Key tips for fans to reach Club World Cup stadiums

February 2, 2021

Less than a minute

نصائح رئيسية للمشجعين للوصول إلى ملاعب كأس العالم للأندية

English
العربية

The Peninsula

Doha: Qatar will host the 17th edition of the tournament from 4-11 February. The tournament was due to be played in December but was delayed due to the COVID-19 pandemic. Matches will take place at two FIFA World Cup 2022 stadiums: Ahmad Bin Ali and Education City, with a maximum capacity of 30% at each venue due to COVID-19 precautions.

In order to help fans to plan their journeys, the FIFA Club World Cup Qatar 2020 Local Organising Committee (LOC) has announced a range of key advice – including to arrive early, respect social distancing and be aware of temporary road restrictions in the vicinity of tournament venues.

Abdulaziz Al Mawlawi, the LOC’s Host Country Operations Director, said: “Our main message to fans is to plan ahead before you travel. Check the official channels and social media for any updates in relation to road closures, public transport and COVID-19 protocols.”

Fans will be able to travel to all matches by the Doha Metro, car or taxi. Each stadium will open three hours before kick-off. Parking and taxi areas will be available from three hours before kick-off and the Doha Metro will be running a full service each day.

Metro

Al Mawlawi continued: “We encourage all spectators to arrive at least one hour before kick-off. Be prepared to follow any social distancing measures – wear a mask, show your EHTERAZ app when prompted and don’t get too close to anyone who is not from the same household.

“We are also advising people not to be in a rush to leave the stadium after the match ends. Traffic is likely to be heavy and people may need to wait to board the Doha Metro due to social distancing measures. Metro services will be running much later than usual to help ensure fans have a smooth journey back home.”

Al Mawlawi also advised anyone not attending matches to allow extra time for their journey by road or metro. He also pointed out that temporary road restrictions would be in place around each stadium on match days.

Follow @roadto2022 and @roadto2022news on Twitter and Instagram for the latest travel advice.

Ahmad Bin Ali Stadium

Distance from central Doha: 22km

Doha Metro: Within walking distance of Al Riffa Station (Green Line)

FCWC 2020 matches:

Thursday 4 February – Tigres UANL vs Ulsan Hyundai FC (kick-off 17:00)
Sunday 7 February – Match 4 (kick-off 18:00)
Monday 8 February – Match 6 – qualifier vs FC Bayern Munich (kick-off 21:00)

Metro: Later metro services will be organised after Match 6 to allow fans to return home. Please listen for announcements

Parking: Parking will be available a short walk from the stadium. Please be aware temporary local road restrictions will be in place near the stadium and may not be picked up by your in-car navigation. Please refer to our access maps for your best route.

Accessible parking: Accessible parking is available but must be arranged in advance by those that qualify. When you collect your match ticket from QNCC please ask about accessible parking and you will be provided with the necessary permit.

Taxi: Kareem, Karwa and Uber services will be able to access the dedicated taxi area near the stadium.
Storage: Limited storage facilities.

Education City

Distance from central Doha: 13km

Doha Metro: Within walking distance of Education City Station (Green Line)

FCWC 2020 matches:

Thursday 4 February – Al Duhail SC vs Al Ahly SC (kick-off 20:30)
Sunday 7 February – Match 5 (kick-off 21:00)
Thursday 11 February – Third-place play-off (kick-off 18:00)
Thursday 11 February – Final (kick-off 21:00)

Metro: Later metro services will be organised to allow fans to return home.

Please listen for announcements.

Parking: Parking is available to the south and east of the stadium. From the Southern Car Park, it is a 5-10-minute bus journey to/from the stadium.

From the Eastern Car Park, it is a 10-15-minute bus journey or a 40-45 minute walk. Please consider walking, particularly after the match, as buses are expected to be busy. Also, please be aware, temporary local road restrictions will be in place near the stadium and may not be picked up by your in-car navigation. Please refer to our access maps for your best route.

Taxi: Kareem, Karwa and Uber services able to access dedicated taxi area near the stadium.

Storage: Limited storage facilities

Ahmad Bin Ali Stadium

Travel advice for those not attending matches

Doha Metro and local roads are expected to be busier than usual immediately before and after each match, while temporary road restrictions will also be in place near each stadium. It is recommended you avoid travelling at the busiest times.

Roads: Expected to be busier than usual around each stadium for about two hours before and two hours after each match.

Metro: Green Line is expected to be busier than usual at the following times.

Thursday 4 February

Services toward Al Riffa station from 14:00 to 16:00 and services from Al Riffa station after 19:00.
Services towards Education City station from 17:30 to 19:30 and services from Education City station after 22:30.

EC Stadium

Sunday 7 February

Services towards Al Riffa station from 15:00 to 17:00 and services from Al Riffa station after 20:00.
Services towards Education City station from 18:00 to 20:00 and services from Education City station after 23:00.
Monday 8 February
Services towards Al Riffa station from 18:00 to 20:00 and services from Al Riffa station after 23:00.

Thursday 11 February

Services towards Education City station from approximately 15:00 and services from Education City station after 23:00.

Source: thepeninsulaqatar

ذا بينينسولا – ترجمة WGOQatar

الدوحة: تستضيف قطر النسخة السابعة عشرة للبطولة خلال الفترة من 4 ـ 11 فبراير المقبل. وكان من المقرر أن تقام البطولة في ديسمبر، لكنها تأجلت بسبب وباء “كوفيد-19”. وستقام المباريات في ملعبين لكأس العالم 2022: أحمد بن علي والمدينة التعليمية، بطاقة قصوى تبلغ 30٪ في كل ملعب بسبب احتياطات كوفيد-19.

من أجل مساعدة المشجعين على التخطيط لرحلاتهم، أعلنت اللجنة المحلية المنظمة لبطولة كأس العالم للأندية 2020 في قطر عن مجموعة من النصائح الرئيسية – بما في ذلك الوصول المبكر واحترام التباعد الاجتماعي والتنبه للقيود المؤقتة على الطرق في محيط ملاعب البطولة.

وقال عبد العزيز المولوي، مدير العمليات للدولة المضيفة في اللجنة المحلية المنظمة: “رسالتنا الرئيسية إلى المشجعين هي التخطيط للأمام قبل السفر. تحقق من القنوات الرسمية ووسائل التواصل الاجتماعي لمعرفة أي تحديثات تتعلق بإغلاق الطرق والنقل العام وبروتوكولات كوفيد-19.”

سيتمكن المشجعون من التوجه إلى جميع المباريات بمترو الدوحة أو السيارة أو سيارة الأجرة. سيتم افتتاح كل ملعب قبل ثلاث ساعات من انطلاق المباراة. وستكون مناطق وقوف السيارات وسيارات الأجرة متاحة قبل ثلاث ساعات من انطلاق المباراة، كما أن مترو الدوحة سيقدم خدمة كاملة كل يوم.

المترو

وتابع المولوي: “نشجع جميع المتفرجين على الوصول قبل ساعة على الأقل من انطلاق المباراة. كن مستعدًا لمتابعة أي تدابير تباعد اجتماعي – ارتدي قناعًا ، وأظهر تطبيق احتراز الخاص بك عند مطالبتك ولا تقترب جدًا من أي شخص لا يعيش في نفس المنزل معك.

“كما ننصح الناس بعدم التسرع في مغادرة الملعب بعد انتهاء المباراة. من المرجح أن تكون حركة المرور كثيفة وقد يحتاج الناس إلى الانتظار لركوب مترو الدوحة بسبب تدابير النأى الاجتماعية. وسيتم تشغيل خدمات المترو حتى وقت متأخر جداً من المعتاد للمساعدة في ضمان حصول المشجعين على رحلة سلسة العودة إلى ديارهم”.

كما نصح المولوي أي شخص لن يحضر المباريات بإتاحة وقت إضافي لرحلته براً أو بواسطة المترو. كما أشار إلى أنه سيتم فرض قيود مؤقتة على الطرق ستكون حول كل ملعب في أيام المباريات.

تابعوا roadto2022 @roadto2022news@ على تويتر وInstagram للحصول على أحدث نصائح السفر.

استاد أحمد بن علي

المسافة من وسط الدوحة: 22كم

مترو الدوحة: على مسافة قريبة من محطة الرفاع (الخط الأخضر)

مباريات كأس العالم للأندية 2020:

الخميس 4 فبراير – تايغرز أونال ضد أولسان هيونداي إف سي (انطلاق المباراة 17:00)
الأحد 7 فبراير – المباراة 4 (انطلاق المباراة 18:00)
الاثنين 8 فبراير – المباراة 6 – المتأهل ضد بايرن ميونخ (انطلاق المباراة 21:00)

المترو: سيتم تنظيم خدمات المترو في وقت لاحق بعد المباراة 6 للسماح للمشجعين بالعودة إلى ديارهم. يرجى الاستماع إلى الإعلانات

مواقف السيارات: تتوفر مواقف السيارات على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من الاستاد. يرجى أخذ العلم أن قيوداً مؤقتة سيتم فرضها على الطرق المحلية ستكون بالقرب من الملعب وقد لا يتم التقاطها من خلال الملاحة الخاصة بك في السيارة. يرجى الرجوع إلى خرائط الدخول الخاصة بنا للحصول على أفضل مسار.

مواقف السيارات: تتوفر مواقف للسيارات يمكن الوصول إليها ولكن يجب إجراء الترتيبات مسبقًا من قبل أولئك المؤهلين. عند استلام تذكرة المباريات الخاصة بك من مركز قطر الوطني للمؤتمرات يرجى الاستفسار عن مواقف السيارات التي يمكن الوصول إليها وسيتم تزويدك بالتصريح اللازم.

سيارات الأجرة: ستتمكن كريم وكروا وأوبر من الوصول إلى منطقة سيارات الأجرة المخصصة بالقرب من الاستاد.

التخزين: مرافق تخزين محدودة.

المدينة التعليمية

المسافة من وسط الدوحة: 13كم

مترو الدوحة: على مسافة قريبة من محطة المدينة التعليمية (الخط الأخضر)

مباريات كأس العالم للأندية 2020:

الخميس 4 فبراير – الدحيل ضد الأهلي (انطلاق المباراة 20:30)
الأحد 7 فبراير – المباراة 5 (انطلاق المباراة 21:00)
الخميس 11 فبراير – مباراة تحديد المركز الثالث (انطلاق المباراة 18:00)
الخميس 11 فبراير – النهائي (انطلاق المباراة 21:00)

المترو: سيتم تمديد خدمات المترو للسماح للمشجعين بالعودة إلى ديارهم. يرجى الاستماع إلى الإعلانات.

مواقف السيارات: تتوفر مواقف السيارات في جنوب وشرق الملعب. ومن موقف السيارات الجنوبي، يبعد 5-10 دقائق بالحافلة من/إلى الاستاد. ومن موقف السيارات الشرقي، يبعد مسافة 10-15 دقيقة بالحافلة أو مسافة 40-45 دقيقة سيراً على الأقدام. يرجى أخذ المشي بعين الاعتبار، لا سيما بعد المباراة، حيث من المتوقع أن تكون الحافلات مشغولة. أيضا، يرجى العلم، سيتم فرض قيود مؤقتة على الطرق بالقرب من الملعب، وقد لا يتم التقاطها من قبل الملاحة في السيارة الخاصة بك. يرجى الرجوع إلى خرائط الدخول الخاصة بنا للحصول على أفضل مسار.

مواقف السيارات: تتوفر مواقف للسيارات يمكن الوصول إليها ولكن يجب ترتيبها مسبقًا من قبل أولئك المؤهلين. عند استلام تذكرة المباريات الخاصة بك من مركز قطر الوطني للمؤتمرات يرجى الاستفسار عن مواقف السيارات التي يمكن الوصول إليها وسيتم تزويدك بالتصريح اللازم.

سيارات الأجرة: خدمات كريم وكروا وأوبر قادرة على الوصول إلى منطقة مخصصة لسيارات الأجرة بالقرب من الاستاد.

التخزين: مرافق تخزين محدودة

استاد أحمد بن علي

نصائح السفر لأولئك الذين لن يحضروا المباريات

ومن المتوقع أن يكون مترو الدوحة والطرق المحلية أكثر انشغالاً من المعتاد قبل كل مباراة وبعدها مباشرة، في حين سيتم فرض قيود مؤقتة على الطرق بالقرب من كل ملعب. من المستحسن تجنب السفر في أكثر الأوقات ازدحاما.

الطرق: من المتوقع أن تكون أكثر انشغالاً من المعتاد حول كل ملعب لمدة ساعتين تقريباً قبل وساعتين بعد كل مباراة.

المترو: من المتوقع أن تكون محطة الخط الأخضر أكثر انشغالًا من المعتاد في الأوقات التالية.

الخميس 4 فبراير

الخدمات باتجاه محطة الرفاع من الساعة 14:00 حتى الساعة 16:00 و الخدمات من محطة الرفاع بعد الساعة 19:00.
خدمات إلى محطة المدينة التعليمية من الساعة 17:30 إلى الساعة 19:30، وخدمات من محطة المدينة التعليمية بعد الساعة 22:30.

استاد المدينة التعليمية

الأحد 7 فبراير

خدمات نحو محطة الرفاع من الساعة 15:00 حتى الساعة 17:00 والخدمات من محطة الرفاع بعد الساعة 20:00.
خدمات نحو محطة المدينة التعليمية من الساعة 18:00 إلى 20:00 والخدمات من محطة المدينة التعليمية بعد الساعة 23:00.

الاثنين 8 فبراير