
Part of beaches will be submerged due to high tide till Sunday, cautions QMD
إدارة الأرصاد الجوية تحذر: ارتفاع المد سيسبب غمر جزء من الشواطئ يوم الأحد
The Peninsula Online
Doha: Qatar Meteorology Department (QMD) has released a notice on an expected tidal rise from Friday to Sunday. During this predicted weather condition, QMD urged citizens and residents to take extra precautions as part of the beaches will be submerged.
In the post, QMD said: “Due to an expected 2 meter tidal rise, simultaneously with southeasterly flow of wind over southeast and north sector of the country, Friday through Sunday, Qatar Meteorology Department urges all to be careful as part of the beaches will be submerged during these times.”
During this high tide, QMD had advised, in a video posted on Twitter earlier, to avoid all marine activities including:
– Free swimming
– Boat trips
– Scuba diving and free diving
– Surfing
– Fishing tours
– Windsurfing
Source: thepeninsulaqatar
البينينسولا أونلاين – ترجمة WGOQatar
الدوحة: أصدرت إدارة الأرصاد الجوية في قطر إشعارًا بشأن الارتفاع المتوقع للمد والجزر من الجمعة إلى الأحد. خلال هذه الحالة الجوية المتوقعة، حثت إدارة الأرصاد الجوية في قطر المواطنين والمقيمين على اتخاذ احتياطات إضافية حيث سيتم غمر جزء من الشواطئ.
وصرحت إدارة الأرصاد الجوية في قطر في منشور: “بسبب الارتفاع المتوقع للمد والجزر بمقدار 2 متر، بالتزامن مع تدفق الرياح الجنوبية الشرقية على القطاع الجنوبي الشرقي والشمالي للبلاد، من الجمعة إلى الأحد، تحث دائرة الأرصاد الجوية القطرية الجميع على توخي الحذر لأن جزءًا من الشواطئ سوف يكون مغموراً بالمياه خلال هذه الأوقات “.
خلال هذا المد المرتفع، نصحت إدارة الأرصاد الجوية في قطر، في مقطع فيديو نُشر على تطبيق تويتر في وقت سابق، بتجنب جميع الأنشطة البحرية بما في ذلك:
– السباحة الحرة
– رحلات القوارب
– غطس سكوبا والغوص حر
– التزلج على الامواج
– جولات الصيد
– الطائرات الشراعية
❗️يرجى تجنب كافة الأنشطة البحرية حيث يتراوح ارتفاع الموج حالياً من ٤-٧ أقدام، مع رياح شمالية غربية نشطة السرعة. #قطر
— أرصاد قطر (@qatarweather) November 19, 2020
❗️ Please avoid all marine activities Where the waves height currently range between 4-7 FT, with fresh to northwesterly wind. #Qatar pic.twitter.com/WfoUfy96zS