Temporary Closure on part of Omar bin Al-Khattab St in both directions
إغلاق مؤقت لجزء من شارع عمر بن الخطاب في الاتجاهين لمدة أسبوعين
The Public Works Authority ‘Ashghal’ announces the implementation of a temporary closure on Omar bin Al-Khattab Street, in both directions between Fareej Kulaib Roundabout and Al-Faihani Street, with the aim of completing works of converting Fareej Kulaib Roundabout into a signal-controlled intersection, and opening it to traffic with the start of the new school year.
The closure starts on Monday 13 August midnight and lasts for two weeks, in coordination with the General Directorate of Traffic. During this period, Al-Faihani Street and neighboring local roads can be used to reach the required destinations, as shown in the attached map.
The Public Works Authority will install road signs advising motorists of the closure. Ashghal requests all road users to abide by the speed limit, and follow the road signs to ensure their safety.
تعلن هيئة الأشغال العامة “أشغال” عن تنفيذ إغلاق مؤقت لشارع عمر بن الخطاب بالاتجاهين، في الجزء الواصل ما بين دوار فريج كليب وشارع الفيحاني، وذلك بهدف استكمال تنفيذ أعمال تحويل دوار فريج كليب إلى تقاطع بإشارات ضوئية وفتحه أمام حركة المرور مع بدء العام الدراسي الجديد.
يستمر الإغلاق من منتصف ليل الأثنين 13 أغسطس ولمدة أسبوعين، بالتنسيق مع الإدارة العامة للمرور. خلال هذه الفترة يمكن استخدام شارع الفيحاني والطرق المحلية المجاورة للوصول للوجهات المطلوبة، كما هو موضح في الخريطة المرفقة.
ستقوم هيئة الأشغال العامة بتركيب اللوحات الإرشادية لتنبيه مستخدمي الطريق بهذا الإغلاق، وتهيب بجميع مستخدمي الطريق الالتزام بحدود السرعة المسموحة واتباع اللوحات الإرشادية حفاظاً على سلامتهم.
