Café in Msheireb sells cup of coffee more expensive than its British branch
مقهى في مشيرب يبيع كوب القهوة بأغلى من فرعه البريطاني
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: Many European and US brands enter the Qatari market, with its promising investment environment, and spread in malls, tourist and historical areas, and attract citizens and residents, but the exaggerated prices of some of their goods and services remain the subject of debate and controversy.
Tweeters opened a debate on Twitter on the high prices of some goods and services, demanding the need to control them.
The story began with a tweet by Abu Mashal, in which he said: “A café in Msheireb area serves coffee for 75 riyals while its branch in knightsbridge, the finest area of London, sells the same item for much less. High prices of everything has become catastrophic and everyone sells for the price he desires as to say (take it if you want).. (pay if you have money or you can borrow) so how long will this last?”
The citizen’s question was received by many tweeters, especially after the Ministry of Commerce and Industry replied: “Good evening, there is no compulsory price on this type of goods, you as a consumer must compare the options available and make the right decision for you, thank you for communicating with us.”
Discussions revolved around supporting the citizen’s complaint on one side, and the ministry’s support on the other.
Supporters of the Ministry
Most of the tweeters say that the ministry’s response is appropriate as “coffee” is not a strategic or necessary commodity, so it is difficult for the state or the Ministry of Commerce and Industry to interfere with its pricing or price control.
In an earlier interview with Qatar TV, H.E. Jassim bin Jabr al-Thani, assistant consumer affairs agent at the Ministry of Commerce and Industry, said that there is a general list of free prices and their determination is subject to supply, demand and the market, but the prices in which the state intervenes are some essential and consumer goods, and the price is determined by specialized committees, pointing out that the state interferes in pricing because these goods are of relative importance to the consumer in their daily life.
الشرق
الدوحة: كثيرة هي العلامات التجارية الأوروبية والأمريكية التي تدخل السوق القطري، ببيئتها الاستثمارية الواعدة، فتنتشر هذه العلامات في المولات والمناطق السياحية والتاريخية، وتجتذب المواطن والمقيم، لكن أسعار بعض سلعها وخدماتها المبالغ فيها تظل محل النقاش والجدل .
وفتح مغردون النقاش على تويتر حول الارتفاع الكبير لأسعار بعض السلع والخدمات .. مطالبين بضرورة الرقابة عليها.
القصة بدأت بتغريدة لحساب المواطن أبو مشعل التي قال فيها : “مقهى في منطقة مشيرب يقدم القهوه بسعر 75 ريال بينما فرعه في منطقة knightsbridge أرقى مناطق لندن يباع بأقل من هذا السعر بكثير.. مسلسل ارتفاع الأسعار عندنا في كل شئ أصبح ينذر بكارثة.. والكل يسعر على كيفه بمبدأ (تبي خذ ماتبي كيفك).. (عندك ادفع ماعندك تسلف) فإلى متى؟”.
سؤال المواطن تلقفه الكثير من المغردين على مواقع التواصل الاجتماعي، وبخاصة بعدما ردت وزارة التجارة والصناعة بالقول : “مساء الخير، لا يوجد سعر إجباري على هذا النوع من السلع، فيجب عليك كمستهلك المقارنة بين الخيارات المتاحة واتخاذ القرار المناسب لكم، شكرا للتواصل معنا”.
لتدور المناقشات حول تأييد شكوى المواطن من جانب، وبين تأييد الوزارة من جانب آخر.
المؤيدون للوزارة
ويقول أغلب المغردين إن رد الوزارة في محله حيث إن “القهوة” ليست سلعة استراتيجية أو ضرورية، وبالتالي فمن الصعب على الدولة أو وزارة التجارة والصناعة التدخل في تسعيرها أو ضبط سعرها .
وكان سعادة الشيح جاسم بن جبر آل ثاني الوكيل المساعد لشؤون المستهلك بوزارة التجارة والصناعة قد قال – في لقاء سابق مع تليفزيون قطر – إن هناك قائمة عامة للأسعار الحرة ويخضع تحديدها للعرض والطلب والسوق، لكن الأسعار التي تتدخل فيها الدولة تتمثل في بعض السلع الأساسية والاستهلاكية، ويتم تحديد السعر فيها من قبل لجان متخصصة، مشيراً إلى أن الدولة تتدخل في التسعير لأن هذه السلع ذات أهمية نسبية للمستهلك في حياته اليومية.
