World’s Leading Film Experts to Converge Online at Qumra 2021

QNA

Doha: Qumra, the Doha Film Institute’s (DFI) annual talent incubator for Arab cinema will welcome over 150 international industry experts from 41 countries, joined by a number of prominent local organizations for the seventh edition of the initiative, taking place online from 12 to 17 March 2021.

The Qumra 2021 program includes 30 features, 12 shorts and 6 series including 5 new Qatari features in development. The sessions are presented in two parts: tutorials, workshops, consultations and one-on-one meetings for projects in development; and work-in-progress screenings and feedback sessions for projects in post-production. Qumra supports the script-to-screen journey and beyond, and with the inclusion of VoD and online platforms, allowing filmmakers to look beyond conventional platforms to take their projects to a wider audience.

Chief Executive Officer of the Doha Film Institute Fatma Hassan Alremaihi said: “We are extremely proud to support the outstanding Qumra projects participating this year, and incredibly grateful to the unfailing belief and commitment of the industry experts who share our vision of a vibrant global creative community. Despite a global pandemic, the team at DFI have successfully translated the commitment to supporting promising talent through an innovative new format of Qumra this year.

“From developing concepts to completed projects, Qumra expands on the Institute’s existing support activities by giving filmmakers unprecedented access to leading decision-makers from around the world to turn strong ideas into reality and accelerate the success of standout projects ready to launch. The program’s growing acclaim is a testament to our collective contribution to realizing the ambitious goal of giving volume to unheard voices and showing the world authentic perspectives from the region and the wider world.”

Film Festival representatives from more than 15 leading events including Berlinale, Venice, Cannes, Locarno, Tribeca, Toronto, Sarajevo, International Documentary Film Festival Amsterdam, Vision du Reel, Malmo Arab Film Festival, Marrakech and others will participate in work in progress feedback panels for projects in post-production and industry roundtables.

Strong representation of film institutes and funds including Sundance Institute, San Francisco Film Society, Film Independent, Royal Film Commission Jordan, Moroccan Centre for Cinematography (CCM), Eurimages, Centre national du cinema et de l’image animee (CNC), Hubert Bals Fund, World Cinema Fund, Metaphora productions, Medienboard, MIBACT, AFAC – Arab Fund for Arts and Culture, Sorfond, Netherlands film Fund, Filmfoerderung Hamburg Schleswig-Holstein, The Ford Foundation and Metafora Production.

The Doha Film Institute (DFI) is a non-profit independent cultural organization. It is dedicated to film appreciation, education, and the creation of a sustainable film industry in Qatar. DFI’s many initiatives include film and television funding for local, regional and international films, year-round education programs, film screenings, the Ajyal Film Festival and Qumra forum.

قنا

الدوحة: يشهد ملتقى قمرة السينمائي السابع لعام 2021 ، الذي تقدمه مؤسسة الدوحة للأفلام لاحتضان المواهب السينمائية العربية الواعدة، مشاركة أكثر من 150 خبيراً سينمائياً دولياً من 41 دولة، بجانب مجموعة من أبرز المؤسسات المحلية، وستُعقد كافة فعاليات وجلسات هذه الدورة عبر الإنترنت في الفترة من 12 إلى 17 مارس 2021.

ويشمل برنامج قمرة لهذا العام ( 30 ) فيلماً طويلاً و( 12 ) فيلماً قصيراً و(6 ) مسلسلات، وتتضمن هذه المشاريع 5 أعمال قطرية طويلة في مرحلة التطوير، وسيتم تقديم جلسات الملتقى على جزأين، حيث سيتم تخصيص الجلسات التدريبية والورش والجلسات الاستشارية والاجتماعات الفردية للمشاريع التي وصلت إلى مرحلة التطوير، بينما ستقام عروض نسخ الأفلام قيد التطوير وجلسات إبداء الآراء عليها للمشاريع التي وصلت إلى مرحلة ما بعد الإنتاج.

وقالت السيدة فاطمة حسن الرميحي، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام إن “قمرة يعد امتداداً لأنشطة وبرامج المؤسسة الداعمة لصنّاع الأفلام، إذ أنه يسهم في تطوير المشاريع السينمائية عبر مختلف مراحلها التطويرية ووصولاً إلى نسخها النهائية، ويمنح صنّاع الأفلام فرصةً غير مسبوقة للالتقاء بصناع القرار وخبراء السينما البارزين من جميع أنحاء العالم لتحويل أفكارهم إلى مشاريع فعليّة قادرة على دخول حيّز التنفيذ وتسريع نجاح المشاريع المتفرّدة والتي أصبحت جاهزة للإطلاق. ولاشك أن الإشادة المتنامية التي يحصدها برنامج قمرة تبرهن على إسهاماتنا الجماعيّة نحو تحقيق هدفنا بتمكين أكبر عدد ممكن من الأصوات السينمائية التي لم تحصل على فرصتها وإبراز الرؤى الصادقة النابعة من منطقتنا والعالم أجمع”.

وفي هذا الصدد سيشارك عدد من ممثلي المهرجانات السينمائية والتي يتجاوز عددها ( 15 ) مهرجاناً هذا العام وتشمل “مهرجانات كان وفينيسيا وبرلين ولوكارنو وترايبكا وتورونتو وسراييفو ومهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية وفيجيون دو ريل ومالمو للسينما العربية ومراكش وغيرهم، حيث سترتكز مشاركاتهم في جلسات إبداء الآراء على نسخ الأفلام قيد التطوير للمشاريع التي وصلت إلى مرحلة ما بعد الإنتاج بجانب مشاركتهم في ندوات قمرة لصناع السينما”.

وتشهد دورة هذا العام مشاركة قوية من المعاهد والمؤسسات السينمائية وصناديق التمويل ومنها: معهد صندانس وجمعية سان فرانسيسكو وفيلم إندبندنت والهيئة الملكية الأردنية للأفلام والمركز السينمائي المغربي ويورماج، والمركز الوطني للسينما والصورة المتحركة (سي ان سي) وصندوق هوبرت بالس للتمويل، ومنحة السينما العالمية، وميتافورا للإنتاج وميديانبورد وميباكت، والصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق) وسورفوند، وصندوق هولندا لتمويل الأفلام وفيلم فوريرديرونج هامبورغ شليسويج هولستين، ومؤسسة فورد، وميتافورا للإنتاج.

كما تحتضن قمرة 2021 النسخة الثانية من ورشة المسلسلات والتي تختصّ باستكشاف آليات تطوير المسلسلات من المنطقة ويشارك فيها عدد من أبرز خبراء المسلسلات وأسواق الأعمال الدرامية ومنها: ذا غوثام، سيريز مانيا، سوق الفيلم الأوروبي – أيام الأعمال الدرامية وتي في دراما فيجن.

ومن المقرر أن تشهد قمرة 2021 مشاركة كلّ من: المخرجة السينمائية الفرنسية كلير دينيس والمصوّر السينمائي المُرشح لجائزتيّ الأوسكار والبافتا فيدون باباميتشيل والمخرج العالمي والذي شاركت أفلامه في العديد من دورات مهرجان كان السينمائي جيمس غراي والمخرجة والكاتبة السينمائية الحائزة على جائزة الأسد الفضي جيسيكا هاوسنر ومصمّم الصوت الحائز على جائزة الأوسكار مارك مانجيني.

يشار إلى أن مؤسسة الدوحة للأفلام هي مؤسسة ثقافية مستقلة غير ربحية تدعم تطور صناعة الأفلام في قطر من خلال نشر ثقافة تقدير السينما وتعزيز المعرفة بصناعة الأفلام إضافة إلى المشاركة في تطوير صناعات إبداعية مستدامة. تشمل منصات المؤسسة تمويل وإنتاج الأفلام المحلية والإقليمية والدولية، وبرامج تبادل المهارات، والإرشاد والتوجيه وعروض الأفلام، إضافة إلى مهرجان أجيال السينمائي وملتقى قمرة.

وتعني كلمة “قمرة” باللغة العربية “كاميرا” وقد استخدمها قديماً عالم الفلك والرياضيات العربي “الحسن بن الهيثم” الذي توفي عام 1040 ميلادية،

والذي أرسى عمله في البصريات مبادئ عمل كاميرا التصوير.