At Least 46 Killed in Floods in Indian’s Uttarakhand
مصرع 46 شخصاً نتيجة الأمطار الغزيرة في ولاية أوتاراخند الهندية
QNA
New Delhi: At least 46 people have died in flash floods triggered by heavy rains in the northern Indian state of Uttarakhand.
The Indian state’s report on the natural disaster stated that heavy rains led to floods and landslides, which killed many people during the past three days. The report added that 11 people are still missing, due to floods and rain-related accidents.
The only railway leading to the Nainital region was washed away by the flowing waters of the Jolla River, stranding hundreds of passengers, as all flights were canceled and dozens of highways were closed due to landslides.
This comes after 11 people were killed and at least 13 others were missing on Sunday, as a result of heavy rains that caused landslides in Kerala, southern India.
قنا
نيودلهي: أعلنت السلطات الهندية يوم أمس، مصرع 46 شخصاً في ولاية /أوتاراخند/ الشمالية، نتيجة الأمطار الغزيرة التي تسببت في حدوث فيضانات ومشاكل في البنية التحتية.
وذكر تقرير الولاية حول الكارثة الطبيعية، أن الأمطار الغزيرة في الولاية أدت إلى حدوث فيضانات وانهيارات أرضية، مما تسببت في مقتل العديد من الأشخاص خلال الثلاثة أيام الماضية، مضيفاً أن 11 شخصاً لا يزالون في عداد المفقودين، بسبب الفيضانات والحوادث المرتبطة بالأمطار.
وقد جرفت المياه المتدفقة من نهر /جولا/ سكة الحديد الوحيدة المؤدية إلى منطقة /ناينيتال/، مما تسبب في تقطع السبل بمئات الركاب، حيث تم إلغاء جميع الرحلات، كما تم إغلاق عشرات الطرق السريعة بسبب الانهيارات الأرضية.
ويأتي ذلك بعد مصرع 11 شخصاً وفقدان ما لا يقل عن 13 آخرين يوم /الأحد/، جراء هطول أمطار غزيرة تسببت في انهيارات أرضية في ولاية /كيرلا/، جنوبي الهند.
