MEC issues decision regarding sales at discounted prices

DOHA: Minister of Economy and Commerce H E Sheikh Ahmed bin Jassim bin Mohammed Al Thani, has issued Decision No. (311) of 2018 regarding the sales at discounted prices.

The main highlights of the Ministerial Decision include the classification of discounts into two categories.

The first category includes special discounts relating, for instance, to festivals and special events that take place in malls, for a day or more, and target specific loyal customers registered by shops regardless of their nomenclature.

The Ministerial Decision also authorises discounts over 50 percent and stipulates that special discount days shall not be deducted from seasonal discount days.

The second type of discounts are general discounts such as seasonal discounts, which are now permitted over a one-month period rather than 21 days. General discounts over 50 percent are also now permitted.

The Ministerial Decision No. (311) of 2018 also protects consumers’ rights by respecting their religious values, customs and traditions, and restricting the announcement of discounts to one day prior to the date specified in the license.

Discount ads shall also be free from exaggerations and misleading or deceptive claims to consumers.

In a bid to protect consumers from misleading advertising, the percentage of goods and services covered by the minimum discount announced on the shop’s front and premises should not cover less than 20 percent of the total goods and services subject to discount.

In case of any violation, the Ministerial Decision stipulates that the Ministry has the right to cancel the license, to suspend discounted sales for the remaining period and to remove all related advertising.

أصدر سعادة الشيخ أحمد بن جاسم بن محمد آل ثاني وزير الاقتصاد والتجارة، القرار رقم (311) لسنة 2018، بشأن البيع بالأسعار المخفضة.

ومن أبرز ما نظمه القرار الوزاري، تحديد أنواع التخفيضات بنوعين، الأول: التخفيضات الخاصة، مثل المهرجانات والفعاليات الخاصة، وهي التي تقام في المجمعات التجارية، وقد تكون لمدة يوم واحد أو أكثر، كذلك التي تقام لعملاء الولاء المحددين والمسجلين لدى المحال أياً كانت تسميتهم، بالإضافة إلى فتح المجال للخصومات التي تزيد عن 50%، إلى جانب أنه لا تخصم أيام التخفيضات الخاصة من أيام التخفيضات الموسمية. والنوع الثاني من التخفيضات كما حددها القرار، التخفيضات العامة، مثل التخفيضات الموسمية التي تم فتح المجال لتصبح شهراً بدل 21 يوماً، إلى جانب فتح المجال للخصومات التي تزيد عن 50%.

ومن أبرز ما نظمه القرار الوزاري رقم (311) لسنة 2018 كذلك، الالتزام بحق المستهلك في احترام قيمه الدينية وعاداته وتقاليده، وعدم الإعلان عن بدء التخفيضات إلا قبل يوم واحد من موعدها المحدد في الترخيص، إضافة إلى أن يكون الإعلان بالأسعار المخفضة خالياً من أي مبالغات أو ادعاءات أو أساليب مضللة أو خادعة للمستهلك. وأوضح القرار أنه حماية للمستهلكين من الإعلانات المضللة، يجب أن لا تقل نسبة السلع والخدمات المشمولة بالحد الأقصى للتخفيضات والمعلن عنها على واجهة وداخل المحلات التجارية عن 20% من إجمالي السلع والخدمات الخاضعة للتخفيض. وأشار القرار إلى أن للوزارة الحق عند وقوع أي مخالفة إلغاء الترخيص، وإيقاف البيع بالتخفيضات للمدة المتبقية، وإزالة جميع مظاهر الإعلان عنه، وللوزارة الحق أيضاً في عدم منح المحل المخالف ترخيصاً بإجراء تخفيضات. وقال القرار الوزاري إنه يمكن للمحلات والمنشآت التجارية التقدم بطلب استخراج رخصة التخفيضات الخاصة، والتخفيضات العامة إلكترونياً، عن طريق تقديم طلب على www.mec.gov.qa;