Qatar at Arab League meeting: Palestinian massacres ‘disgrace to humanity’
قطر: المجازر ضد الفلسطينيين «وصمة عار» في جبين الإنسانية
Cairo: The State of Qatar expressed its strong condemnation of the brutal massacre and systematic killing committed by the Israeli occupation forces against the unarmed Palestinians in the Gaza Strip in commemoration of Nakba Day and their peaceful and legitimate protest against the decision of the United States to transfer its embassy to Jerusalem, stressing that the massacres committed against the defenceless Palestinian people is a disgrace to humanity.
The State of Qatar called on the international community and all international and regional forces to act immediately to put an end to the Israeli war machine and urged the Security Council and the international community to assume their full responsibility to immediately stop these atrocities, to hold accountable the perpetrators and to protect the defenceless Palestinian civilians.
Qatar strongly supports the formation of an independent international commission of inquiry to investigate Israeli massacres and violations.
Addressing the extraordinary meeting of the Arab League Ministerial Council on Jerusalem, Minister of State for Foreign Affairs H E Sultan bin Saad Al Muraikhi said that the United States unilateral decision to recognize Jerusalem as the capital of the Israeli entity and to transfer its embassy to Jerusalem, Assembly resolution on the basis of the Union for Peace, which we affirm our total rejection of it, showed blatant bias to the occupation and violation of legitimate historical Palestinian rights and flagrant violations of international law and resolutions of international legitimacy, including Security Council resolutions No. 476 and 478 of 1980, and the United Nations General Assembly resolution on the basis of the Union for Peace.
The Minister added that “what we see as massacres committed against the defenseless Palestinian people is a disgrace to humanity.
It also reflects the inability of the international community to stop the brutal Israeli killing machine and the failure of the collective security system entrusted with maintaining international peace and security to protect civilians against Israeli arrogance and blatant defiance of the international community without caring for the consequences. “
He also pointed out that such an uncalculated step would undermine international efforts to achieve a peaceful settlement through a two-state solution, reiterating Doha strong rejection of any violations of the rights of worship or prejudice to Islamic holy sites in Palestine.
H E Minister of State for Foreign Affairs stressed Qatar’s condemnation of Israeli settlers storming the Al Aqsa Mosque as part of the so-called “Unification of Jerusalem Day” and stressing the special status of Jerusalem for all Muslims, calling on the international community to carry out its moral and legal responsibilities for the protection of Al Aqsa Mosque and religious shrines in Palestine.
The Minister hailed the steadfastness of the heroic Palestinian people in facing the Israeli war machine, reiterating Qatar’s firm position in support of the Palestinian cause and the steadfastness of the Palestinian people in their legitimate struggle for freedom, independence and self-determination and the establishment of their independent state on the 1967 borders with East Jerusalem as its capital.
Sultan bin Saad Al Muraikhi expressed sincere condolences of the State of Qatar to the brotherly Palestinian people on dozens of innocent martyrs, men, women and children who sacrificed their pure blood to uphold their right to return to their land, praying to Almighty Allah to grant them mercy and grant thousands of wounded a speedy recovery.
أعربت دولة قطر عن استنكارها وإدانتها الشديدة المجزرة الوحشية والقتل الممنهج الذي ترتكبه قوات الاحتلال الإسرائيلي تجاه الفلسطينيين العزل في قطاع غزة، بمناسبة إحياء ذكرى يوم النكبة، واحتجاجهم السلمي والمشروع على قرار الولايات المتحدة الأميركية نقل سفارتها إلى القدس الشريف، مشددة على أن المجازر التي ترتكب بحق الشعب الفلسطيني الأعزل تمثل وصمة عار في جبين الإنسانية.
وطالبت قطر المجتمع الدولي وكل القوى الدولية والإقليمية بالتحرك الفوري للجم آلة الحرب الإسرائيلية، ودعت مجلس الأمن والمجتمع الدولي إلى الاضطلاع بكامل المسؤوليات المنوطة بهما، لوقف هذه الممارسات الوحشية فوراً، ومحاسبة مرتكبيها، وتوفير الحماية للمدنيين الفلسطينيين العزل، مؤيدة بشدة تشكيل لجنة تحقيق دولية مستقلة للتحقيق في المجازر والانتهاكات الإسرائيلية.
وقال سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي، وزير الدولة للشؤون الخارجية، في كلمة له أمام الاجتماع غير العادي لمجلس الجامعة على المستوى الوزاري بشأن القدس، إن قرار الولايات المتحدة الأحادي الجانب الاعتراف بالقدس عاصمة للكيان الإسرائيلي، وإقدامها على نقل سفارتها إلى القدس، الذي نؤكد رفضنا التام له، مثّل انحيازاً سافراً للاحتلال، وإجحافاً بالحقوق الفلسطينية التاريخية المشروعة، وانتهاكاً صارخاً للقانون الدولي وقرارات الشرعية الدولية، بما فيها قرارا مجلس الأمن (476) و(478) لعام 1980، وقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة على أساس الاتحاد من أجل السلم.
وتابع سعادته أن «ما نراه من مجازر ترتكب بحق الشعب الفلسطيني الأعزل يمثل وصمة عار على جبين الإنسانية، كما ينم عن عجز المجتمع الدولي عن وقف آلة القتل الإسرائيلية المتوحشة، وعلى فشل منظومة الأمن الجماعي المنوط بها حفظ الأمن والسلم الدوليين في توفير الحماية للمدنيين في مواجهة الغطرسة الإسرائيلية وتحديها السافر للمجتمع الدولي غير آبهة بما يترتب على ذلك من نتائج».
كما بين أن تلك الخطوة -غير محسوبة العواقب- ستؤدي إلى تقويض الجهود الدولية الرامية لتحقيق التسوية السلمية عبر حل الدولتين، مجدداً رفض الدوحة بشدة أية انتهاكات لحقوق العبادة، أو مساس بالمقدسات الإسلامية في فلسطين.
وشدد سعادة وزير الدولة للشؤون الخارجية على إدانة واستنكار دولة قطر الشديدين اقتحام مستوطنين إسرائيليين المسجد الأقصى الشريف، في إطار ما يطلق عليه الإسرائيليون «يوم توحيد القدس»، وتأكيدها على مكانة القدس الخاصة عند جميع المسلمين، داعياً المجتمع الدولي للقيام بمسؤولياته الأخلاقية والقانونية لحماية المسجد الاقصى الشريف، والمقدسات الدينية في فلسطين.
ونوّه سعادته بصمود الشعب الفلسطيني البطل، ووقوفه بكل عزة وشموخ متصدياً آلة الحرب الإسرائيلية، مؤكداً موقف قطر الثابت والدائم في دعم القضية الفلسطينية وصمود الشعب الفلسطيني في نضاله المشروع من أجل نيل حريته واستقلاله وتقرير مصيره، وإقامة دولته المستقلة، على حدود عام 67، وعاصمتها القدس الشرقية.
وعبر سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي عن أحر تعازي وصادق مواساة دولة قطر للشعب الفلسطيني الشقيق على أرواح العشرات من الشهداء الأبرار من الرجال والنساء والأطفال الذين ضحوا بدمائهم الزكية الطاهرة تمسكاً بحقهم في العودة إلى أرضهم، سائلاً الله العزيز القدير أن يتغمدهم بواسع رحمته، وأن يمن على الآلاف من الجرحى والمصابين بالشفاء العاجل.;