Qatari-bought fuel enters Gaza to ease humanitarian crisis
الوقود القطري يدخل غزة لتخفيف الأزمة الإنسانية
AFP /Gaza City
Qatari-bought fuel arrived at the Gaza Strip’s only power station after entering through Israel on Tuesday in a bid to alleviate conditions in the Palestinian enclave, a Hamas spokesman and sources said.
The delivery could help ease months of protests and clashes along the border between Israel and Hamas-run Gaza, which has been under a crippling Israeli blockade for more than a decade.
UN officials and Egypt have in recent weeks pursued indirect talks between Hamas and Israel.
Israeli officials however refused comment on the delivery.
A spokesman for the UN Secretary General hailed Qatar’s $60mn donation for the fuel, which is expected to be spent over several months.
“Additional fuel for the Gaza power plant remains the fastest and most immediate way to increase electricity and help alleviate the humanitarian and related public health needs on the ground,” Stephane Dujarric said at a briefing in New York.
He said two trucks carrying 70,000 litres of fuel had entered, while deliveries were set to increase to 15 trucks daily in the coming days.
A Palestinian source at the Kerem Shalom crossing in southern Gaza — the only goods crossing between the Gaza Strip and Israel — earlier put the number at six trucks and a far higher number of litres.
AFP journalists saw at least one truck arriving at the power station in Gaza City.
“The Qatari fuel to the Gaza Strip’s power plant today is aimed at partially improving electricity (supply) in Gaza,” Hamas spokesman Hazem Qassem said.
For months Gaza residents have been receiving only four hours of mains electricity a day on average.
The United Nations has warned that Israel’s 11-year blockade of the enclave has resulted in a “catastrophic” humanitarian situation.
A Qatari official said the supply of fuel was intended to “to avert an escalation in the existing humanitarian disaster from becoming worse.”
“There are no political motives behind this step,” the official added.
“It is important to note that this operation is taking place through the United Nations which is authorised to seek the necessary permissions.”
الوقود القطري يُنير غزة
أعلن ناطق باسم حركة «حماس» أنه تم إدخال كميات من الوقود الصناعي لمحطة توليد الكهرباء الرئيسة في قطاع غزة، بتمويل من قطر، عبر معبر كرم أبو سالم التجاري؛ بهدف تخفيف «جزئي» لأزمة كهرباء القطاع.
وأكد مصدر في المعبر أنه «تم، صباح أمس الثلاثاء، عبر معبر كرم أبو سالم، إدخال 6 شاحنات تنقل صهاريج محملة بـ 450 ألف لتر من الوقود الصناعي المخصص لمحطة توليد الكهرباء في غزة».
وقال الناطق باسم «حماس» حازم قاسم، لوكالة «فرانس برس»: «إن تزويد قطر محطة توليد قطاع غزة بالوقود يهدف إلى أحداث تحسّن جزئي للكهرباء في غزة»، مبيناً أن الوقود «تم دخوله عبر الأمم المتحدة».
وأفاد مراسل «الأناضول» بأن مركبات دولية رافقت الشاحنتين خلال دخولهما إلى القطاع من أجل تأمينهما وتسهيل إجراءات ضخ الوقود في محطة الكهرباء.
والتقطت عدسة وكالة «الأناضول» صوراً للشاحنتين أثناء دخولهما مقر محطة الكهرباء الوحيدة، وسط قطاع غزة.
وفي بيان بثّته وكالة «وفا» الفلسطينية الرسمية، أكد مجلس الوزراء الفلسطيني حرصه على «حشد التمويل وتنفيذ المشاريع التنموية في قطاع غزة، وكل ما يساهم في تخفيف معاناة أهلنا، وذلك من خلال الحكومة أو بالتنسيق معها».
وتهدف المساعدات القطرية إلى رفع عدد ساعات وصل التيار الكهربائي في قطاع غزة، من 4 ساعات إلى 8 يومياً.
ويعاني قطاع غزة -وعدد سكانه نحو مليوني شخص- من أزمة حادة في الكهرباء، والتي انعكست على مناحي الحياة الاقتصادية كافة.
ومنذ عقد يفرض الاحتلال الإسرائيلي حصاراً مشدداً على قطاع غزة الفقير، والذي تديره «حماس».
وتواصل قطر استكمال المرحلة الثانية من برنامج الإغاثة الإنسانية العاجلة لسكان القطاع، بعد أن أكملت المرحلة الأولى -التي بدأت منتصف فبراير الماضي- بقيمة 15 مليون دولار.
وسبق أن قدّمت قطر منحة بقيمة 50 مليون ريال مطلع مايو الماضي، خُصصت للمجالات الإنسانية، وأهمها قطاعات الصحة والتعليم والإسكان، بالإضافة إلى الاحتياجات الغذائية وغيرها.;
