Qatar Petroleum, KOGAS Sign SPA
قطر للبترول توقع اتفاقية مع مؤسسة كوغاز الكورية
QNA
Doha: Qatar Petroleum signed on Monday a new, 20- year Sale and Purchase Agreement (SPA) with Korea Gas Corporation (KOGAS) for the supply of 2 million tons per annum (MTPA) of (LNG) to the Republic of Korea.
The agreement was signed by HE Minister of State for Energy Affairs, President and CEO of Qatar Petroleum Saad bin Sherida Al Kaabi, and the President and CEO of KOGAS Hee- Bong Chae, during a special ceremony held at Qatar Petroleum’s headquarter. The ceremony was attended by senior executives from KOGAS, Qatar Petroleum and Qatargas.
Pursuant to the SPA, LNG supplies will commence in Jan. 2025, and will be delivered to KOGAS’ LNG receiving terminals in the Republic of Korea.
On this occasion, HE Eng. Al Kaabi stated that we are both proud and delighted to continue to serve as a major LNG supplier to KOGAS and the Republic of Korea.Today’s agreement is another step in the historic partnership journey with KOGAS, which we hope to take to new heights.
His Excellency added that we are grateful to KOGAS for being such a great partner and customer, and we welcome this opportunity to further cement our commercial partnership with KOGAS and to support the Republic of Korea’s national drive toward cleaner and more sustainable energy.
His excellency extended his thanks to the teams of KOGAS, Qatar Petroleum and Qatargas for their great efforts to conclude this agreement. He also expressed his appreciation to the CEO of Qatargas Sheikh Khalid bin Khalifa Al-Thani, his leadership team and the whole Qatargas organization for their exceptional efforts to maintain Qatar’s reputation as the most trusted and reliable LNG supplier in the world.
Monday’s signing comes almost 26 years following KOGAS’ signing of its first ever LNG SPA from the State of Qatar. Currently, the State of Qatar supplies KOGAS with more than 9 MTPA through long- term agreements, making it the largest supplier of LNG to the Republic of Korea and demonstrating its commitment to meeting the clean energy requirement of customers around the globe who depends on reliable LNG deliverers.
It’s to be mentioned that since1999, Qatar Petroleum’s LNG ventures have delivered more than 2500 LNG cargoes, totaling almost 185 million tons, to the republic of Korea.
قنا
الدوحة: وقعت قطر للبترول اليوم اتفاقية بيع وشراء جديدة مع المؤسسة الكورية للغاز /كوغاز/ لتوريد مليوني طن سنويا من الغاز الطبيعي المسال إلى جمهورية كوريا ولمدة عشرين عاما.
وقع الاتفاقية كل من سعادة المهندس سعد بن شريده الكعبي وزير الدولة لشؤون الطاقة، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لقطر للبترول، والسيد هي- بونغ تشي الرئيس التنفيذي لشركة كوغاز، وذلك خلال حفل أقيم بهذه المناسبة في مقر قطر للبترول ، حضره كبار المسؤولين من كوغاز، و قطر للبترول ، و قطر غاز.
وستبدأ إمدادات الغاز الطبيعي المسال بموجب الاتفاقية في يناير 2025، ويتم تسليمها إلى محطات استقبال /كوغاز/ للغاز الطبيعي المسال في كوريا.
وقال سعادة المهندس الكعبي بهذه المناسبة ” نحن فخورون وسعيدون بالاستمرار كمزود رئيسي للغاز الطبيعي المسال لشركة كوغاز ولجمهورية كوريا . اتفاقية اليوم هي خطوة أخرى في شراكتنا القوية والتاريخية مع كوغاز، والتي نأمل أن تنطلق إلى آفاق أوسع .”
وأضاف سعادته قائلا ” نحن ممتنون لشركة كوغاز لكونها شريكا وعميلا رائعا، كما نرحب بهذه الفرصة لتعزيز علاقاتنا التجارية مع شركة كوغاز، ولدعم التوجه الوطني لجمهورية كوريا نحو طاقة أنظف وأكثر استدامة” .
وقدم سعادته الشكر لطواقم العمل من كوغاز، وقطر للبترول، وقطر غاز لجهودهم الكبيرة في إنجاز هذه الاتفاقية، كما أعرب عن تقديره للشيخ خالد بن خليفة آل ثاني،الرئيس التنفيذي لقطر غاز، ولفريق القيادة وموظفي قطر غاز على جهودهم الكبيرة والمتواصلة لضمان بقاء قطر المورد الأكثر موثوقية للغاز الطبيعي المسال في العالم .
يأتي توقيع اتفاقية اليوم بعد حوالي 26 عاما من توقيع أول اتفاقية بيع وشراء طويلة الأمد للغاز الطبيعي المسال من دولة قطر ، وتقوم قطر حاليا بتزويد شركة كوغاز بأكثر من تسعة ملايين طن سنويا من خلال اتفاقيات طويلة الأمد، وهو ما يجعلها أكبر مزود للغاز الطبيعي المسال إلى كوريا، ما يدل على التزامها القوي بتلبية احتياجات الطاقة النظيفة للعملاء في جميع أنحاء العالم.
يذكر أنه منذ عام 1999، قامت شركات الغاز الطبيعي المسال المختلفة التابعة لقطر للبترول بتسليم أكثر من 2500 شحنة من الغاز الطبيعي المسال إلى جمهورية كوريا تزيد كميتها الإجمالية على 185 مليون طن.
