجماعة بفروضها الخمسة وصلاة الجمعة إلى حين توفر شرط الأمان والطمأنينة للمصلين، مع استمرار رفع الأذان للصلاة في جميع المساجد ما عدا جامع الإمام محمد بن عبدالوهاب الذي ستقام فيه خطبة وصلاة الجمعة حصريا بحضور (40) مصليا على المشهور من مذهب الحنابلة، من أئمة ومؤذني الجامع والعاملين به، وصلاة العشاء والتراويح والقيام بحضور الإمام وأربعة من موظفي الجامع المذكور، مع مراعاة الاحترازات الصحية المقررة من طرف وزارة الصحة العامة.
وقد تم اعتماد هذا الإجراء لبعث الطمأنينة في المجتمع. وتهيب الوزارة أن تلك الصلوات ستُنْقَلُ للجمهور على قنوات التلفزيون والإذاعة مع التأكيد أنه لا يجوز الاقتداء بالإمام في الصلاة المنقولة عبر الإذاعة والتلفزيون وغيرهما من وسائط الاتصال. وتؤكد الوزارة أنها ستبقى على تواصل مع الجهات المختصة لمتابعة حالة انتشار جائـحة كوفيد 19، وستقوم بإعادة فتح كافة المساجد فور انتفاء خطر انتشار الوباء.
وتغتنم وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية حلول شهر رمضان المبارك لترفع أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، وإلى صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وإلى سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني نائب الأمير -حفظهم الله وإلى الحكومة الرشيدة والشعب القطري الكريم والأمة الإسلامية كافة. ونسأل الله تعالى أن يُعَجِّلَ بِرَفْعِ الوباء ويُخلص الإنسانيةَ من كل بلاء، إنه على كل شيء قدير وبالإجابة جدير.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته”.
