Twitter’s new ‘fleets’ will disappear after 24 hours

Agencies

Twitter said Tuesday it was rolling out tweets which disappear after 24 hours, joining rival social platforms in offering ephemeral messages.

The new “fleets” which had been tested in several countries in recent months are “for sharing momentary thoughts” and aim to bring in users who want to avoid having their comments become permanent fixtures, according to a Twitter blog post.

“Those new to Twitter found fleets to be an easier way to share what’s on their mind,” said product manager Sam Haveson and design director Joshua Harris in the blog post.

“Because they disappear from view after a day, fleets helped people feel more comfortable sharing personal and casual thoughts, opinions, and feelings.”

The move gives Twitter a new tool in competing with the likes of Snapchat, which made disappearing messages popular, and Facebook, which has also adopted the idea.

Twitter has become an important platform for politicians, celebrities and journalists, but it has lagged other social networks in users.

In the past quarter it reported 187 million “monetizable” daily active users, trailing Snapchat and Facebook.

Twitter said the new format would allow users to create the same kinds messages as in ordinary tweets, including images, videos and emojis, with the option to have the message disappear.

“Your followers can see your fleets at the top of their home timeline,” Haveson and Harris said.

“Anyone who can see your full profile can see your fleets there too.”

Twitter has been testing the new format in Brazil, Italy, India and South Korea and learned that “we saw people with fleets talk more on Twitter.”

– Passive to active –

Twitter’s research director Nikkia Reveillac said the new format was aimed at helping people move from a passive to an active role in the Twitter conversation.

وكالات

في أحدث حلقات المنافسة بين فيسبوك وتويتر، أعلن هذا الأخير عن قرب إطلاق خاصيته التي تشبه “ستوريز” فيسبوك. غير أن خاصية تويتر قد تحمل بعض الاختلافات وسط توقعات بتغيرات كبيرة في الشبكة الاجتماعية المختصة في التدوين المصغر.

قالت شركة “تويتر” الثلاثاء (17 نوفمبر/ تشرين الثاني 2020) إنها ستطلق على مستوى العالم خاصية التغريدات التي تختفي بعد 24 ساعة، على غرار خاصية القصص الشائعة على “سنابشات” وتطبيق مشاركة الصور “إنستجرام”. وسبق أن أعلنت “تويتر” عن خطتها لهذه التغريدات العابرة واختبرت الخاصية في البرازيل وإيطاليا والهند وكوريا الجنوبية.

وتحمل الخاصية الجديدة اسم “فليتس” المستوحى من كلمة “فليتينغ”، أي الخواطر العابرة بالإنكليزية. كما تحضر “تويتر” لإطلاق خصائص مختلفة ترتبط خصوصاً بالرسائل الصوتية وخدمات البث المباشر، مروراً بأشكال جديدة من الإشراف على المضامين.

ومن خلال هذه الخاصية، يحث “تويتر” المستخدمين الأكثر خجلاً على الإعراب عن مكنوناتهم من دون أن يشعروا بالضغط لأن صياغتهم قد لا تكون مثالية وقد تبقى إلى الأبد محفورة في الذاكرة الرقمية.