Trump meets FIFA’s Gianni Infantino, receives red card at White House
إنفانتينو يقدم بطاقتين صفراء وحمراء للرئيس الأمريكي
Soccer just might be President Donald Trump’s new favorite sport.
In July, at a Helsinki summit with Russian president Vladimir Putin, the U.S. president received a World Cup ball in exchange for an Alex Ovechkin jersey and hockey puck. On Tuesday, two months after North America won the rights to host the next international soccer tournament in 2026, he received something even better — a stack of red cards.
As CBS News reported, Trump had new FIFA president Gianni Infantino in the Oval Office on Tuesday to discuss the 2026 World Cup, which he called “a very important and special event” as well as a “great partnership” with Canada and Mexico. But what most caught his attention, perhaps, was Infantino’s gift of yellow and red cards, used in soccer to warn or eject penalized players.
“One more thing,” Infantino said after presenting Trump with two custom soccer jerseys. “You know in soccer, we have referees, right? And they have cards. Yellow cards and red cards. The yellow card is a warning, and when you want to kick out someone (shows the red card) … so this could be useful, I don’t know.”
Trump seemed to like the idea, quickly taking a red card and pretending to throw it at the media in the room.
“That’s very good,” he said. “I like that! I like that.”
source: cbssports.com
واشنطن – أ ف ب
حيا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تصويت الدول الأعضاء في الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) على منح الملف المشترك بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك، تنظيم مونديال 2026، مستفيداً من استقباله لرئيس الاتحاد جاني إنفانتينو، لرفع بطاقة حمراء في وجه الصحفيين.
وقال ترامب من المكتب البيضاوي في البيت الابيض “أنا سعيد جداً لأننا فزنا بتنظيم هذا الحدث المهم، ربما أكبر حدث رياضي في العالم”. وأضاف ممازحاً: في 2026، لن أكون هنا. قد يمددون فترة الولاية.
وانتخب ترامب رئيساً للولايات المتحدة في أواخر 2016، وتولى مهامه في يناير 2017 لولاية من أربعة أعوام. وفي حال إعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية المقبلة، سيبقى ترامب في البيت الأبيض حتى أواخر 2024، ما يعني أن ترامب لن يكون في منصبه لدى استضافة البلاد كأس العالم في كرة القدم للمرة الثانية في تاريخها (بعد 1994).
وخلال الاستقبال في البيت الأبيض، قدم السويسري انفانتينو لترامب بطاقة صفراء وأخرى حمراء، وشرح له ماذا يعني رفع كل منهما، قبل أن يقوم الرئيس الأميركي مع ابتسامة عريضة، برفع البطاقة الحمراء (الطرد) بوجه الصحافيين الموجودين في المكتب البيضاوي.
وقدم إنفانتينو إلى سيد البيت الأبيض قميصين عليهما اسمه والرقمان 26 (يرمز لمونديال 2026) و45 (يرمز الى كون ترامب الرئيس الـ 45 للولايات المتحدة).
