Health Care Doctors Urge Receiving Flu Vaccination
أطباء الرعاية الصحية يؤكدون أهمية تلقي التطعيم ضد الإنفلونزا
QNA
Doha: Health care doctors have called on all people over the age of six months to take the annual flu vaccination, coinciding with the onset of the cold weather months in Qatar.
Doctors warn against the common misconception that a flu infection is just a bad cold and you don’t have to worry about it, rather, it is a serious illness that can cause the patient to be admitted to the hospital if the symptoms and complications of the disease worsen and may lead to death.
In a press statement today, Director of the Health Protection and Communicable Diseases Control Department at the Ministry of Public Health Dr. Hamad Al Rumaihi said that any person can be susceptible to contracting the disease as a result of catching influenza infection, which affects hundreds of thousands of people annually in the region.
He added that influenza is a highly contagious disease with symptoms appearing quickly, and therefore receiving the annual influenza vaccination is an important factor in protecting public health, stressing that with the onset of the cold weather months in the State of Qatar, receiving influenza vaccination is now more important than at any other time, as influenza viruses usually circulate during the fall and winter seasons, with their peak prevalence occurring between December and February.
He also explained that by the end of the year, many are planning to travel, which increases the importance of receiving the flu vaccination to provide adequate protection from the risk of infection, pointing out that the human body takes about two weeks after receiving the vaccine to build immunity against this disease, and therefore it is important for all people over the age of 6 months to receive the vaccination as soon as possible.
He warned that influenza infection may cause severe illness in groups most at risk of this disease, and may lead to death in some cases.
Flu symptoms include a sudden onset of fever, cough, headache, muscle and joint pain, sore throat, and runny nose (runny nose), although most people recover from fever and other symptoms within a week, the cough can be severe and last for up to two weeks or more.
In turn, director of health Protection at the Preventive Health at PHCC Dr. Khalid Al Awad, pointed out that receiving free influenza vaccination in the State of Qatar is available in a very easy and convenient way, as these vaccines were provided in all primary health care centers and more than 40 private and semi-governmental clinics free of charge to all residents.
قنا
الدوحة: دعا أطباء الرعاية الصحية جميع الأشخاص فوق عمر 6 أشهر إلى المبادرة بتلقي التطعيم السنوي ضد الإنفلونزا وذلك بالتزامن مع بدء أشهر الطقس البارد في قطر.
وحذر الأطباء من الاعتقاد الخاطئ الشائع بأن عدوى الإنفلونزا هي مجرد نزلة برد شديدة ولا داعي للقلق بشأنها، بل هي حالة مرضية خطيرة يمكن أن تتسبب في دخول المصاب بها للمستشفى في حال تفاقمت أعراض المرض ومضاعفاته وقد تؤدي إلى الوفاة.
وقال الدكتور حمد الرميحي مدير إدارة حماية الصحة ومكافحة الأمراض الانتقالية بوزارة الصحة العامة في تصريح صحفي اليوم ، إن أي شخص يمكن أن يكون عرضة للإصابة بالمرض نتيجة التقاط عدوى الإنفلونزا والتي تصيب مئات الآلاف من الأشخاص سنويا في المنطقة.
وأضاف أن الإنفلونزا هي مرض شديد العدوى تظهر أعراض الإصابة به بصورة سريعة ولذلك يعد تلقي التطعيم السنوي ضد الإنفلونزا عاملا مهما لحماية الصحة العامة، مشددا على أنه ومع بدء أشهر الطقس البارد في دولة قطر فإن تلقي التطعيم ضد الإنفلونزا الآن يعد أكثر أهمية من أي وقت آخر، حيث تنتشر فيروسات الإنفلونزا عادة خلال فصلي الخريف والشتاء، وتبلغ ذروة انتشارها بين شهري ديسمبر وفبراير.
كما أوضح أنه مع حلول نهاية العام فإن الكثيرين يخططون للسفر وهو ما يزيد من أهمية تلقي التطعيم ضد الإنفلونزا لتوفير حماية كافية من خطر العدوى، لافتا إلى أن جسم الإنسان يستغرق نحو أسبوعين بعد تلقي اللقاح لبناء مناعة ضد هذا المرض، ولذلك من المهم أن يبادر جميع الأشخاص فوق عمر 6 أشهر بتلقي التطعيم في أسرع وقت ممكن”.
ونبه من أن عدوى الإنفلونزا قد تسبب حالة مرضية شديدة لدى الفئات الأكثر عرضة لمخاطر هذا المرض، كما قد تؤدي للوفاة في بعض الحالات.
وتتضمن أعراض الإنفلونزا ظهورا مفاجئا لأعراض الحمى والسعال والصداع وآلام العضلات والمفاصل والتهاب الحلق والرشح (سيلان الأنف)، وعلى الرغم من أن معظم الأشخاص يتعافون من الحمى والأعراض الأخرى في غضون أسبوع، إلا أن السعال يمكن أن يكون شديدا ويستمر لمدة تصل لأسبوعين أو أكثر.
بدوره أشار الدكتور خالد العوض مدير حماية الصحة بإدارة الصحة الوقائية في مؤسسة الرعاية الصحية الأولية ، إلى أن تلقي التطعيم المجاني ضد الإنفلونزا في دولة قطر متاح بصورة سهلة ومريحة للغاية حيث تم توفير هذه اللقاحات في جميع مراكز الرعاية الصحية الأولية وأكثر من 40 عيادة خاصة وشبه حكومية مجانا لجميع السكان.
