MoPH urges people to get booster dose

The Peninsula

Doha: With nearly 200,000 COVID-19 booster doses been administered in the country, the Ministry of Public Health (MoPH) has encouraged people to take the third jab as it is very important for people to have high levels of protection against the virus. 

Till yesterday Qatar administered 198,733 booster doses. COVID-19 booster dose was approved by MoPH in late August and the first phase started by mid-September and focused on specific groups. 

At present all individuals who received the second COVID-19 vaccine dose at least six months ago are eligible for a booster shot.

MoPH has strongly recommended that anyone planning travel aboard should ensure they have their booster vaccine before travel if they received their second dose at least six months ago.

“Recent increase in cases in Qatar and the new Omicron variant both reinforce the need for people to have maximum protection from the virus through vaccination,” the Ministry said earlier.

The Ministry has also continued to remind public that the COVID-19 booster dose is “safe and effective”. 

“Only a limited number of people have reported modest side effects including low-grade fever, mild headache, fatigue and soreness at the injection site, which is commonly seen with other vaccines,” said MoPH. 

COVID-19 booster doses are administered at all Primary Health Care Corporation health centers and PHCC is directly contacting people who are eligible for the booster vaccine dose to set an appointment. 

Anyone who is eligible and has not yet been contacted can call the PHCC hotline on 4027 7077 to schedule an appointment. COVID-19 vaccination appointments can also be made via PHCC’s bilingual mobile app, Nar’aakom. 

MoPH stressed the need to make an appointment before visiting a health center for the COVID-19 booster vaccine by calling the number above or using the Nar’aakom mobile application. 

Meanwhile, MoPH reported 151 new cases of COVID-19 yesterday, among them 28 were travellers coming from abroad. 

Also 197 people recovered from COVID-19 yesterday, bringing the total number of people recovered in Qatar 243,415. As many as 2,836 COVID-19 vaccine doses were administered in 24 hours while 5,108,730 COVID-19 vaccine doses have been administered since the start of the National COVID-19 Vaccination Program. 

85.8% of the total population is now fully vaccinated with two doses.

The Ministry also said that, in recent weeks the combined impact of COVID-19 restrictions and increasing vaccination rates, and the overwhelming support of the community, has resulted in a consistent reduction in the number of new daily infections in the country.

“However, it is still important to be cautious as the second wave is not yet over and there are still two highly contagious and highly virulent strains of the virus that are actively circulating in the community,” said the Ministry.

ذا بيننسولا – ترجمة WGOQatar

الدوحة: مع إعطاء ما يقرب من 200000 جرعة معززة من لقاح كوفيد-19 في الدولة، شجعت وزارة الصحة العامة الناس على أخذ الجرعة الثالثة المعززة لأنه من المهم للغاية أن يتمتع الناس بمستويات عالية من المناعة ضد الفيروس.

وحتى يوم أمس، أعطت قطر 198.733 جرعة معززة. حيث تمت الموافقة على الجرعة المعززة من لقاح كوفيد-19 من قبل وزارة الصحة العامة في أواخر أغسطس وبدأت المرحلة الأولى بحلول منتصف سبتمبر وركزت على مجموعات محددة. وفي الوقت الحالي، جميع الأفراد الذين تلقوا جرعة لقاح كوفيد-19 الثانية قبل ستة أشهر على الأقل مؤهلون للحصول على الجرعة المعززة.

وأوصت وزارة الصحة العامة بشدة أن يتأكد أي شخص يخطط للسفر على متن الطائرة من حصوله على الجرعة المعززة قبل السفر إذا تلقى جرعته الثانية قبل ستة أشهر على الأقل.

وقالت الوزارة في وقت سابق: “إن الزيادة الأخيرة في الحالات في قطر والمتحور الجديد أوميكرون يعززان حاجة الناس إلى أقصى قدر من الحماية من الفيروس من خلال التطعيم”. وكما واصلت الوزارة بتذكير الجمهور بأن الجرعة المعززة للقاح كوفيد-19 “آمنة وفعالة”.

وقالت وزارة الصحة العامة: “أبلغ عدد محدود فقط من الأشخاص عن آثار جانبية طفيفة، بما في ذلك الحمى المنخفضة الدرجة، والصداع الخفيف، والتعب والوجع في موقع الحقن، وهو ما يُلاحظ بشكل شائع مع اللقاحات الأخرى”.

ويتم إعطاء الجرعات المعززة من لقاح كوفيد-19 في جميع المراكز الصحية التابعة لمؤسسة الرعاية الصحية الأولية وتتصل مؤسسة الرعاية الصحية الأولية مباشرة بالأشخاص المؤهلين للحصول على جرعة اللقاح المعزز لتحديد موعد.

ويمكن لأي شخص مؤهل ولم يتم الاتصال به بعد, الاتصال بالخط الساخن لمؤسسة الرعاية الصحية الأولية على 4027 7077 لتحديد موعد. ويمكن أيضاً تحديد مواعيد التطعيم ضد كوفيد-19 عبر تطبيق الهاتف المحمول “نرعاكم” ثنائي اللغة لمؤسسة الرعاية الصحية الأولية. وشددت وزارة الصحة العامة على الحاجة إلى تحديد موعد قبل زيارة المركز الصحي لأخذ اللقاح المعزز ضد كوفيد-19 من خلال الاتصال بالرقم أعلاه أو باستخدام تطبيق “نرعاكم” للهاتف المحمول.

وفي غضون ذلك، أبلغت وزارة الصحة العامة أمس عن 151 حالة إصابة جديدة بفيروس كورونا المستجد، من بينها 28 حالة لمسافرين قادمين من الخارج.

وكما تعافى 197 شخصاً من كوفيد-19 أمس، ليرتفع إجمالي عدد المتعافين في قطر إلى 243.415. وتم إعطاء ما يصل إلى 2836 جرعة لقاح كوفيد-19 في غضون 24 ساعة بينما تم إعطاء 5108.730 جرعة لقاح كوفيد-19 منذ بدء البرنامج الوطني للتطعيم ضد كوفيد-19. وحتى الآن، تم تطعيم 85.8٪ من مجموع السكان بالكامل بجرعتين.

وقالت الوزارة أيضاً إنه في الأسابيع الأخيرة، أدى التأثير المشترك لقيود كوفيد-19 وزيادة معدلات التطعيم، والدعم من المجتمع، إلى انخفاض ثابت في عدد الإصابات اليومية الجديدة في البلاد.

وأضافت الوزارة “ومع ذلك، لا يزال من المهم توخي الحذر لأن الموجة الثانية لم تنته بعد ولا تزال هناك سلالتان شديدتا العدوى وشديد الضراوة من الفيروس تنتشران بنشاط في المجتمع”.