Ministry sells 3,752 tonnes of local vegetables
تسويق ٣٧٥٢ طناً من الخضراوات المحلية
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: Total sales of local vegetables through the Premium Qatari Product and Qatar Farms programs in January amounted to about (3,752) tons, of which (487) tons via the Premium Qatari Product and (3265) tons via Qatar Farms.
The increase in Qatari vegetables’ sales was 61% compared to January 2020, with sales of 302 tons in January 2020 and 487 tons in January 2021, while the increase in the number of vegetables marketed via Qatar farms was 52% from 2,141 tons in January 2020 and 3,265 tons in January this year.
Qatar’s distinctive products and local farms’ vegetables are available throughout the year in major complexes such as Lulu, Carrefour, Meera, Family Food Center, and others. Local product marketing programs aim to improve the local marketing of Qatari vegetables, increase domestic demand, reduce waste of production and increase the income of Qatari farms, thereby encouraging increased investment in agriculture.
Local product marketing programs are supervised by the Ministry of Municipality and Environment, in cooperation with the Ministry of Commerce and Industry.
الشرق
الدوحة: بلغ إجمالي مبيعات الخضراوات المحلية من خلال برنامجي المنتج المميز ومزارع قطر في شهر يناير الماضي حوالي (3752) طناً، منها (487) طنا من خلال المنتج المميز و(3265) طنا من خلال مزارع قطر.
وبلغت نسبة الزيادة بمبيعات الخضراوات القطرية المميزة 61% مقارنة بمبيعات شهر يناير للعام الماضي، حيث سجلت المبيعات 302 طن في يناير 2020 وارتفعت إلى 487 طنا في يناير 2021، فيما بلغت نسبة الزيادة بكمية الخضراوات المسوقة من خلال مزارع قطر 52% حيث كانت 2141 طناً في يناير 2020 وأصبحت 3265 طنا في يناير من العام الجاري.
وتتوافر المنتجات المميزة ومنتجات مزارع قطر من الخضراوات المحلية على مدار العام في المجمعات الكبرى مثل اللولو وكارفور والميرة والتموين العائلي وغيرها. وتهدف برامج تسويق المنتجات المحلية إلى تحسين أسلوب التسويق المحلي للخضراوات القطرية، وزيادة الطلب عليها محلياً، وتقليل الفاقد من الإنتاج، وزيادة دخل المزارع القطري بما يعمل على تشجيع زيادة الاستثمار في المجال الزراعي.
ويشرف على برامج تسويق المنتجات المحلية وزارة البلدية والبيئة، بالتعاون مع وزارة التجارة والصناعة.
المصدر: al-sharq