Brisk sales of local dates at Mahaseel Festival
مبيعات سريعة من التمور المحلية في مهرجان محاصيل
The Peninsula
Doha: Local dates are a major crowd-puller at the Mahaseel Festival, organised for the fifth consecutive year by the Cultural Village Foundation (Katara).
The stalls selling wide variety of dates grown in Qatar as well as honey have witnessed steady influx of buyers from different nationalities due to the high quality and new varieties of these local products offered by participating local farms and Qatari companies.
One of the local companies taking part in the festival is the National Food Manufacturing Company (NAFCO), which sells some of the finest varieties of local dates which have been cleaned, sorted and packed using the latest machines and devices in its factory in Doha.
Around 12 types of high-quality and luxurious dates such as Mabroum, Safari, Sukari, Khalas, Anabra, Safawi, Ajwa, Sagai, Khoudary, Majdool, Deglet Nour, Bayroom are being sold at NAFCO’s stall. They come in beautiful gift packages perfect for different occasions and celebrations.
A variety of boxes in various sizes are available to meet the desires and needs of consumers which are of high quality and reasonable price. The luxurious dates include those stuffed with nuts, dried fruits and covered with luxurious chocolate as well as date balls which come in different flavours.
The stalls of Qatari farms Bouthaila, Aden and Mazraati have a strong presence bringing in popular date varieties such as Khalas, Shishis, Khenizi, Zahidi, Safawi, Sagai and Khoudary. These distinct types of dates distinguished by their sweetness and diversity have made Qatari farms famous in the market.
Visitors and buyers from different spectrums have praised the quality of the date products, their conformity to specifications and standards, the new and innovative methods of preparing and processing them.
Festival visitors also flocked to buy the finest Qatari honey whose prices vary depending on their types and are known for their taste and variety of flavours.
Twenty-eight Qatari farms selling fresh vegetables and honey, in addition to stalls of nine national companies offering sheep, cattle, calves, eggs, poultry, milk, and their derivatives in addition to eight stands of nurseries displaying flowers and ornamental plants, are participating in the festival.
The festival located in the Southern Area of Katara is open from 9am to 9pm until January 2, after which the souq will remain operational during Thursdays, Fridays and Saturdays until the end of March.
Source: thepeninsulaqatar
ذا بينينسولا – ترجمة WGOQatar
الدوحة : تعد التمور المحلية من أهم عوامل جذب الجمهور في مهرجان محاصيل الذي تنظمه مؤسسة القرية الثقافية (كتارا) للسنة الخامسة على التوالي.
وشهدت الأكشاك التي تبيع مجموعة واسعة من التمور المزروعة في قطر وكذلك العسل تدفقاً مطرداً من المشترين من جنسيات مختلفة نظراً للجودة العالية والأصناف الجديدة من هذه المنتجات المحلية التي تقدمها المزارع المحلية المشاركة والشركات القطرية.
ومن الشركات المحلية المشاركة في المهرجان الشركة الوطنية لصناعة الأغذية (NAFCO)، التي تبيع بعض من أرقى أصناف التمور المحلية التي تم تنظيفها وفرزها وتعبئتها باستخدام أحدث الآلات والأجهزة في مصنعها في الدوحة.
يتم بيع حوالي 12 نوعًا من التمور الفاخرة عالية الجودة مثل مبروم وسفاري وسكري وخالس وعنبرا وصفاوي وعجوة وساغاي وخودري ومجدول وديغلت نور وبيروم في كشك “نافكو”. أنها تأتي في حزم هدايا جميلة مثالية للمناسبات المختلفة والاحتفالات.
مجموعة متنوعة من العلب من مختلف الأحجام المتاحة لتلبية رغبات واحتياجات المستهلكين، ذات جودة عالية وسعر معقول. وتشمل التمور الفاخرة تلك المحشوة بالمكسرات والفواكه المجففة والمغطاة بالشوكولاتة الفاخرة وكذلك كرات التمر التي تأتي بنكهات مختلفة.
تتمتع أكشاك المزارع القطرية بثيلة وعدن ومزرعتي بحضور قوي من خلال تقديم أصناف تمور شعبية مثل خلاس والشيشي وخنيزي والزاهدي وصفاوي و ساغاي وخودري. وقد جعلت هذه الأنواع المتميزة من التمر المتميز بحلاوة طعمها وتنوعها المزارع القطرية مشهورة في السوق.
وقد أشاد الزوار والمشترين من مختلف الأطياف بجودة منتجات التمور ومطابقتها للمواصفات والمعايير والطرق الجديدة والمبتكرة لإعدادها وتجهيزها.
كما توافد زوار المهرجان لشراء أجود أنواع العسل القطري الذي تختلف أسعاره حسب أنواعه والمعروف بطعمه وتنوع نكهاته.
ويشارك في المهرجان 28 مزرعة قطرية تبيع الخضروات والعسل الطازج، بالإضافة إلى أكشاك تسع شركات وطنية تقدم الأغنام والماشية والعجول والبيض والدواجن والحليب ومشتقاتها، بالإضافة إلى ثمانية مدرجات من المشاتل التي تعرض الزهور ونباتات الزينة.
يفتح المهرجان في منطقة كتارا الجنوبية من الساعة 9 صباحاً حتى 9 مساءً حتى 2 يناير، وبعد ذلك سيبقى السوق جاهزاً للعمل خلال أيام الخميس والجمعة والسبت حتى نهاية مارس.
