Awqaf orders mosques to close amid coronavirus outbreak
وزارة الأوقاف توجه بإغلاق المساجد للحد من انتشار فيروس كورونا
The Peninsula Online
Doha: Qatar’s Ministry of Endowments and Islamic Affairs directed the closure of mosques and the suspension of congregations for prayers in them amid the novel coronavirus–Covid-19 outbreak.
The suspension will come into effect from the mid-day ‘Zuhr’ prayer today, Tuesday, and include obligatory prayers five times a day and the Friday gathering at mosques, the ministry said.
This restriction is until the “safety and condition of tranquility is assured to worshipers.”
The ministry said this comes “in accordance with maqāṣid al-sharīʿa” – objectives of sharia–, whose prime concern is the “protection of life and protection of society against harm.”
This is also to “support the Ministry of Public Health in its fighting against the virus.”
The ministry based its decision on the fatwa of the Sharia Committee which stated that if the “health authorities view that the threat of an epidemic is so evident, all public gathering can be avoided.”
The call to prayer will continue. The ministry said it will be in regular touch with competent authorities to reopen the mosques as soon as the epidemic threat is gone.
الدوحة – قنا
وجهت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، اليوم، بإغلاق المساجد وإيقاف صلوات الجماعة بفروضها الخمسة وصلاة الجمعة، اعتبارا من صلاة الظهر غدا الثلاثاء إلى حين توفر شرط الأمان والطمأنينة للمصلين، وذلك في إطار تعزيز الإجراءات الوقائية والتدابير الاحترازية التي تتخذها الدولة للحد من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19).
وقالت الوزارة، في بيان لها، إن ذلك يأتي عملا بمقاصد الشريعة العليا وعلى رأسها حفظ النفس، وحماية للمصلين والمجتمع من أذى الوباء، ومساهمة في تمكين وزارة الصحة العامة وهي الجهة المختصة بمحاربة انتشار الفيروس ميدانيا، وتأسيسا على فتوى اللجنة الشرعية بالوزارة والتي جاء فيها: “في حال ما إذا أقرت الجهات الصحية أن الوباء عام وأن احتمالية انتشاره في الأماكن العامة مؤكد، وأن خطره محقق غير موهوم، يمكن منع التجمعات”.
وأضاف البيان أنه سيتم استمرار رفع الآذان للصلاة في جميع مساجد الدولة، فيما ستبقى الوزارة على تواصل مع الجهات المختصة لإعادة فتح المساجد فور انتفاء خطر انتشار الوباء.
