Amir and President of Italy hold talks
صاحب السمو والرئيس الإيطالي يعقدان جلسة مباحثات رسمية
DOHA: Amir H H Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani and the President of the Italian Republic Sergio Mattarella held a session of official talks at the presidential palace (The Quirinale) in Rome yesterday.
The session dealt with the close bilateral relations and the means of developing the fields of cooperation between two countries to a broader and more comprehensive horizon, especially in investment, education and health, to serve the interests of the two countries and the two friendly peoples.
A number of regional and international issues were discussed, including the Gulf crisis, which both sides emphasised the need to its settlement through dialogue and diplomatic means, in addition to the developments in the situation in Palestine and Libya.
The meeting was attended by the Their Excellencies members of the official delegation accompanying H H the Amir. On the Italian side, it was attended by a number Ministers.
عقد حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى وفخامة الرئيس سيرجيو متاريلا رئيس الجمهورية الإيطالية الصديقة جلسة مباحثات رسمية بالقصر الجمهوري كويرينالي في العاصمة روما مساء اليوم.
وتناولت الجلسة بحث العلاقات الثنائية الوطيدة وسبل تطوير مجالات التعاون التي تجمع البلدين إلى آفاق أوسع وأشمل لاسيما في الاستثمار والتعليم والصحة بما يعود بالنفع على مصالح البلدين المشتركة والشعبين الصديقين.
كما تمت مناقشة عدد من القضايا الإقليمية والدولية وفي مطلعها الأزمة الخليجية التي أكد الجانبان على حلها عبر الحوار والطرق الدبلوماسية، بالإضافة إلى تطورات الأوضاع في فلسطين وليبيا.
حضر المباحثات أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق لسمو الأمير.
ومن الجانب الإيطالي حضرها عدد من أصحاب السعادة الوزراء.
وكانت قد جرت لسمو الأمير المفدى لدى وصوله القصر الجمهوري مراسم استقبال رسمي.
;